Los pequeños arboles en laja y roca (1) Small trees and rock slab (1)

Hoy empiezo una serie de artículos sobre los bonsais, plantados en laja y roca, mas de 400 fotos y mas de 20 vídeos. Arboles que pertenecen en su mayoría a mi amigo Ignacio el resto son propiedad de amigos de este gran maestro, si os gustan los bonsais y arboles no perder este viaje que empieza hoy y durara varias semanas, estas primeras fotos pertenecen a arboles podados por Ignacio ; olivo y azaleas...Bonavebe.


Hoxe empezo unha serie de artigos sobre os bonsais, plantados en laja e roca, mais de 400 fotos e mais de 20 vídeos. Arboles que pertencen na súa maioría ao meu amigo Ignacio o resto son propiedade de amigos deste gran mestre, se vos gustan os bonsais e arboles non perder esta viaxe que empeza hoxe e durase varias semanas, estas primeiras fotos pertencen a arboles podados por Ignacio ; oliveira e azaleas...Bonavebe.

Today I begin a series of articles about the bonsai,
planted in flagstone and rock, over 400 photos and over 20
Videos. Trees that mostly belong to my friend
Ignacio the rest are owned by friends of this great
teacher, if you like the bonsai and trees do not lose
this trip that begins today and will last several weeks, they
first pictures belong to trees pruned by Ignacio;
olive trees and azaleas ... Bonavebe.

Frio, frio, frio (16) Hot, cold, cold (16)

Nuevas fotos del arce palmatum " Garnet" junto a este un olivo al cual se le puede ver restos de una tela de araña con toda la pinta de ser un "Hilo" de hielo...Bonavebe.

Novas fotos do arce palmatum " Garnet" xunto a leste unha oliveira ao cal se lle pode ver restos dunha tea de araña con toda a pinta de ser un "Fío" de xeo...Bonavebe.

New photos maple Acer palmatum 'Garnet' next to that an olive tree to which you can see the remains of a spider web with all the earmarks of being a "thread" of ice ... Bonavebe.

Frio, frio, frio (15) Hot, cold, cold (15)

El olivo, una camelia y el "Sufridor" limonero después de varias heladas, fijaros como se quedo uno de sus limones...Bonavebe.
A oliveira, unha camelia e o "Sufridor" limonero despois de varias xeadas, fixarvos como quedo un dos seus limóns...Bonavebe.
A oliveira, unha camelia e o "Sufridor" limonero despois de varias xeadas, fixarvos como quedo un dos seus limóns...Bonavebe.

Tres acodos en un olivo (2) Three layers in an olive tree (2)

Los acodos los hice en el mes de octubre pasado, por probar no pierdo nada, ya os contare si emiten raíces...Bonavebe.


Os acodos fíxenos no mes de outubro pasado, por probar non perdo nada, xa vos contar si emiten raíces...Bonavebe.

The layers did in the month of October, to try not lose anything because you tell if ... Bonavebe emit roots.

Tres acodos en un olivo (1) Three layers in an olive tree (1)

Nuevo año, nuevos proyectos, vuelvo a intentar los tres acodos( en tres ramas diferentes) a este olivo, ya lo intente el pasado año y los acodos cogieron " Callo", ahora cambien el método, en vez de hacer muescas en las ramas retire, retire la corteza totalmente en la circunferencia exterior de las ramas...Bonavebe.

Novo ano, novos proxectos, volvo tentar o tres acodos( en tres ramas diferentes) a esta oliveira, xa o tente o pasado ano e os acodos colleron " Callo", agora cambien o método, no canto de facer muescas nas ramas retire, retire a cortiza totalmente na circunferencia exterior das ramas...Bonavebe.



New year, new projects, I try again the three layers (in three different branches) in this olive and try it last year and took layers "street", now change the method, instead of notching the branches removed , remove the crust completely on the outer circumference of the branches ... Bonavebe.

Resultado de acodos (2009) (2) Layers results (2009) (2)

Segundo vídeo de cinco sobre los resultados de los acodos del 2009, en este vídeo podéis ver el acodo de un limonero...Bonavebe.

