martes, 6 de abril de 2010

El Río Miño y sus reflejos (16) The Rio Minho and reflexes (16)


Las hojas amarillas se resisten a cumplir el ciclo otoñal que las llevara al suelo, las nubes blancas se incrustan en las copas de los eucaliptos, el río muestra su orilla, arena y playa...Bonavebe.


As follas amarelas resístense a cumprir o ciclo otoñal que as levase ao chan, as nubes brancas incrústanse nas copas dos eucaliptos, o río mostra a súa beira, area e praia...Bonavebe.


Yellow leaves are reluctant to complete the cycle fall
to take them to the ground, the white clouds are embedded in
the tops of the eucalyptus trees, the river shows its shore,
sand and sand ... Bonavebe.

2 comentarios: