Voz Natura jornada entrega de premios edición 2015 (148) Voice Natura day 2015 edition awards (148)

Laboratorio de creación de aromas y mesa poblada de varias publicaciones en este nuevo proyecto...Bonavebe.


 Laboratorio de creación de aromas e mesa poboada de varias publicacións neste novo proxecto...Bonavebe.

 Laboratory creating aromas and populated table several publications on this new project ... Bonavebe.

Voz Natura jornada entrega de premios edición 2015 (147) Voice Natura day 2015 edition awards (147)

En este proyecto destaca un curioso espantapájaros molino eólico...Bonavebe.

 Neste proxecto destaca un curioso espantapájaros molino eólico...Bonavebe.

 This project highlights a curious scarecrow wind mill ... Bonavebe.

Voz Natura jornada entrega de premios edición 2015 (146) Voice Natura day 2015 edition awards (146)

Con unos neumáticos de automóvil y un poco de imaginación podemos hacer una rana cultivadora , eso es lo que han hecho en este proyecto...Bonavebe.

 Cuns neumáticos de automóbil e un pouco de imaxinación podemos facer unha rana cultivadora , iso é o que fixeron neste proxecto...Bonavebe.

 With car tires and a little imagination we can make a tiller frog, that's what we have done in this project ... Bonavebe.

Voz Natura jornada entrega de premios edición 2015 (145) Voice Natura day 2015 edition awards (145)

Porque no elaborar también productos naturales, pues este centro lo ha hecho mermeladas de diferente ingredientes y sabores...Bonavebe.

 Porque non elaborar tamén produtos naturais, pois este centro fíxoo mermeladas de diferente ingredientes e sabores...Bonavebe.

 Why not also develop natural products, because this center has made jams different ingredients and flavors ... Bonavebe.

Voz Natura jornada entrega de premios edición 2015 (144) Voice Natura day 2015 edition awards (144)

También es importante la limpieza de la naturaleza, en este trabajo de Voz Natura se prioriza la limpieza de la playa...Bonavebe.

 Tamén é importante a limpeza da natureza, neste traballo de Voz Natura priorizar a limpeza da praia...Bonavebe.

 Tamén é importante a limpeza da natureza, neste traballo de Voz Natura priorizar a limpeza da praia...Bonavebe.

Voz Natura jornada entrega de premios edición 2015 (143) Voice Natura day 2015 edition awards (143)

Con un poco de papel de colores se pueden hacer maravillas a las fotos me remito...Bonavebe.

 Cun pouco de papel de cores pódense facer marabillas ás fotos remítome...Bonavebe.

 With a bit of colored paper can do wonders to the photos I refer ... Bonavebe.

Voz Natura jornada entrega de premios edición 2015 (142) Voice Natura day 2015 edition awards (142)

Aparte de los vegetales hay mas vida en los huertos este trabajo nos lo recuerda...Bonavebe.

Separadamente dos vegetales hai mais vida nos hortos este traballo recórdanolo...Bonavebe.

 Besides there are more plant life in the orchards this work reminds us ... Bonavebe.

Voz Natura jornada entrega de premios edición 2015 (141) Voice Natura day 2015 edition awards (141)

Las grandes protagonistas de este proyecto son las abejas y los productos derivados de este pequeño insecto...Bonavebe.

 As grandes protagonistas deste proxecto son as abejas e os produtos derivados deste pequeno insecto...Bonavebe.

 The protagonists of this project are the bees and the products derived from this little bug ... Bonavebe.

Voz Natura jornada entrega de premios edición 2015 (140) Voice Natura day 2015 edition awards (140)

Plantación ecología mostraba un eslogan en un gran cartel en un nuevo proyecto que muestro hoy...Bonavebe.

 Plantación ecología mostraba un eslogan nun gran cartel nun novo proxecto que mostro hoxe...Bonavebe.

