Feria medieval Caminha edición 2011 (3) Caminha edition Medieval Fair 2011 (3)

En la primera foto abridores "pene" los portugueses tienen un gran sentido del humor, en la segunda foto (abajo) mascaras venecianas, ambas fotos también las envié a concursar , pero ninguna resulto ganadora, hasta aquí las fotos enviadas a concursos de fotografía, seguire mostrando en las siguientes entradas la feria medieval...Bonavebe.

 Na primeira foto abridores "pene" os portugueses teñen un gran sentido do humor, na segunda foto (abaixo) mascases venecianas, ambas as dúas fotos tamén as enviei a concursar, pero ningunha resulto gañadora, ata aquí as fotos enviadas a concursos de fotografía, seguire mostrando nas seguintes entradas a feira medieval...Bonavebe.

 In the first picture openers "penis" the Portuguese have a great sense of humor, in the second photo (below) Venetian masks , both pictures also sent to compete , but none was the winner , so far the pictures sent to photo contests ,I will continue showing the following entries in the medieval fair ... Bonavebe .

Feria medieval Caminha edición 2011 (2) Caminha edition Medieval Fair 2011 (2)

Otras dos fotos de esta feria que envié a concurso, me llamo la atención los frascos de esencias por su color y forma, en la otra foto mascaras venecianas, tampoco ninguna de las fotos fue merecedora de premios...Bonavebe.

 Outras dúas fotos desta feira que enviei a concurso, chámome a atención os frascos de esencias pola súa cor e forma, na outra foto mascases venecianas, tampouco ningunha das fotos foi merecedora de premios...Bonavebe.

 Two more photos of this show I sent contest caught my attention essences bottles by color and shape in the other photo masks venetian , nor any of the photos was worthy of awards ... Bonavebe .

Feria medieval Caminha edición 2011 (1) Caminha edition Medieval Fair 2011 ( 1)

El 23 de julio del 2011 visite la feria medieval de Caminha localidad portuguesa cercana a Galicia, en esta feria realice muchas muchas fotos que os iré mostrando a lo largo de varios días, hoy os muestro dos de mis fotos estas concretamente las envié a varios concursos fotográficos ninguna fue premiada, lo importante es participar...Bonavebe.

 O 23 de xullo do 2011 visite a feira medieval de Caminha localidade portuguesa próxima a Galicia, nesta feira realice moitas moitas fotos que vos irei mostrando ao longo de varios días, hoxe móstrovos dúas das miñas fotos estas concretamente envieinas a varios concursos fotográficos ningunha foi premiada, o importante é participar...Bonavebe.

 The July 23, 2011 visit the medieval fair Caminha Portuguese village near Galicia , in this show do many many photos that I will be showing over several days , today I show you two of my photos are specifically sent to several competitionsphotographic none were awarded , the important thing is to participate ... Bonavebe .

Visitando de nuevo los árboles en el Baixo Miño (78) Revisiting the trees in the Baixo Miño (78)

En esta visita aparte de fotografías realice 3 vídeos, hoy os muestro el tercero y ultimo de estos tres vídeos....Bonavebe.

 Nesta visita á parte de fotografías realice 3 vídeos, hoxe móstrovos o terceiro e ultimo destes tres vídeos....Bonavebe.


 On this visit apart from photographs made ​​three videos, today I show the third and last of three videos .... Bonavebe.

Visitando de nuevo los árboles en el Baixo Miño (77) Revisiting the trees in the Baixo Miño (77)

En esta visita aparte de fotografías realice 3 vídeos, hoy os muestro el segundo de estos tres vídeos....Bonavebe.

 Nesta visita á parte de fotografías realice 3 vídeos, hoxe móstrovos o segundo destes tres vídeos....Bonavebe.

 On this visit apart from photographs made three videos, today I show the second of three videos .... Bonavebe.

Visitando de nuevo los árboles en el Baixo Miño (76) Revisiting the trees in the Baixo Miño (76)

En esta visita aparte de fotografías realice 3 vídeos, hoy os muestro el primero de estos tres vídeos....Bonavebe.

 Nesta visita á parte de fotografías realice 3 vídeos, hoxe móstrovos o primeiro destes tres vídeos....Bonavebe.

