Concurso Internacional de jardines Ponte de Lima 2015 (13) International Competition of gardens Ponte de Lima 2015 (13)

Parte central de recinto botánico donde se celebra el concurso de jardines...Bonavebe.

 Parte central de recinto botánico onde se celebra o concurso de xardíns...Bonavebe.

 Central enclosure where the botanical gardens ... Bonavebe contest is held.

Concurso Internacional de jardines Ponte de Lima 2015 (12) International Competition of gardens Ponte de Lima 2015 (12)

Me dirijo a la salida de este jardín que también sirve de entrada y sigo fotografiando las tuberías y las flores, ya fuera del jardín me dirijo a otra propuesta...Bonavebe.

 Diríxome á saída deste xardín que tamén serve de entrada e sigo fotografando as tubaxes e as flores, xa fose do xardín diríxome a outra proposta...Bonavebe.

 I turn off this garden which also serves as the entrance and continue photographing pipes and flowers outside the garden and I turn to another proposal ... Bonavebe.

Concurso Internacional de jardines Ponte de Lima 2015 (11) International Competition of gardens Ponte de Lima 2015 (11)

Primer plano de cañerías de gran tamaño que administran agua a un pequeño estanque que gracias a un dispensador emite "humo" en su parte central...Bonavebe.

 Primer plano de cañerías de gran tamaño que administran agua a un pequeño estanque que gracias a un dispensador emite "humo" en su parte central...Bonavebe.

 Close up of large pipes that supply water to a small pond that thanks to a dispenser emits "smoke" in the central part ... Bonavebe.

Concurso Internacional de jardines Ponte de Lima 2015 (10) International Competition of gardens Ponte de Lima 2015 (10)

Sigo el recorrido por el paseo de madera contemplando las tuberías y las flores...Bonavebe.

 Sigo o percorrido polo paseo de madeira contemplando as tubaxes e as flores...Bonavebe.

I follow the tour of the boardwalk watching the piping and flowers ... Bonavebe.

Concurso Internacional de jardines Ponte de Lima 2015 (9) International Competition of gardens Ponte de Lima 2015 (9)

Fotografías de las tuberías y chorro de agua sobre estanque en el cual un artilugio emitía una especie de vapor fijaros bien y lo apreciareis...Bonavebe.

 Fotografías das tubaxes e chorro de auga sobre estanque no cal un dispositivo emitía unha especie de vapor fixarvos ben e apreciárdelo...Bonavebe.

 Photos of pipes and water jet on pond in which a device emitting a kind of steam fijaros right and you will appreciate ... Bonavebe.

Concurso Internacional de jardines Ponte de Lima 2015 (8) International Competition of gardens Ponte de Lima 2015 (8)

Flores en primeros planos y pequeño estaque con chorro de agua procedente de una gran tubería...Bonavebe.

 Flores en primeiros planos e pequeno estaque con chorro de auga procedente dunha gran tubaxe...Bonavebe.

 Flores en primeiros planos e pequeno estaque con chorro de auga procedente dunha gran tubaxe...Bonavebe.

Concurso Internacional de jardines Ponte de Lima 2015 (7) International Competition of gardens Ponte de Lima 2015 (7)

Sigo mostrando este jardín a concurso que ya mostré en anteriores entradas el jardín de las tuberías, la madera, el agua y las flores...Bonavebe.

 Sigo mostrando este xardín a concurso que xa mostrei en anteriores entradas o xardín das tubaxes, a madeira, a auga e as flores...Bonavebe.

 Sigo mostrando este xardín a concurso que xa mostrei en anteriores entradas o xardín das tubaxes, a madeira, a auga e as flores...Bonavebe.

Concurso Internacional de jardines Ponte de Lima 2015 (6) International Competition of gardens Ponte de Lima 2015 (6)

Entre tuberías y agua también destacan plantas y flores para muestra un botón...Bonavebe.

 Entre tubaxes e auga tamén destacan plantas e flores para mostra un botón...Bonavebe.

 Between pipes and water plants and flowers also stand as a button ... Bonavebe.

Concurso Internacional de jardines Ponte de Lima 2015 (5) International Competition of gardens Ponte de Lima 2015 (5)

Nuevas fotografías del jardín que mostré en anteriores entradas, tuberías, flores y estanque con chorro de agua...Bonavebe.

 Novas fotografías do xardín que mostrei en anteriores entradas, tubaxes, flores e estanque con chorro de auga...Bonavebe.

 New photos of the garden show in previous posts, pipes, flowers and pond with water jet ... Bonavebe.

