La lluvia en el jardín (14) The rain garden (14)

De nuevo el clavel con las gotas de lluvia, y varios plántulas de ginkgo, con gotas de agua de la lluvia, redondas y casi perfectas parecen perlas transparentes pegadas a lo verde...Bonavebe.

De novo o caravel coas pingas de choiva, e varios plántulas de ginkgo, con pingas de auga da choiva, redondas e case perfectas parecen perlas transparentes pegadas ao verde...Bonavebe.

Again the pink with rain drops, and several seedlings of ginkgo,
with drops of rainwater, seem almost perfect round pearls
glued to the green transparent ... Bonavebe.

La cantera (1) Quarry (1)

Yo le llamo "la cantera" comprede este espacio arboles y arbustos que proceden de mis esquejes, semilleros, acodos, compras, etc. especies varias; parra, aligustre, ficus carica, haya, liquimdambar, acebo, arce, pino, prunus, malus, cerezo, granado, ginkgo, tejo, carballo, camelia, cercis, junipero, nandina, grosello y alguna mas. las cuido año tras año, algunos llegaran a bonsái y otros poblaran mi jardín...Bonavebe.

Eu chámolle "a canteira" comprede este espazo arboles e arbustos que proceden dos meus esquejes, semilleros, acodos, compras, etc. especies varias; parra, aligustre, ficus carica, haxa, liquimdambar, acebo, arce, piñeiro, prunus, malus, cerezo, granado, ginkgo, tezo, carballo, camelia, cercis, junipero, nandina, grosello e algunha mais. cóidoas ano tras ano, algúns chegasen a bonsái e outros poboasen o meu xardín...Bonavebe.

I call the "quarry" understood this space trees and shrubs that come from my cuttings, seedlings, layers, shopping, etc.. several species; parra, Privet, ficus carica, Beech, liquimdambar, holly, maple, pine, prunus, malus, cherry, pomegranate, ginkgo, yew, Carballo, camellia, Cercis, Junipero, NANDINA, gooseberries and more. the care year after year, reaching some bonsai and other towns in my garden ... Bonavebe.