Concurso internacional de jardines Ponte Da Lima edición 2014 (81) International Competition gardens Da Ponte Lima edition 2014 (81)

Saliendo del ultimo jardín que mostré me encuentro con la fuente que esta situada en la parte central del parque botánico, en la ultima foto cartel indicativo de la nueva propuesta de jardín a concurso que mostrare en las siguientes entradas...Bonavebe.

 Saíndo do ultimo xardín que mostrei atópome coa fonte que esta situada na parte central do parque botánico, en ultímaa foto cartel indicativo da nova proposta de xardín a concurso que mostrar nas seguintes entradas...Bonavebe.

 Leaving the last garden I showed I find the font that is located in the central part of the botanical park in the last signpost of the proposed new garden contest that will show in the following entries ... Bonavebe picture.

Concurso internacional de jardines Ponte Da Lima edición 2014 (80) International Competition gardens Da Ponte Lima edition 2014 (80)

Parte alta y exterior de estas construcciones de hierro y materia vegetal, salida en otra de las fotos de esta propuesta de jardín a concurso...Bonavebe.

 Parte alta e exterior destas construcións de ferro e materia vegetal, saída noutra das fotos desta proposta de xardín a concurso...Bonavebe.

 High and outside of these constructions iron and vegetable matter, exit at another photo of this proposed contest ... Bonavebe garden.

Concurso internacional de jardines Ponte Da Lima edición 2014 (79) International Competition gardens Da Ponte Lima edition 2014 (79)

Helechos entre troncos de madera, buena y vistosa combinación...Bonavebe.

 Helechos entre troncos de madeira, boa e vistosa combinación...Bonavebe.

 Ferns between logs, good and colorful combination ... Bonavebe.

Concurso internacional de jardines Ponte Da Lima edición 2014 (78) International Competition gardens Da Ponte Lima edition 2014 (78)

Camino empedrado junto a vegetación y troncos secos en esta propuesta de jardín...Bonavebe.

Camiño empedrado xunto a vegetación e troncos secos nesta proposta de xardín...Bonavebe.

 Paved with vegetation and snags in this proposed garden ... Bonavebe.

Concurso internacional de jardines Ponte Da Lima edición 2014 (77) International Competition gardens Da Ponte Lima edition 2014 (77)

En este nuevo habitáculo predominan los troncos y ramas secas aunque también existe vegetación...Bonavebe.

 Neste novo habitáculo predominan os troncos e ramas secas aínda que tamén existe vegetación...Bonavebe.

 In this new interior is dominated by logs and twigs vegetation although there is also ... Bonavebe.

Concurso internacional de jardines Ponte Da Lima edición 2014 (76) International Competition gardens Da Ponte Lima edition 2014 (76)

Dejando atrás el gallo, camino hacia otra de las "cabañas" de este jardín...Bonavebe.

 Deixando atrás o galo, camiño cara a outra das "cabanas" deste xardín...Bonavebe.

 Deixando atrás o galo, camiño cara a outra das "cabanas" deste xardín...Bonavebe.

Concurso internacional de jardines Ponte Da Lima edición 2014 (75) International Competition gardens Da Ponte Lima edition 2014 (75)

En el centro de la infraestructura en la parte alta guirnaldas de color blanco...Bonavebe.

 No centro da infraestructura na parte alta guirnaldas de cor branca...Bonavebe.

 In the center of infrastructure in uptown white garlands ... Bonavebe.

Concurso internacional de jardines Ponte Da Lima edición 2014 (74) International Competition gardens Da Ponte Lima edition 2014 (74)

Andando hacia el centro del habitáculo pasamos cerca de las sillas coloristas y al llegar al centro figura de gallo típico de Portugal...Bonavebe.

 Andando cara ao centro do habitáculo pasamos preto das cadeiras coloristas e ao chegar ao centro figura de galo típico de Portugal...Bonavebe.

 Walk into the center of the cabin had near the colorful chairs and on reaching the center is typical rooster Portugal ... Bonavebe.

