Feria medieval Caminha edición 2011 (64) Caminha edition Medieval Fair 2011 (64)

Las cachimbas vuelven a aparecer en el recorrido por la feria también lo hacen los frascos de esencias...Bonavebe.

 As cachimbas volven aparecer no percorrido pola feira tamén o fan os frascos de esencias...Bonavebe.

 Hookahs reappear in the tour of the show so do ... Bonavebe essences bottles.

Feria medieval Caminha edición 2011 (27) Caminha edition Medieval Fair 2011 (27)

Bancos, sandalias, tambores y mesas de inspiración árabe son las protagonistas de los puestos de venta que muestro en esta entrada...Bonavebe.

 Bancos, sandalias, tambores e mesas de inspiración árabe son as protagonistas dos postos de venda que mostro nesta entrada...Bonavebe.

 Banks, sandals, drums and Moorish-inspired tables are the protagonists of the stalls I show in this post ... Bonavebe.

Feria medieval Caminha edición 2011 (26) Caminha edition Medieval Fair 2011 (26)

Hoy las pipas de agua (Cachimbas)son las protagonistas de los puestos de venta, sus colores llamativos atraen la vista hacia ellos, aunque no se fume...Bonavebe.

 Hoxe as pipas de auga (Cachimbas)son as protagonistas dos postos de venda, as súas cores rechamantes atraen a vista cara a eles, aínda que non se fume...Bonavebe.

 Today water pipes (hookahs) are the protagonists of the stalls, their bright colors attract the eye towards them, although not smoke ... Bonavebe.

Feria medieval Caminha edición 2011 (16) Caminha edition Medieval Fair 2011 (16)

Sandalias de cuero, tambores y múltiples pipas de agua y tabaco para utilizarlas en los puestos de venta que muestro hoy...Bonavebe.

 Sandalias de coiro, tambores e múltiples pipas de auga e tabaco para utilizalas nos postos de venda que mostro hoxe...Bonavebe.

 Leather sandals, drums and multiple water pipes and snuff for use in stalls that show today ... Bonavebe.

Feria medieval Caminha edición 2011 (9) Caminha edition Medieval Fair 2011 (9)

Varias pipas de agua (narguile) su colorido es muy llamativo, aunque yo no fumo ni recomiendo que se fume...Bonavebe.

 Curiosas mesas para tomar o te moruno ao lado destas os seus correspondentes bancos de coiro, bandexas, teteiras e vasos dourados aparecen nas fotografías de hoy...Bonavebe.

 Curious tables for tea next Moorish thereof corresponding leather benches, trays, teapots and cups golden appearing in photographs today ... Bonavebe.