Cacto de pascua (1) Easter cactus (1)

Fotos recientes de esta misma tarde, no pude resistirme a traer ante vosotros esta planta suculenta de mi jardín, mi cacto de pascua (rhisalidopsis gabertneri) también conocido como "Plumilla de Santa Teresa", todos los años florece en cantidad de bellas flores, pero creo que este año se merece un premio, ya me diréis sin llevo razón... Bonavebe.

Fotos recentes desta mesma tarde, non puiden resistirme a traer ante vós esta planta suculenta do meu xardín, o meu cacto de pascua (rhisalidopsis gabertneri) tamén coñecido como "Plumilla de Santa Teresa", todos os anos florece en cantidade de belas flores, pero creo que este ano merécese un premio, xa me diredes sen levo razón... Bonavebe.






Recent photos of this afternoon, I could not resist to bring you this succulent plant from my garden, my Easter cactus (rhisalidopsis gabertneri) also known as "pen of Santa Teresa", every year many beautiful flowers in flowers, but I think this year he deserves a prize, I say I have no reason ... Bonavebe.

La cosecha del 2009 (1) The harvest of 2009 (1)

Parece una paradoja, pero casi todos los años se repite la misma historia, mis pequeños arboles, los que destino a ser bonsais suelen darme una cosecha mas abundante que los arboles que tengo plantados en mi finca, hoy os muestro varios ciruelos que injerte hace 4 o 5años no recuerdo cuando fue exactamente, este año dieron fruto todos e aquí la muestra...Bonavebe.

Parece unha paradoja, pero case todos os anos repítese a mesma historia, os meus pequenos arboles, os que destino a ser bonsais adoitan darme unha colleita mais abundante que os arboles que teño plantados na miña leira, hoxe móstrovos varios ciruelos que injerte fai 4 ou 5anos non recordo cando foi exactamente, este ano deron froito todos e aquí a mostra...Bonavebe.

It seems a paradox, but almost every year the same story is repeated,
my little trees, which for me tend to be a bonsais
most abundant harvest the trees that I planted on my farm today
I show you several plum grafts 4 or that do not remember when 5años
exactly, this year paid off and all the shows here ... Bonavebe.

Semillero de Ginkgo Biloba (3).Hotbed of Ginkgo Biloba.(3)

De nuevo el semillero de ginkgo biloba, fotos mas de cerca, se puede apreciar el tamaño y buen aspecto de las plántulas...Bonavebe.

De novo o semillero de ginkgo biloba, fotos mais de preto, pódese apreciar o tamaño e bo aspecto das plántulas...Bonavebe.

Again the seedbed of ginkgo biloba, photos more closely, one can
appreciate the size and appearance of the seedlings ... Bonavebe.