Visitando ferias de antigüedades y cosas viejas en Portugal (32) Visiting antique fairs and old things in Portugal (32)

Objetos religiosos por un lado y objetos para mascotas entre otros...Bonavebe.

 Obxectos relixiosos por unha banda e obxectos para mascotas entre outros...Bonavebe.

 Religious objects on one hand and pet ... Bonavebe objects among others.

Visitando ferias de antigüedades y cosas viejas en Portugal (31) Visiting antique fairs and old things in Portugal (31)

Muebles mas bien viejos que antiguos y diferentes aparatos electrónicos...Bonavebe.

 Mobles mais ben vellos que antigos e diferentes aparellos electrónicos...Bonavebe.

 Old rather than antique furniture and various electronic devices ... Bonavebe.

Visitando ferias de antigüedades y cosas viejas en Portugal (30) Visiting antique fairs and old things in Portugal (30)

El fotógrafo ante el espejo (yo mismo), trona de bebe y diverso mobiliario...Bonavebe.

 O fotógrafo ante o espello (eu mesmo), trona de bebe e diverso mobiliario...Bonavebe.

 Photographer in the Mirror (myself), high chair and baby furniture diverse ... Bonavebe.

Visitando ferias de antigüedades y cosas viejas en Portugal (29) Visiting antique fairs and old things in Portugal (29)

Puesto de venta de piezas de motos, maquetas de coches y barcos y múltiples cargadores de teléfono móvil...Bonavebe

. Posto de venda de pezas de motos, maquetas de coches e barcos e múltiples cargadores de teléfono móbil...Bonavebe.

 Stall selling motorcycle parts, model cars and boats and multiple mobile phone chargers ... Bonavebe.

Visitando ferias de antigüedades y cosas viejas en Portugal (28) Visiting antique fairs and old things in Portugal (28)

Selección de potes y barcos de marquetería entre múltiples objetos de muchas utilidades...Bonavebe.

Selección de potes e barcos de marquetería entre múltiples obxectos de moitas utilidades...Bonavebe.

Selection of pots and vessels between multiple objects marquetry many utilities ... Bonavebe.

Visitando ferias de antigüedades y cosas viejas en Portugal (27) Visiting antique fairs and old things in Portugal (27)

Objetos religiosos y tinajas de barro entre los objetos que muestro hoy...Bonavebe.


 Obxectos relixiosos e tinajas de barro entre os obxectos que mostro hoxe...Bonavebe.


 Religious objects and earthenware jars between objects I show today ... Bonavebe.

Visitando ferias de antigüedades y cosas viejas en Portugal (26) Visiting antique fairs and old things in Portugal (26)

El fotógrafo (yo mismo)retratado en esta feria de antigüedades de Portugal...Bonavebe.

 O fotógrafo (eu mesmo)retratado nesta feira de antigüidades de Portugal...Bonavebe.

 Photographer (myself) portrayed in this antique fair ... Bonavebe Portugal.

Visitando ferias de antigüedades y cosas viejas en Portugal (25) Visiting antique fairs and old things in Portugal (25)

Tarteras de hierro macizo tapas sueltas, balanzas antiguas y muebles entre otras piezas es lo que muestro de la feria hoy...Bonavebe.

 Tarteras de ferro macizo tapas soltas, balanzas antigas e mobles entre outras pezas é o que mostro da feira hoxe...Bonavebe.

 Solid iron pails loose lids, old scales and furniture among other pieces show is what the show today ... Bonavebe.

Visitando ferias de antigüedades y cosas viejas en Portugal (24) Visiting antique fairs and old things in Portugal (24)

Las viejas balanzas antecesoras a la balanzas digitales y palanganas y jarras esmaltadas...Bonavebe.

 As vellas balanzas antecesoras á balanzas digitales e palanganas e jarras esmaltadas...Bonavebe.

Balances old predecessor to the digital scales and enamelled bowls and jugs ... Bonavebe.

Visitando ferias de antigüedades y cosas viejas en Portugal (23) Visiting antique fairs and old things in Portugal (23)

Vista general de la explanada exterior donde se celebraba esta feria de antigüedades y cosas viejas...Bonavebe.

 Vista xeral da explanada exterior onde se celebraba esta feira de antigüidades e cousas vellas...Bonavebe.

 Overview of the outer square where this fair of antiques and old ... Bonavebe things took place.

Visitando ferias de antigüedades y cosas viejas en Portugal (22) Visiting antique fairs and old things in Portugal (22)

Medidas de pesaje, muebles, tijeras y herramientas bastante oxidadas...Bonavebe.

 Medidas de pesaje, mobles, tijeras e ferramentas bastante oxidadas...Bonavebe.

 Measures weighing, furniture, and quite rusty scissors ... Bonavebe tools.

Visitando ferias de antigüedades y cosas viejas en Portugal (21) Visiting antique fairs and old things in Portugal (21)

Tapas de tarteras de hierro, antiguos sopletes de cobre diversos objetos y herramientas varias en los puestos que muestro hoy...Bonavebe.

 Tapas de tarteras de ferro, antigos sopletes de cobre diversos obxectos e ferramentas varias nos postos que mostro hoxe...Bonavebe.

 Iron Tapas lunch boxes, antique copper torches various objects and tools in several posts I show today ... Bonavebe.

Visitando ferias de antigüedades y cosas viejas en Portugal (20) Visiting antique fairs and old things in Portugal (20)

Figuras de varios tamaños y materiales en los puestos de venta que muestro hoy...Bonavebe.

 Figuras de varios tamaños e materiais nos postos de venda que mostro hoxe...Bonavebe.

 Figures of various sizes and materials in the stalls that show today ... Bonavebe.

Visitando ferias de antigüedades y cosas viejas en Portugal (19) Visiting antique fairs and old things in Portugal (19)

Entre otros objetos tapas de hierro de viejas tarteras, lamparas y objetos de porcelana...Bonavebe.

Entre outros obxectos tapas de ferro de vellas tarteras, lamparas e obxectos de porcelana...Bonavebe.

 Among other objects iron covers of old lunch boxes, lamps and porcelain objects ... Bonavebe.

Visitando ferias de antigüedades y cosas viejas en Portugal (18) Visiting antique fairs and old things in Portugal (18)

Objetos de metal son los que muestro en la entrada de hoy, soportes de macetas entre otros...Bonavebe.

 Obxectos de metal son os que mostro na entrada de hoxe, soportes de macetas entre outros...Bonavebe.

 Metal objects are those that show in today's post, pot holders and others ... Bonavebe.

Visitando ferias de antigüedades y cosas viejas en Portugal (17) Visiting antique fairs and old things in Portugal (17)

Balanzas de comercio, moto con casco incluido y diversos objetos viejos y antiguos...Bonavebe.

 Balanzas de comercio, moto con casco incluído e diversos obxectos vellos e antigos...Bonavebe.

 Trade balances, including motorcycle helmet and different old and antique ... Bonavebe objects.

Visitando ferias de antigüedades y cosas viejas en Portugal (16) Visiting antique fairs and old things in Portugal (16)

Tinajas,soportes de bañeras y hasta una vieja cartera os muestro hoy...Bonavebe.

 Tinajas,soportes de bañeras e ata unha vella carteira móstrovos hoxe...Bonavebe.

 Vats, tubs and supports up an old portfolio I show you today ... Bonavebe.