Concurso Internacional de jardines Ponte de Lima 2015 (4) International Competition of gardens Ponte de Lima 2015 (4)

Por supuesto que entre, la madera, la piedra, el agua y las tuberías aparecen las plantas y las flores...Bonavebe.

 Por suposto que entre, a madeira, a pedra, a auga e as tubaxes aparecen as plantas e as flores...Bonavebe.

 Of course between, wood, stone, water pipes and plants and flowers ... Bonavebe appear.

Concurso Internacional de jardines Ponte de Lima 2015 (3) International Competition of gardens Ponte de Lima 2015 (3)

En este jardín que ya mostré en la entrada anterior predominan las tuberías , la madera y las piedras de color negro...también tiene cabida el agua...Bonavebe.

 Neste xardín que xa mostrei na entrada anterior predominan as tubaxes , a madeira e as pedras de cor negra...tamén ten cabida a auga...Bonavebe.

 In this garden already showed in the previous post predominate pipes, wood and black stones ... also fits ... Bonavebe water.

Concurso Internacional de jardines Ponte de Lima 2015 (2) International Competition of gardens Ponte de Lima 2015 (2)

Esta vez acudí antes a ver y realizar el reportaje de este Concurso concretamente fui a principios del mes de julio, de esta manera pude ver en mejores condiciones de conservación dichos jardines. En las imágenes primera propuesta de jardín...Bonavebe.

 Esta vez acudín antes a ver e realizar a reportaxe deste Concurso concretamente fun a principios do mes de xullo, desta maneira puiden ver en mellores condicións de conservación devanditos xardíns. Nas imaxes primeira proposta de xardín...Bonavebe.

This time I went before to view and make the story of this contest specifically went in early July, so I could see better conditions of such conservation gardens. In the images proposed first ... Bonavebe garden.

Concurso Internacional de jardines Ponte de Lima 2015 (1) International Competition of gardens Ponte de Lima 2015 (1)

Un año mas muestro la edición del Concurso Internacional de Ponte da Lima en Portugal, en el año 2015 al que pertenece el reportaje el tema principal de los jardines es el agua, en estas primeras fotos cartel del Concurso y foto de un servidor...Bonavebe.

Un ano mais mostro a edición do Concurso Internacional de Ponche dá Lima en Portugal, no ano 2015 ao que pertence a reportaxe o tema principal dos xardíns é a auga, nestas primeiras fotos cartel do Concurso e foto dun servidor...Bonavebe.

 Another year I show the annual International Competition of Ponte de Lima in Portugal, in 2015 that the report's main theme is water gardens belongs, in these first pictures Poster Contest and photo of a server ... Bonavebe.

Voz Natura jornada entrega de premios edición 2015 (184) Voice Natura day 2015 edition awards (184)

Y hasta aquí el reportaje sobre la jornada de entrega de premios del proyecto Voz Natura edición 2015...Bonavebe.

 E ata aquí a reportaxe sobre a xornada de entrega de premios do proxecto Voz Natura edición 2015...Bonavebe.

 And here the story on the day of award of the project Voz Natura 2015 edition ... Bonavebe.

Voz Natura jornada entrega de premios edición 2015 (183) Voice Natura day 2015 edition awards (183)

Los mas pequeños siguen muy atentos la actuación sobre los vegetales en un o de los stand de la jornada. Feliz año Nuevo me alegro de que estéis aquí un fuerte abrazo... Bonavebe.

 Os mais pequenos seguen moi atentos a actuación sobre os vexetais nun ou dos caseta da xornada. Feliz ano Novo alégrome de que esteades aquí un forte abrazo...Bonavebe.

 The little ones remain very vigilant on plant performance in the booth or the day. Happy New Year I'm glad you're here a big hug...Bonavebe.

Voz Natura jornada entrega de premios edición 2015 (182) Voice Natura day 2015 edition awards (182)

Varias actuaciones relacionadas con la naturaleza y la ecología una de ellas la muestro en la fotos de hoy. Feliz salida y entrada de año os veo mañana ser felices...Bonavebe.


Varias actuacións relacionadas coa natureza e a ecologia unha delas móstroa na fotos de hoxe. Feliz saída e entrada de ano véxovos mañá ser felices...Bonavebe.

 Several activities related to nature and ecology one the show in the photos today. Happy year output and input will be happy ... I see you tomorrow Bonavebe.

Voz Natura jornada entrega de premios edición 2015 (181) Voice Natura day 2015 edition awards (181)

Envases reutilizados muy coloridos y cajas de cultivo que ya mostré en otras entradas...Bonavebe.

Envases reutilizados moi coloridos e caixas de cultivo que xa mostrei noutras entradas...Bonavebe.

Reused packaging boxes colorful and culture and showed in other entries ... Bonavebe.