 Ecology plantation showed a slogan on a large sign on a new project that I show today ... Bonavebe.

Voz Natura jornada entrega de premios edición 2015 (139) Voice Natura day 2015 edition awards (139)

Los mas curiosos objetos sirven en este proyecto para utilizar como soporte a las plantaciones de hortalizas y otras plantas...Bonavebe.

 Os mais curiosos obxectos serven neste proxecto para utilizar como soporte ás plantaciones de hortalizas e outras plantas...Bonavebe.

 The most curious objects used in this project to use as a support to the plantations of vegetables and other plants ... Bonavebe.

Voz Natura jornada entrega de premios edición 2015 (138) Voice Natura day 2015 edition awards (138)

Coloridas recreaciones de productos del campo en este nuevo trabajo de un centro con un nombre muy alegre ver cartel...Bonavebe.

 Coloridas recreaciones de produtos do campo neste novo traballo dun centro cun nome moi alegre ver cartel...Bonavebe.

 Colorful recreations of farm products in this new work center with a cheerful name ... Bonavebe see poster.

Voz Natura jornada entrega de premios edición 2015 (137) Voice Natura day 2015 edition awards (137)

La huerta de la clase con este cartel se mostraba un pequeño huerto, hasta el muñeco de nieve se representaba en este nuevo proyecto...Bonavebe.

 A horta da clase con este cartel mostrábase un pequeno horto, ata o muñeco de neve representábase neste novo proxecto...Bonavebe.

 The garden of the class with a small garden this poster showed up snowman is represented in this new project ... Bonavebe.

Voz Natura jornada entrega de premios edición 2015 (136) Voice Natura day 2015 edition awards (136)

Mini huerto, y flores de buen tamaño realizadas con papel, las fotos cuelgan de un hilo sujetas por pinzas...Bonavebe.

 Mini horto, e flores de bo tamaño realizadas con papel, as fotos colgan dun fío suxeitas por pinzas...Bonavebe.

 Mini garden, and good sized flowers made with paper, photos hanging by a thread ... Bonavebe held by tweezers.

Voz Natura jornada entrega de premios edición 2015 (135) Voice Natura day 2015 edition awards (135)

Publicaciones en diferentes colores y formatos son los protagonistas en la exposición de este nuevo proyecto...Bonavebe.

 Publicacións en diferentes cores e formatos son os protagonistas na exposición deste novo proxecto...Bonavebe.

 Publicacións en diferentes cores e formatos son os protagonistas na exposición deste novo proxecto...Bonavebe.

Voz Natura jornada entrega de premios edición 2015 (134) Voice Natura day 2015 edition awards (134)

Nuevos paneles en una de las salas laterales de la exposición de trabajos de proyecto Voz Natura...Bonavebe.

 Vista xeral dunha das zonas da sala de exposición dos traballos onde se aprecian varios paneles e mesas...Bonavebe.

 New panels on one of the side rooms of the exhibition of design Voice Natura ... Bonavebe.

Voz Natura jornada entrega de premios edición 2015 (133) Voice Natura day 2015 edition awards (133)

Vista general de una de las zonas de la sala de exposición de los trabajos donde se aprecian varios paneles y mesas...Bonavebe.

Vista xeral dunha das zonas da sala de exposición dos traballos onde se aprecian varios paneles e mesas...Bonavebe.

 Overview of the areas of the showroom of work where several panels and tables ... Bonavebe appreciated.

Voz Natura jornada entrega de premios edición 2015 (132) Voice Natura day 2015 edition awards (132)

Publicaciones y fichas con referencias al campo, figuras de arboles, plantas y hortalizas realizadas con diversos materiales...Bonavebe.

 Publicacións e fichas con referencias ao campo, figuras de arboles, plantas e hortalizas realizadas con diversos materiais...Bonavebe.

 Publications and field records with references to figures of trees, plants and vegetables made with various materials ... Bonavebe.