Exposición Club Bonsai Vigo abril 2012 (102) Bonsai Club Exhibition Vigo in April 2012 (102)

Ultimas fotos de esta gran exposición de bonsai organizada por el Club Bonsai de Vigo, agradecer la colaboración de los miembros de este club en la elaboración de este reportaje, en estas ultimas fotos en trada del Jardín Fundación Sales , y carteles de la exposición y del jardín...Bonavebe.

 Ultimas fotos desta gran exposición de bonsai organizada polo Club Bonsai de Vigo, agradecer a colaboración dos membros deste club na elaboración desta reportaxe, nestas ultimas fotos en trada do Xardín Fundación Sales , e carteis da exposición e do xardín...Bonavebe.

 Latest photos of this great bonsai exhibition organized by the Bonsai Club of Vigo, acknowledge the assistance of the members of this club in the preparation of this report, in these last photos in the Garden Foundation Sales input, and posters of the exhibition and garden ... Bonavebe.

Exposición Club Bonsai Vigo abril 2012 (101) Bonsai Club Exhibition Vigo in April 2012 (101)

Nuevas fotos del arce palmatum arakawa "estrella" en esta exposición, como comente en anteriores entradas destaca su nebari y el gran tamaño de su tronco y copa...bonavebe.

 Novas fotos do arce palmatum arakawa "estrela" nesta exposición, como comente en anteriores entradas destaca a súa nebari e o gran tamaño do seu tronco e copa...bonavebe.

 New photos of Maple Arakawa palmatum "star" in this exhibition , as I wrote in previous posts stresses its nebari and the large size of its trunk and crown ... bonavebe .

Exposición Club Bonsai Vigo abril 2012 (100) Bonsai Club Exhibition Vigo in April 2012 (100)

Hoy os muestro el ejemplar de mayor tamaño que se mostraba en esta exposición es un arce palmatum arakawa, a su lado kusamono de fresa silvestre en la ultima foto de abajo...Bonavebe.

 Hoy os muestro el ejemplar de mayor tamaño que se mostraba en esta exposición es un arce palmatum arakawa, a su lado kusamono de fresa silvestre en la ultima foto de abajo...Bonavebe.

 Today I show the larger specimen was shown in this exhibition is a maple palmatum Arakawa , kusamono beside wild strawberry in the last photo below ... Bonavebe .

Exposición Club Bonsai Vigo abril 2012 (99) Bonsai Club Exhibition Vigo in April 2012 (99)

En las dos primeras fotos vista desde dos ángulos del ejemplar de peral silvestre , en la ultima foto de abajo ejemplar de arce palmatum en este destaca su inebriar y raíces a la vista...Bonavebe.

 Nas dúas primeiras fotos vista desde dous ángulos do exemplar de peral silvestre , en ultímaa foto de abaixo exemplar de arce palmatum en leste destaca o seu inebriar e raíces á vista...Bonavebe.

 In the first two photos viewed from two angles of copy wild pear , in the last photo below palmatum Maple exemplary in this inebriar and emphasizes its roots in sight ... Bonavebe .

Exposición Club Bonsai Vigo abril 2012 (98) Bonsai Club Exhibition Vigo in April 2012 (98)

Detalle del shari de este ejemplar de peral silvestre que ya mostré en las anteriores entradas, en la ultima foto una niña observa un ejemplar de taxodium distichum de gran tamaño...Bonavebe.

 Detalle do shari deste exemplar de peral silvestre que xa mostrei nas anteriores entradas, en ultímaa foto unha nena observa un exemplar de taxodium distichum de gran tamaño...Bonavebe.

 Details of this copy shari wild pear already showed in previous entries in the last picture shows a child a copy of Taxodium distichum ... Bonavebe large .

Exposición Club Bonsai Vigo abril 2012 (97) Bonsai Club Exhibition Vigo in April 2012 (97)

Como comentaba en la entrada anterior este ejemplar de peral silvestre destaca por un shari que parte desde la base del tronco y recorre gran parte del mismo, hoy os muestro mas detalles de la madera muerta...Bonavebe.

