De visita por Vigo. Visiting Vigo.

De visita por Vigo….Para los que no conozca mi ciudad, os daré unos cuantos consejos:

Gastronomía no dejéis de probar las ostras que en la Calle de la Piedra, se encuentra al lado del puerto, por esta zona también podréis degustar otras variedades de marisco en los múltiples restaurantes de la zona.
Lugares con encanto, Parque de Cástrelos« autentico pulmón verde de Vigo» dentro del recinto se encuentra el museo Quiñones de León, un auditorio al aire libre, donde se celebran actuaciones musicales y de otra índole(teatro, ballet, cine) si podéis pasaros en el mes de Julio y Agosto disfrutareis de las fiestas de la ciudad. El Castro desde este enclave tendréis unas inmejorables vistas de la ciudad. Monte de la Guía desde el podréis divisar casi toda la ría del mismo nombre de la ciudad. Otras visitas obligadas son la playa de Samil el arenal de mayor dimension del municipio, playa del Bao (la visita a las playas si vuestra visita es estival), Islas Cies donde se encuentra la declara mejor playa del mundo su nombre es playa de Rodas, otro lugar con encanto es el puerto pesquero de Canido en el se encuentra bastantes chiringuitos de tapeo.
Municipios cercanos a Vigo con interés: Nigran, Bayona, Redondela, la Guardia, Pontevedra. Otras localidades: Combarro, O Grove, Arcade, La toja.
Ya por ultimo en vuestra visita, no dejéis de visitar las ferias del cercano Portugal, en la localidad de Valenca semanal todos los miércoles, Vilanova da Cerveira semanal todos los sabados y en Viana do Casteló semanal todos los viernes, en ellas podréis comprar diversos y variopintos artículos: cerámica, ropa, complementos del hogar, herramientas de bricolaje, alimentos, bebidas, etc.…En Vigo os espero, estáis invitados a una visita inolvidable….Bonavebe.


http://www.vigoenfotos.com/turismo_llegar.php

Visiting Vigo .... For those who do not know my city, I will give you a few tips:  Eating not let oysters prove that Stone Street is located next to the port, this area can also enjoy other varieties of seafood in the many restaurants.  Charming places, Park Castrelos "authentic green Vigo" is inside the museum Quinones de Leon, an open-air auditorium, where performances are held and other (theater, ballet, theater) if you pasaros in July and August disfrutareis the holidays in the city. Castro from this enclave will have excellent views of the city. Mount the guide since you can almost see the river of the same name of the city. Other visits are required the sandy beach of Samil largest municipality, beach Bao (the visit to the beaches if your visit is summer), Islas Cies states where the world's best beach beach its name is Rhodes elsewhere is the charming fishing port in Canido is plenty of tapas bars.  Towns close to Vigo with interest: Nigra, Bayonne, Redondela Guard, Pontevedra. Other locations: Combarro O Grove, Arcade, La Toja.  And finally in your visit, do not let visiting fairs near Portugal, in the town of Valence weekly on Wednesdays, Vilanova da Cerveira weekly every Saturday and Viana do Castelo weekly every Friday, they can buy various diverse items: pottery, clothing, household gadgets, tools, food, drinks, and so on. ... In Vigo I hope, are invited to an unforgettable visit .... Bonavebe.  http://www.vigoenfotos.com/turismo_llegar.php

Made in.....

Con el transcurrir del tiempo, la referencia made in… como todo, va cambiando en importancia, si en los años 70 los mas fiables, eran los made in Germany, Holland o England. Estos últimos los teníamos presentes, al realizar la compra de electrodomésticos, material de bricolaje, maquinaria industrial o automóviles.

A finales de los años 70 principios de los 80, empieza el auge de la nueva referencia, made in Japan, los productos de esta ultima, resultan mas competitivos, que los europeos, que copaban el mercado hasta este momento, su gran baza son los precios mucho mas baratos….yo, que me confieso admirador, de la cultura japonesa, aficionado sobre todo, a los bonsáis, cerámica y jardines de este país (a su gastronomía no tanto), curiosamente esta admiración, se traslada al índole musical, uno de mis álbumes favoritos se titula : “Made in Japan” del grupo de rock Deep Purple, ahora en el momento actual, nos invade el made in China, yo si puedo no compro ningún producto de este país, casi imposible esto ultimo, pues casi ya todo se fabrica bajo este made in…., ahora cuando compro cerámica antigua, es una de mis aficiones, suspiro cuando veo una pieza y lleva grabada, esta frase : Made in Japan…..Bonavebe.

With the passage of time, the reference made in like ... everything is changing in importance, if in 70 years the most reliable, were made in Germany, Holland or England. The latter was present when you buy appliances, DIY equipment, industrial machinery and automobiles.  In the late 70s early 80s, began the rise of the new reference, made in Japan, the products thereof, are more competitive, the Europeans, who copaban market so far, its great advantage is much cheaper price .... I confess that I am an admirer of Japanese culture, a lover of all, to bonsai, pottery and gardens in this country (not so much to its cuisine), curiously this admiration goes to the kind of music, one of my favorite album is entitled "Made in Japan" of the rock group Deep Purple, now at the moment, we are made in China invades, if I can not buy any products from this country, this last almost impossible because and almost everything is made in this factory under .... Now when I buy old pottery, is one of my hobbies, sigh when I see a piece and has recorded these words: Made in Japan ... .. Bonavebe.

El centollo "batea" (2)......The spider crab "hit" (2 )...

Por si tenéis, dudas, sobre si, los centollos, estaban llenos, aquí os dejo, la prueba grafica, si gustáis….Bonavebe.

If you have doubts about whether the crab, were full, we leave here, the test plot, if gustáis .... Bonavebe.