Segundo vídeo de cinco sobre os resultados dos acodos do 2009, neste vídeo podedes ver o acodo dun limonero...Bonavebe.

Five second video on the outcome of the layers of 2009 in this video you can see the layering of a lemon ... Bonavebe.

Resultado de acodos (2009) (1) Layers results (2009) (1)

Pasado un tiempo prudencial, esta semana opte por " retirar " los acodos realizados en primavera de este año, algunos non enraizaron y otros si lo hicieron, este es el primer vídeo de una serie de 5 donde muestro los resultados de los acodos del 2009...Bonavebe.

Pasado un tempo prudencial, esta semana opte por " retirar " os acodos realizados na primavera deste ano, algúns non enraizaron e outros se o fixeron, este é o primeiro vídeo dunha serie de 5 onde mostro os resultados dos acodos do 2009...Bonavebe.

Pasado un tempo prudencial, esta semana opte por " retirar " os acodos realizados na primavera deste ano, algúns non enraizaron e outros se o fixeron, este é o primeiro vídeo dunha serie de 5 onde mostro os resultados dos acodos do 2009...Bonavebe.

Olivo con frutos (video) Olive fruits (video)

Pasados unos meses este olivo que conocéis de otros reportajes, tiene gran cantidad de frutos de diferentes tamaños...Bonavebe.

Pasados uns meses esta oliveira que coñecedes doutras reportaxes, ten gran cantidade de froitos de diferentes tamaños...Bonavebe.

After a few months you know that olive other features, has a great quantity of fruits of different sizes ... Bonavebe.

Olivos en flor (8) Flowering trees (8)

Para terminar la serie vídeo explicativo de estos dos olivos en periodo de floración...Bonavebe.


To end the video series explaining the two
trees in flowering period ... Bonavebe.

Para terminar sériea vídeo explicativo destes dous olivos en periodo de floración...Bonavebe.

Olivos en flor (7) Flowering trees (7)

Ultimas imágenes de este segundo olivo, lo próximo un vídeo...Bonavebe.

Ultimas imaxes desta segunda oliveira, o próximo un vídeo...Bonavebe.

Latest images from this second olive tree, the next one
Video ... Bonavebe.

Olivos en flor (6) Flowering trees (6)

Uno de mis preferidos uno de mis arboles, este segundo olivo que os muestro, le tengo especial cariño(como a muchos otros)pues es un ejemplar que conseguí hace unos 4 años a partir de un esqueje, el año pasado ya floreció y este vuelve hacerlo, ahora a principios de año lo alambre para formarlo en estilo Han-Kengai(semi-cascada)...Bonavebe.

One of my favorite one of my trees, olive latter show you, I have special affection (like many others) is because I got a copy about 4 years ago from a cutting last year and bloomed and this again do now in the early years of the wire forming Han-style Kengai (semi-cascade) Bonavebe ....

Un dos meus preferidos un dos meus arboles, este segundo olivo que vos mostro, téñolle especial agarimo(como a moitos outros)pois é un exemplar que conseguín fai uns 4 anos a partir dun esqueje, o ano pasado xa floreceu e este volve facelo, agora no principio do ano o alambre para formalo en estilo Han-Kengai(semi-cascada)...Bonavebe.

Olivos en flor (5) Flowering trees (5)

La parte baja del tronco de este olivo, cambio su aspecto una vez muerto parte del tronco y alguna rama, en la madera muerta administre liquido para jin de fabricación propia....Bonavebe.

A parte baixa do tronco deste olivo, cambio o seu aspecto unha vez morto parte do tronco e algunha rama, na madeira morta administre liquido para jin de fabricación propia....Bonavebe.


The lower trunk of the olive tree, changing its appearance
After killing a part of the trunk and one branch in
dead wood managed to manufacture liquid jin
.... Bonavebe own.

Olivos en flor (4) Flowering trees (4)

Ultima imagen de la copa, con los capullos de flor y vista de la base del tronco(nebari)....Bonavebe.