 Como comentaba na entrada anterior este exemplar de peral silvestre destaca por un shari que parte desde a base do tronco e percorre gran parte do mesmo, hoxe móstrovos mais detalles da madeira morta...Bonavebe.

As I mentioned in the previous post this issue highlights wild pear for shari leaving from the base of the trunk and covers much of the same, today I show you more details of the dead wood ... Bonavebe.

Exposición Club Bonsai Vigo abril 2012 (96) Bonsai Club Exhibition Vigo in April 2012 (96)

Nuevas fotos de este impresionante ejemplar de peral silvestre (pyrus bourgaeana), en este árbol destaca un gran shari que recorre casi todo su tronco....Bonavebe.

 Novas fotos deste impresionante exemplar de peral silvestre (pyrus bourgaeana), nesta árbore destaca un gran shari que percorre case todo o seu tronco....Bonavebe.

 New photos of the breathtaking variety of wild pear ( Pyrus bourgaeana ) , this tree stands in a large shari walking most of his trunk .... Bonavebe .

Exposición Club Bonsai Vigo abril 2012 (95) Bonsai Club Exhibition Vigo in April 2012 (95)

En la primera foto desde arriba ejemplares de taxodium distichum en primer plano y al fondo un ejemplar de peral silvestre (pyrus bourgaeana), en las siguentes fotos este espectacular ejemplar de peral silvestre...Bonavebe.

 Na primeira foto desde arriba exemplares de taxodium distichum en primeiro plano e ao fondo un exemplar de peral silvestre (pyrus bourgaeana), nas siguentes fotos este espectacular exemplar de peral silvestre...Bonavebe.

 In the first picture from above specimens of Taxodium distichum in the foreground and in the background a copy of wild pear (Pyrus bourgaeana) Next photo in this spectacular specimen of wild pear ... Bonavebe.

Exposición Club Bonsai Vigo abril 2012 (94) Bonsai Club Exhibition Vigo in April 2012 (94)

En las primeras fotos desde arriba un ejemplar de hiedra común (hedera helix) , el la otra foto varios ejemplares de esta exposición el mas grande es un taxodium distichum...Bonavebe.

 Nas primeiras fotos desde arriba un exemplar de hiedra común (hedera helix) , o a outra foto varios exemplares desta exposición o mais grande é un taxodium distichum...Bonavebe.

 In the first pictures from above a copy of common ivy ( Hedera helix) , on the other photo several copies of this exhibition is the largest ... Bonavebe Taxodium distichum .

Exposición Club Bonsai Vigo abril 2012 (93) Bonsai Club Exhibition Vigo in April 2012 (93)

Hoy un ejemplar de gran calidad y tamaño no es otro que un taxodium distichum, también conocido como ciprés calvo o ciprés de los pantanos...Bonavebe.

 Hoxe un exemplar de gran calidade e tamaño non é outro que un taxodium distichum, tamén coñecido como ciprés calvo ou ciprés dos pantanos...Bonavebe.

 Hoxe un exemplar de gran calidade e tamaño non é outro que un taxodium distichum, tamén coñecido como ciprés calvo ou ciprés dos pantanos...Bonavebe.

Exposición Club Bonsai Vigo abril 2012 (92) Bonsai Club Exhibition Vigo in April 2012 (92)

En la primera foto base del tronco de carpe mostrado en anteriores entradas, en las dos siguiente curioso kusamono y mas curiosa si cabe su maceta...Bonavebe.

 Nas primeiras fotos desde arriba tronco e base de mesmo do exemplar de olmo chinés que mostrei na anterior entrada, en ultímaa foto basee do tronco dun exemplar de carpe...Bonavebe.

 In the first picture of hornbeam trunk base shown in previous entries in the two following curious and more curious kusamono if it fits your pot ... Bonavebe .