 On this visit apart from photographs made ​​three videos, today I show the first of three videos .... Bonavebe.

Visitando de nuevo los árboles en el Baixo Miño (75) Revisiting the trees in the Baixo Miño (75)

Visitando de nuevo los árboles en el Baixo Miño (74) Revisiting the trees in the Baixo Miño (74)

En la penúltima entrada de este reportaje una vista general del jardín de Hipolito desde la zona mas alta de este bello paraje...Bonavebe.

 Na penúltima entrada desta reportaxe unha vista xeral do xardín de Hipolito dende a zona mais alta deste belo paraje...Bonavebe.

 In the penultimate entrance of this report a general sight of the garden of Hipolito from the zone but high of this beautiful place...Bonavebe.

Visitando de nuevo los árboles en el Baixo Miño (73) Revisiting the trees in the Baixo Miño (73)

En la zona mas alta del jardín, 2 ejemplares de pino sobre laja en las dos primeras fotos desde arriba, en la foto de abajo ejemplar del carballo también sobre laja...Bonavebe.

 Na zona mais alta do xardín, 2 exemplares de piñeiro sobre laja nas dúas primeiras fotos dende arriba, na foto de abaixo exemplar do carballo tamén sobre laja...Bonavebe.

 In the zone but high of the garden, 2 copies of pine on laja in the two first photos from up, in the photo of down exemplary of the carballo also on laja...Bonavebe.

Visitando de nuevo los árboles en el Baixo Miño (72) Revisiting the trees in the Baixo Miño (72)

En las dos primeras fotos desde arriba los ejemplares de alcornoque de la entrada anterior, en la foto de abajo dos ejemplares de pino...Bonavebe.

 Nas dúas primeiras fotos dende arriba os exemplares de sobreira da entrada anterior, na foto de abaixo dous exemplares de pino...Bonavebe.

 In the two first photos from up the copies of alcornoque of the previous entrance, in the photo of down two copies of pine...Bonavebe.

Visitando de nuevo los árboles en el Baixo Miño (71) Revisiting the trees in the Baixo Miño (71)

En la primera foto desde arriba pino que mostré en la entrada anterior, en las dos siguientes fotos ejemplares de alcornoque ( querqus suber) ...Bonavebe.

 Na primeira foto dende arriba piñeiro que mostre na entrada anterior, nas dúas seguintes fotos exemplares de sobreira ( querqus suber)...Bonavebe.

 In the first photo from up pine that mostre in the previous entrance, in the two following exemplary photos of alcornoque ( querqus suber) ...Bonavebe.

Visitando de nuevo los árboles en el Baixo Miño (70) Revisiting the trees in the Baixo Miño (70)

En las dos primeras fotos desde arribnoa grupo de alcorques (quercus suber) en la ultima fato abajo solitario pino sobre laja...Bonavebe.

 Nas dúas primeiras fotos dende arribnoa grupo de gabias (quercus suber) en ultímaa fato abaixo solitario piñeiro sobre laja...Bonavebe.

 In the first two photos from arribnoa alcorques group ( Quercus suber ) in the last phosphate lone pine tree on slab below ... Bonavebe .

Visitando de nuevo los árboles en el Baixo Miño (69) Revisiting the trees in the Baixo Miño (69)

En las dos primeras fotos desde arriba grupo de pinos bajos sobre roca , en la ultima foto grupo de pinos de mayor tamaño...Bonavebe.

 Nas dúas primeiras fotos dende arriba grupo de piñeiros rodeados de rochas, en ultímaa foto de abaixo grupo de piceas na zona mais alta de jardín...Bonavebe.

 In the first two photos from above group of low pine on rock , in the last picture of pines ... Bonavebe larger.

 .

Visitando de nuevo los árboles en el Baixo Miño (68) Revisiting the trees in the Baixo Miño (68)

En las dos primeras fotos desde arriba grupo de pinos rodeados de rocas, en la ultima foto de abajo grupo de píceas en la zona mas alta de jardín...Bonavebe.

 Nas dúas primeiras fotos dende arriba grupo de piñeiros rodeados de rochas, en ultímaa foto de abaixo grupo de piceas na zona mais alta de jardín...Bonavebe.

 In the first two photos from above group of rocks surrounded by pine trees , in the last photo below spruce group in the highest ... Bonavebe garden .