Concurso internacional de jardines Ponte Da Lima edición 2014 (73) International Competition gardens Da Ponte Lima edition 2014 (73)

Aparte del mobiliario coloristas círculos de colores y macetas colgantes con planta complementa este espacio del jardín...Bonavebe.

 Separadamente do mobiliario coloristas círculos de cores e macetas colgantes con planta complementa este espazo do xardín...Bonavebe.

 Besides furniture colors colorful circles and hanging potted plant complements this garden space ... Bonavebe.

Concurso internacional de jardines Ponte Da Lima edición 2014 (72) International Competition gardens Da Ponte Lima edition 2014 (72)

Zona de sillas coloridas en una de las esculturas redondas de este jardín...Bonavebe.

 Zona de cadeiras coloridas nunha das esculturas redondas deste xardín...Bonavebe.

 Area colorful chairs in one of the round sculptures of this garden ... Bonavebe.

Concurso internacional de jardines Ponte Da Lima edición 2014 (71) International Competition gardens Da Ponte Lima edition 2014 (71)

Banco de madera donde reposar viendo la vegetación...Bonavebe.

 Banco de madeira onde repousar vendo a vegetación...Bonavebe.

 Wooden bench to rest watching the vegetation ... Bonavebe.

Concurso internacional de jardines Ponte Da Lima edición 2014 (70) International Competition gardens Da Ponte Lima edition 2014 (70)

Zona del jardín con casas para pájaros y lugar de reposo para los visitantes...Bonavebe.

 Zona do xardín con casas para paxaros e lugar de repouso para os visitantes...Bonavebe.

 Garden area with birdhouses and resting place for visitors ... Bonavebe.

Concurso internacional de jardines Ponte Da Lima edición 2014 (69) International Competition gardens Da Ponte Lima edition 2014 (69)

Nuevas visualizaciones del jardín de los círculos, jardín donde se pueden ver también casas para pájaros...Bonavebe.

 Novas visualizaciones do xardín dos círculos, xardín onde se poden ver tamén casas para paxaros...Bonavebe.

 New views of the garden circles, garden where you can see also birdhouses ... Bonavebe.

Concurso internacional de jardines Ponte Da Lima edición 2014 (68) International Competition gardens Da Ponte Lima edition 2014 (68)

Vista panorámica del jardín con su flora y estructuras...Bonavebe.

 Vista panorámica do xardín coa súa flora e estruturas...Bonavebe.

 Panoramic view of the garden with its flora and structures ... Bonavebe.

Concurso internacional de jardines Ponte Da Lima edición 2014 (67) International Competition gardens Da Ponte Lima edition 2014 (67)

En el centro de otra de las infraestructuras de este jardín troncos y vegetación....Bonavebe.

 No centro doutra das infraestructuras deste xardín troncos e vegetación....Bonavebe.

 In the center of another infrastructure of this stems garden and greenery .... Bonavebe.

Concurso internacional de jardines Ponte Da Lima edición 2014 (66) International Competition gardens Da Ponte Lima edition 2014 (66)

Detalles de macetas de latas recicladas y troncos como suelo, también hoy os muestro las plantas de fresa en este jardín...Bonavebe.

 Details pots recycled cans and logs as soil, even today strawberry plants I show in this garden ... Bonavebe.

 Detalles de macetas de latas recicladas e troncos como chan, tamén hoxe móstrovos as plantas de fresa neste xardín...Bonavebe.

Concurso internacional de jardines Ponte Da Lima edición 2014 (65) International Competition gardens Da Ponte Lima edition 2014 (65)

Un jardín muy completo, mas bien huerto en cestas lechugas y una zarza con sus apetecibles frutos...Bonavebe.

 Un xardín moi completo, mais ben horto en cestas lechugas e unha zarza coas súas apetecibles froitos...Bonavebe.

 A complete garden, garden baskets rather lettuce and a bush with its appetizing fruits ... Bonavebe.