Exposición Club Bonsai Vigo abril 2012 (91) Bonsai Club Exhibition Vigo in April 2012 (91)

En las primeras fotos desde arriba tronco y base de mismo del ejemplar de olmo chino que mostré en la anterior entrada, en la ultima foto base del tronco de un ejemplar de carpe...Bonavebe.

 Nas primeiras fotos desde arriba tronco e base de mesmo do exemplar de olmo chinés que mostrei na anterior entrada, en ultímaa foto basee do tronco dun exemplar de carpe...Bonavebe.

 In the first pictures from above trunk and base of the same specimen of Chinese elm that I showed in the previous post, in the last picture base of the trunk of a copy of carpe ... Bonavebe .

Exposición Club Bonsai Vigo abril 2012 (90) Bonsai Club Exhibition Vigo in April 2012 (90)

Sigo mostrado los bonsais expuestos en la estantería de entradas anteriores, en la primera foto desde arriba un ejemplar de carpe en las dos siguientes ejemplar de olmo chino vista desde diferentes lados...Bonavebe.
 

Sigo mostrado os bonsais expostos no andel de entradas anteriores, na primeira foto desde arriba un exemplar de carpe nas dous seguintes exemplar de olmo chinés vista desde diferentes lados...Bonavebe.

 I keep bonsai displayed on the shelves of previous entries in the first picture from above a copy of folders in the following two specimen Chinese elm view from different sides ... Bonavebe.

Exposición Club Bonsai Vigo abril 2012 (89) Bonsai Club Exhibition Vigo in April 2012 (89)

En las dos primeras fotos desde arriba, suiseki de gran tamaño sobre peana en madera de dos colores, en la siguiente foto bello ejemplar de carpe...Bonavebe.

 Nas dúas primeiras fotos desde arriba, suiseki de gran tamaño sobre peana en madeira de dúas cores, na seguinte foto belo exemplar de carpe...Bonavebe.

In the first two photos from above , suiseki on large wood stand in two colors , in the following photo beautiful example of carpe ... Bonavebe .

Exposición Club Bonsai Vigo abril 2012 (88) Bonsai Club Exhibition Vigo in April 2012 (88)

En la primera foto desde arriba ejemplar de acebuche que ya mostré en entradas anteriores, en la dos siguientes fotos planta crasa en diminuta maceta como planta de acompañamiento (kusamono)...Bonavebe.


 Na primeira foto desde arriba exemplar de acebuche que xa mostrei en entradas anteriores, na dúas seguintes fotos planta crasa en diminuta maceta como planta de acompañamento (kusamono)...Bonavebe.


 In the first picture from above exemplary acebuche've already shown in previous entries in the following two photos in tiny potted plant crass as accompaniment plant (kusamono) ... Bonavebe.

Exposición Club Bonsai Vigo abril 2012 (87) Bonsai Club Exhibition Vigo in April 2012 (87)

Bonsai de acebuche que se mostraba en una de las baldas de la estantería de exposición, desde diferentes lados se puede apreciar la calidad de este bello árbol y su sugerente forma...Bonavebe.

 Bonsai de acebuche que se mostraba nunha das baldas do andel de exposición, desde diferentes lados pódese apreciar a calidade desta bela árbore e a súa suxestiva forma...Bonavebe.

Bonsai wild olive was shown in one of the shelves of the display rack, from different sides can appreciate the quality of this beautiful tree and its suggestive shape ... Bonavebe.

Exposición Club Bonsai Vigo abril 2012 (86) Bonsai Club Exhibition Vigo in April 2012 (86)

En la primera foto el ginkgo biloba de la entrada anterior, en las dos siguientes fotos ejemplar de acebuche como madera muerta que destaca en su estructura...Bonabeve.

Na primeira foto o ginkgo biloba da entrada anterior, nas dúas seguintes fotos exemplar de acebuche como madeira morta que destaca na súa estrutura...Bonabeve. In the first picture of ginkgo biloba previous entry, in the following two photos exemplary acebuche as dead wood that stands in its structure ... Bonabeve.