Last image of the cup, with flower buds and
Given the base of the trunk (nebari ).... Bonavebe.

Ultima imaxe da copa, cos capullos de flor e
vista da base do tronco(nebari)....Bonavebe.

Olivos en flor (3) Flowering trees (3)

Como podéis apreciar el olivo tiene bastantes capullos para su tamaño, esto no siempre ocurre, cuando compréis un olivo aseguraros de que produce fruto, si lo compráis en primavera fijaros si florece y si lo hacéis el resto del año comprobar si tiene frutos...Bonavebe.
Como podedes apreciar o olivo ten bastantes capullos para o seu tamaño, isto non sempre ocorre, cando compredes un olivo asegurarvos de que produce froito, se o comprades na primavera fixarvos se florece e se o facedes o resto do ano comprobar se ten froitos...Bonavebe.

As you can see the olive tree has enough buds for its size,
this is not always the case when a compréis olive assure that
produce fruit, if you buy in the spring when flowers Notice and if
do the rest of the year ... check if you have fruit Bonavebe.

Olivos en flor (2) Flowering trees (2)

Mais fotos dos capullos do que serán as flores deste olivo...Bonavebe.

More pictures of the buds which will flower
this olive tree ... Bonavebe.




Mas fotos de los capullos de lo que serán las flores de este olivo...Bonavebe.

Olivos en flor (1) Flowering trees (1)

Hoy os muestro el primer olivo de mi colección, que por estas fechas se encuentra en plena floración...Bonavebe.

Today I show you the first olive tree in my collection, which this time is in full
bloom ... Bonavebe.

Hoxe móstrovos o primeiro olivo da miña colección, que por estas datas atópase en plena floración...Bonavebe.

De acodos (20) Layers of (20)

Para acabar por ahora la serie del "acodo", un vídeo donde se muestran varios de los acodos que realice este año en el mes de marzo...Bonavebe.
Para acabar por agora a serie do "acodo", un vídeo onde se mostran varios dos acodos que realice este ano no mes de marzo...Bonavebe.
To conclude for now the series of "layering," a video
showing several layers of conducting this
year in the month of March ... Bonavebe.

De acodos (19) Layers of (19)

Vista desde otro lado, de los tres acodos realizados en este olivo...Bonavebe.
Vista desde outro lado, dos tres acodos realizados neste olivo...Bonavebe.

View from other side, the three layers in
this olive tree ... Bonavebe.

De acodos (18) Layers of (18)

En algún foro de bonsais de los múltiples que visito, alguien pregunto si se podían hacer varios acodos en un mismo árbol, y si yo contesto a un árbol se le pueden hacer múltiples acodos ala vez, procurado no forzar mucho las ramas o tronco ( peligro de rotura por peso y viento), teniendo en cuenta estas consideraciones os muestro uno de mis olivos plantados en la finca al cual le realice tres acodos( pudieron ser mas) el pasado mes de mayo...Bonavebe.
Nalgún foro de bonsais dos múltiples que visito, alguén pregunto se se podían facer varios acodos nun mesmo árbore, e se eu contesto a unha árbore pódenselle facer múltiples acodos á vez, procurado non forzar moito as ramas ou tronco ( perigo de rotura por peso e vento), tendo en conta estas consideracións móstrovos un das miñas olivos plantados na leira ao cal realícelle tres acodos( puideron ser mais) o pasado mes de maio...Bonavebe.

At one forum bonsais of multiple visit, ask someone
if you could make several layers in a single tree, and if I answered
a tree can make multiple layers wing time, tried not
much force the branches or trunk (risk of breakage by weight and wind),
taking into account these considerations we show one of my trees
planted on the farm which he conducted three layers (could be more)
last May ... Bonavebe.

Helada en la mañana de Navidad (4) Frost on the morning of Christmas (4)

El olivo, la gardenia y el acebo se cubren del manto de hielo...Bonavebe.
The olive tree, the holly and gardenia covering mantle
... Bonavebe ice.