Visitando de nuevo los árboles en el Baixo Miño (67) Revisiting the trees in the Baixo Miño (67)

Madroño mostrado en la entrada anterior, en el centro de la copa se puede distinguir una porción de tronco seco que hace un bonito contrate con el color verde del follaje del árbol...Bonavebe.

 Albedro mostrado na entrada anterior, no centro da copa pódese distinguir unha porción de madeiro seco que fai un bonito contrate coa cor verde da follaxe do árbol...Bonavebe.

 Arbutus shown in the previous post , in the center of the cup can distinguish a dry trunk portion makes a nice contract with the green foliage of the tree ... Bonavebe .

Visitando de nuevo los árboles en el Baixo Miño (66) Revisiting the trees in the Baixo Miño (66)

En las dos primeras desde arriba grupo de pinos, en la foto de abajo joven ejemplar de madroño...Bonavebe.

 Nas dúas primeiras dende arriba grupo de piñeiros, na foto de abaixo nova exemplar de madroño...Bonavebe.

 In the first two top group of pine trees in the photo below exemplary young strawberry ... Bonavebe .

Visitando de nuevo los árboles en el Baixo Miño (65) Revisiting the trees in the Baixo Miño (65)

En la primera foto desde arriba un madroño centenario, en la zona alta del jardín nuevos grupos de arboles, castaños y alcornoques (quercus suber)...Bonavebe.

 Na primeira foto dende arriba un albedro centenario, na zona alta do xardín novos grupos de arbores, castiñeiros e sobreiras (quercus suber)...Bonavebe.

 In the first picture from above a raspberry centenary , in the upper garden new groups of trees , chestnut trees and cork oaks ( Quercus suber ) ... Bonavebe .

Visitando de nuevo los árboles en el Baixo Miño (64) Revisiting the trees in the Baixo Miño (64)

Hipolito tiene arboles hasta en la parte exterior de su jardín, cualquier lugar es bueno para plantar arboles, un grupo de alcornoques (quercus suber)en la fotos de hoy...Bonavebe.

 Hipolito ten arbores ata na parte exterior do seu xardín, calquera lugar é bo para plantar arbores, un grupo de sobreiras (quercus suber)en a fotos de hoy...Bonavebe.

 Hipolito has trees up on the outside of your garden , any place is good for planting trees , a group of oaks ( Quercus suber ) in the photos today ... Bonavebe .

Visitando de nuevo los árboles en el Baixo Miño (63) Revisiting the trees in the Baixo Miño (63)

En la primera foto desde arriba , uno de los pocos arboles que Hipolito tiene plantado en maceta se trata de un olmo chino, en las siguientes fotos ejemplares de pino sobre roca...Bonavebe.

 Na primeira foto dende arriba, un dos poucos arbores que Hipolito ten plantado en maceta se trata dun olmo chinés, nas seguintes fotos exemplares de piñeiro sobre roca...Bonavebe.

 In the first picture from above , one of the few trees that have planted potted Hipolito is a Chinese elm in the following photo copies pine on rock ... Bonavebe .

Visitando de nuevo los árboles en el Baixo Miño (62) Revisiting the trees in the Baixo Miño (62)

Aprovechando la pendiente que tiene el jardín de Hipolito creo una fuente con estanque al su alrededor coloco varios de sus arboles en laja y roca...Bonavebe.

 Aproveitando a pendente que ten o xardín de Hipolito creo unha fonte con estanque ao o seu arredor coloco varios dos seus arbores en laja e roca...Bonavebe.

 Taking advantage of the slope Hipolito has created a garden pond fountain placed around several of his trees in flagstone and rock ... Bonavebe .

Visitando de nuevo los árboles en el Baixo Miño (61) Revisiting the trees in the Baixo Miño (61)

Presentes los pinos en las dos primeras fotos desde arriba, en la foto de abajo un ejemplar de pícea, tambien protagonistas las rocas y lajas...Bonavebe.

 Presentes os piñeiros nas dúas primeiras fotos dende arriba, na foto de abaixo un exemplar de picea, tambien protagonistas as rochas e lajas...Bonavebe.

 Present the pines in the first two photos from above , in the photo below a copy of spruce, also protagonists rocks and slabs ... Bonavebe .