Rosales, piedra y corteza de pino. Noviembre 2011.

La semana pasada con tres materias ; Rosales, piedra y corteza de pino, cree este pequeño espacio en un lugar de mi jardin, a través de esta presentación fotográfica, podéis ver el proceso, espero que os guste...Bonavebe.

A semana pasada con tres materias ; Rosales, pedra e cortiza de piñeiro, cre este pequeno espazo nun lugar do meu jardin, a través desta presentación fotográfica, podedes ver o proceso, espero que vos guste...Bonavebe.

Last week three subjects; Rosales, stone and pine bark, create this small space into a place of my garden, through this slideshow, you can see the process, I hope you like ... Bonavebe.

El otoño en el jardín 2010 (8) Autumn in the garden 2010 (8)

La protagonista de estas fotos es otra de mis rosas otoñales , es una variedad de flor de dos colores rojo anaranjado y amarillo huevo...Bonavebe.

A protagonista destas fotos é outra dos meus rosas otoñales , é unha variedade de flor de dúas cores vermello alaranxado e amarelo ovo...Bonavebe.

The protagonist of these photos is another of my roses autumn is a variety of flower in two colors red orange and yellow egg ... Bonavebe.

El otoño en el jardín 2010 (5) Autumn in the garden 2010 (5)

Hay un dicho que dice que las rosas mas bellas son las rosas de otoño, no lo pongo en duda...os dejo una de mis rosas empapada en lluvia y otra foto de tagetes...Bonavebe.

Hai un devandito que di que as rosas mais belas son as rosas de outono, non o poño en dúbida...déixovos unha das miñas rosas empapada en choiva e outra foto de tagetes...Bonavebe.


There is a saying that roses are the most beautiful roses of autumn, I doubt not ... I leave one of my roses drenched in rain and another photo of Tagetes ... Bonavebe.

La lluvia en el jardín (27) The rain garden (27)

Las flores de hibisco color blanco y una rosa también reciben su "ración" de gotas del cielo...bonavebe.

As flores de hibisco cor branca e unha rosa tamén reciben a súa "ración" de pingas do ceo...bonavebe.

The white hibiscus flowers and a rose also receive their "portion" of drops from the sky ... Bonavebe.

La lluvia en el jardín (10) The rain garden (10)

El higo, la lechuga en flor, la rosa, la flor de gardenia y la flor de begonia todas ellas mojadas en el agua de lluvia...Bonavebe.

O figo, a leituga en flor, a rosa, a flor de gardenia e a flor de begonia todas elas molladas na auga de choiva...Bonavebe.


The fig, lettuce blossom, rose, gardenia flower and flower
begonia all wet in the rain ... Bonavebe.

La lluvia en el jardín (8) The rain garden (8)

Mas rosas nuevos colores, flores abiertas y capullos cerrados regados con el aguade lluvia...Bonavebe.

Mais rosas novos cores, flores abertas e capullos pechados regados co
auga de choiva...Bonavebe.


More new colors pink, flower buds open and closed irrigated with
rainwater ... Bonavebe.

La lluvia en el jardín (6) The rain garden (6)

Nuevas imágenes del efecto de la lluvia veraniega en las flores de mi jardín de nuevo la hierba luisa le acompaña una rosa amarilla...Bonavebe.

Novas imaxes do efecto da choiva estival nas flores do meu xardín de novo a herba luisa acompáñalle unha rosa amarela...Bonavebe.


New images of the effect of summer rainfall in the flowers of my
garden verbena again accompanying a yellow rose ... Bonavebe.

La lluvia en el jardín (4) The rain garden (4)

La rosa blanca, la flor del granado y las flores de la Hierba Luisa todas ellas envueltas en gotas de lluvia...Bonavebe.

A rosa branca, a flor do granado e as flores da Herba Luisa todas elas envolvidas en pingas de choiva...Bonavebe.


The white rose, pomegranate blossom, and flowers of the Lemon Verbena all wrapped in drops of rain ... Bonavebe.

La lluvia en el jardín (3) The rain garden (3)

Mas rosas con el manto de agua de lluvia...Bonavebe.

Mais rosas co manto de auga de choiva...Bonavebe.

But the blanket of roses with rainwater ... Bonavebe.

La lluvia en el jardín (2) The rain garden (2)

Nueva serie de fotos, rosa lila cubierta de agua de lluvia, una de estas fotos fue merecedora de un premio de un concurso organizado por un periódico de mi ciudad Vigo...Bonavebe.

Nova serie de fotos, rosa lila cuberta de auga de choiva, unha destas fotos foi merecedora dun premio dun concurso organizado por un xornal da miña cidade Vigo...Bonavebe.


New series of photos, pink lavender water deck
rain, one of these photos was worthy of a prize
a competition organized by a newspaper in my city
Vigo ... Bonavebe.

La lluvia en el jardín (1) The rain garden (1)

La lluvia en si es poesía, si llueve en verano cuando las plantas arboles y demás vegetales están en pleno apogeo el binomio de vegetal y agua de lluvia crea imágenes maravillosas, esto ocurrió un buen día en mi jardín a finales del mes de julio de este año...Bonavebe.

A choiva en se é poesía, se chove no verán cando as plantas arboles e demais vexetais están en pleno apoxeo o binomio de vexetal e auga de choiva crea imaxes marabillosas, isto ocorreu un bo día no meu xardín a finais do mes de xullo deste ano...Bonavebe.

The rain itself is poetry, if it rains in summer when plants trees and other plants are in full swing the pair of plant and rainwater creates wonderful images, this was a good day in my garden in late July this Bonavebe year ....

Flores y algún bicho (7) Flores and some bug (7)

Nuevas rosas, alguna de ellas con dos tonalidades...Bonavebe.

Novas rosas, algunha delas con dúas tonalidades...Bonavebe.

New roses, some of them with two
... Bonavebe shades.