Concurso internacional de jardines Ponte Da Lima edición 2013 (212) International Competition gardens Da Ponte Lima edition 2013 (212)

Es una gozada ver el cultivo del jardín huerto hoy pimientos , judías , coles...Bonavebe.

 É unha gozada ver o cultivo do xardín horto hoxe pimientos , xudías , coles...Bonavebe.

 It is a pleasure to see the garden growing garden today peppers, beans, cabbage ... Bonavebe.

Concurso internacional de jardines Ponte Da Lima edición 2013 (211) International Competition gardens Da Ponte Lima edition 2013 (211)

Nuevos bancales con mas cultivos entre otros coles remolachas y un largo etc...Bonavebe.

 Novos bancales con mais cultivos entre outros coles remolachas e un longo etc...Bonavebe.

 New terraces with more beet crops including cabbages and etc ... Bonavebe.

Concurso internacional de jardines Ponte Da Lima edición 2013 (210) International Competition gardens Da Ponte Lima edition 2013 (210)

Mas verduras y hasta pimientos no me podréis negar el aprovechamiento de este reducido jardín huerto...Bonavebe.

 Mais verduras e ata pimientos non me poderedes negar o aprovechamiento deste reducido xardín horto...Bonavebe.

 More vegetables and peppers until you can not deny me the use of this small garden garden ... Bonavebe.

Concurso internacional de jardines Ponte Da Lima edición 2013 (209) International Competition gardens Da Ponte Lima edition 2013 (209)

Cultivo de coles en el bancal del jardín huerto...Bonavebe.

 Cultivo de coles no bancal do xardín horto...Bonavebe.

 Growing cabbages in the garden ... the garden bancal Bonavebe.

Concurso internacional de jardines Ponte Da Lima edición 2013 (208) International Competition gardens Da Ponte Lima edition 2013 (208)

Nuevas imágenes con mas bancales de cultivo en el jardín huerto que vengo mostrado en anteriores entradas...Bonavebe.

 Novas imaxes con mais bancales de cultivo no xardín horto que veño mostrado en anteriores entradas...Bonavebe.

 New images with more terraced garden growing in the garden that I have been shown in previous posts ... Bonavebe.

Concurso internacional de jardines Ponte Da Lima edición 2013 (207) International Competition gardens Da Ponte Lima edition 2013 (207)

Con unas tablas tierra y goma de riego podemos realizar un bancal y cultivar la demostración a la vista esta...Bonavebe.

Cunhas táboas terra e goma de rego podemos realizar un bancal e cultivar a demostración á vista esta...Bonavebe.

With tables and rubber irrigation land we can make a patch and farm demonstration to view this ... Bonavebe.

Concurso internacional de jardines Ponte Da Lima edición 2013 (206) International Competition gardens Da Ponte Lima edition 2013 (206)

Capuchinas banco de asiento y olivo en el jardín huerto...Bonavebe.

 Capuchinas banco de asento e olivo no xardin horto...Bonavebe.

 Capuchin seat and olive orchard garden ... Bonavebe.

Concurso internacional de jardines Ponte Da Lima edición 2013 (205) International Competition gardens Da Ponte Lima edition 2013 (205)

Zonas laterales de cultivo en el jardín huerto...Bonavebe.

 

Zonas laterales de cultivo no xardín horto...Bonavebe.

 

Lateral areas of cultivation in the orchard garden ... Bonavebe.

 

 

 

Concurso internacional de jardines Ponte Da Lima edición 2013 (204) International Competition gardens Da Ponte Lima edition 2013 (204)

Nuevas imágenes de los cultivos del jardín huerto que mostré en anteriores entradas...Bonavebe.

 

Novas imaxes dos cultivos do xardín horto que mostrei en anteriores entradas...Bonavebe.

 

New images of garden produce garden I showed in previous posts ... Bonavebe.

 

 

 

Concurso internacional de jardines Ponte Da Lima edición 2013 (203) International Competition gardens Da Ponte Lima edition 2013 (203)

En el huerto jardín tambien se cultiva maíz...Bonavebe.

 No horto xardín tambien cultívase maíz...Bonavebe.

 The garden also garden corn is grown ... Bonavebe.

Concurso internacional de jardines Ponte Da Lima edición 2013 (202) International Competition gardens Da Ponte Lima edition 2013 (202)

En el jardín huerto también se cultiva maíz...Bonavebe.

 No xardín horto tamén se cultiva maíz...Bonavebe.

 In the orchard garden is also grown corn ... Bonavebe.

Concurso internacional de jardines Ponte Da Lima edición 2013 (201) International Competition gardens Da Ponte Lima edition 2013 (201)

En el arena de descanso central aparte de la mesa y bancos también había un horno donde cocinar los productos recogidos en el huerto jardín...Bonavebe.

 No area de descanso central separadamente da mesa e bancos tamén había un horno onde cociñar os produtos recolleitos no horto xardín...Bonavebe.

 In the central beach break apart the table and banks also had an oven to cook the products listed in the orchard garden ... Bonavebe.

Concurso internacional de jardines Ponte Da Lima edición 2013 (200) International Competition gardens Da Ponte Lima edition 2013 (200)

En la parte central del jardín huerto área de descanso que incluye sombra mesa y bancos...Bonavebe.

 Na parte central do xardín horto área de descanso que inclúe sombra mesa e bancos...Bonavebe.

 In the central part of the garden seating area which includes shadow table and benches ... Bonavebe garden

Concurso internacional de jardines Ponte Da Lima edición 2013 (199) International Competition gardens Da Ponte Lima edition 2013 (199)

Aparte de hortalizas y vegetales también había frutales en este jardín...Bonavebe.

 Separadamente de hortalizas e vegetales tamén había frutales neste xardín...Bonavebe.

 Apart from vegetables and vegetables also had fruit in this garden ... Bonavebe.

Concurso internacional de jardines Ponte Da Lima edición 2013 (198) International Competition gardens Da Ponte Lima edition 2013 (198)

Nuevas fotos del jardín huerto donde se reutiliza como abono los desechos vegetales...Bonavebe.


 Novas fotos do xardín horto onde se reutiliza como abono os desechos vegetales...Bonavebe.


 New photos of the orchard garden where reused as fertilizer plant waste ... Bonavebe.

Concurso internacional de jardines Ponte Da Lima edición 2013 (197) International Competition gardens Da Ponte Lima edition 2013 (197)

En este jardín huerta se cultivan una gran variedad de hortalizas...Bonavebe.

 Para o meu gusto uno dos xardíns mais orixinais e útiles irédelos vendo en seguintes entradas...Bonavebe.

 For my taste one of the most original and useful gardens will go seeing the following entries ... Bonavebe.

Concurso internacional de jardines Ponte Da Lima edición 2013 (196) International Competition gardens Da Ponte Lima edition 2013 (196)

Para mi gusto uno de los jardines mas originales y útiles los iréis viendo en siguientes entradas...Bonavebe.

 Para o meu gusto uno dos xardíns mais orixinais e útiles irédelos vendo en seguintes entradas...Bonavebe.

 For my taste one of the most original and useful gardens will go seeing the following entries ... Bonavebe.