Concurso Internacional de jardines Ponte de Lima 2015 (86)International Competition of gardens Ponte de Lima 2015 (86)

Tarimas de madera al lado de las piscinas musicales de este jardín...Bonavebe.

 Tarimas de madeira á beira das piscinas musicais deste xardín...Bonavebe.

 Wooden pallets next to the musical pools this garden ... Bonavebe.

Concurso Internacional de jardines Ponte de Lima 2015 (85)International Competition of gardens Ponte de Lima 2015 (85)

Los pasos de madera son los hilos conductores hacia los instrumentos mas curiosos algunos de ellos colocados en estanque metálicos...Bonavebe.

 Os pasos de madeira son os fíos condutores cara aos instrumentos mais curiosos algúns deles colocados en estanque metálicos...Bonavebe.

 Wooden steps lead wires are the most curious instruments to some of them placed in metal pond ... Bonavebe.

Concurso Internacional de jardines Ponte de Lima 2015 (84)International Competition of gardens Ponte de Lima 2015 (84)

Nuevo jardín este con presencia de muchos instrumentos musicales de lo mas curioso...Bonavebe.

 Novo xardín este con presenza de moitos instrumentos musicais do mais curioso...Bonavebe.

 New garden this with the presence of many musical instruments most curious ... Bonavebe.

Concurso Internacional de jardines Ponte de Lima 2015 (83)International Competition of gardens Ponte de Lima 2015 (83)

Vista panorámica de uno de los paneles re fletantes del centro del jardín y nos vamos a ver un nuevo jardín...Bonavebe.

 Vista panorámica dun dos paneis re fletantes do centro do xardín e ímonos a ver un novo xardín...Bonavebe.

 View of one of the reflective panels of the center of the garden view and we will see a new garden ... Bonavebe.

Concurso Internacional de jardines Ponte de Lima 2015 (82)International Competition of gardens Ponte de Lima 2015 (82)

Sigo mostrando la curiosa estructura de reflejos en el centro del jardín de los reflejos...Bonavebe.

Sigo mostrando a curiosa estrutura de reflexos no centro do xardín dos reflexos...Bonavebe.

 I keep showing the curious structure of reflections in the garden center ... Bonavebe reflexes.

Concurso Internacional de jardines Ponte de Lima 2015 (81)International Competition of gardens Ponte de Lima 2015 (81)

El agua que se deslizaba por los paneles metálicos resaltaba los reflejos...Bonavebe.

 A auga que se deslizaba polos paneis metálicos resaltaba os reflexos...Bonavebe.

 Water by metal panels slides highlights reflections ... Bonavebe.

Concurso Internacional de jardines Ponte de Lima 2015 (80)International Competition of gardens Ponte de Lima 2015 (80)

Sigo mostrando la parte interior de este jardín con unas curiosas jardineras con césped...Bonavebe.

 Sigo mostrando a parte interior deste xardín cunhas curiosas xardineiras con céspede...Bonavebe.

 I keep showing the inside of this garden with some curious planters with grass ... Bonavebe.

Concurso Internacional de jardines Ponte de Lima 2015 (79)International Competition of gardens Ponte de Lima 2015 (79)

En el centro del jardín de los reflejos...Bonavebe.

 No centro do xardín dos reflexos...Bonavebe.

 In the garden center ... Bonavebe reflexes.

Concurso Internacional de jardines Ponte de Lima 2015 (78)International Competition of gardens Ponte de Lima 2015 (78)

En la parte interior de la construcción las paredes son metálicas y el agua que corre por estas paredes causa efectos de reflejo...Bonavebe.

 Na parte interior da construción as paredes son metálicas e a auga que corre por estas paredes causa efectos de reflexo...Bonavebe.

 On the inside of the building walls are metal and water flowing through these walls cause reflection effects ... Bonavebe.

Concurso Internacional de jardines Ponte de Lima 2015 (77)International Competition of gardens Ponte de Lima 2015 (77)

Sigo mostrando el jardín de los reflejos y si os fijan en una de las fotos veréis el porque de su nombre...Bonavebe.

 Sigo mostrando o xardín dos reflexos e se vos fixan nunha das fotos veredes o porque do seu nome...Bonavebe.

 I keep showing the garden of reflexes and if you look in one of the photos you will see why his name ... Bonavebe.

Concurso Internacional de jardines Ponte de Lima 2015 (76)International Competition of gardens Ponte de Lima 2015 (76)

Caminando por el blanco color de las piedras de un sendero que recorre este jardín...Bonavebe.

Camiñando pola branca cor das pedras dun carreiro que percorre este xardín...Bonavebe.

 Walking through the white stones of a path that runs this garden ... Bonavebe.

Concurso Internacional de jardines Ponte de Lima 2015 (75)International Competition of gardens Ponte de Lima 2015 (75)

A la entrada de este nuevo jardín donde destaca una gran construcción realizada en madera en su parte central...Bonavebe.

 Á entrada deste novo xardín onde destaca unha gran construción realizada en madeira no seu parte central...Bonavebe.

 At the entrance of this new garden which features a large building made of wood in its central part ... Bonavebe.

Concurso Internacional de jardines Ponte de Lima 2015 (74)International Competition of gardens Ponte de Lima 2015 (74)

Vamos a ver en próximas entradas el jardín de los reflejos como adelanto el cartel in formativo sobre el mismo...Bonavebe.

 Imos ver en próximas entradas o xardín dos reflexos como adianto o cartel in formativo sobre o mesmo...Bonavebe.

 We will see in future entries garden reflexes as advance training in the cartel on it ... Bonavebe.

Concurso Internacional de jardines Ponte de Lima 2015 (73)International Competition of gardens Ponte de Lima 2015 (73)

Ultimas fotos del jardín diría metálico y cartel de concurso en la parte central del recinto botánico...Bonavebe.

 Ultimas fotos do xardín diría metálico e cartel de concurso na parte central do recinto botánico...Bonavebe.

 Latest pictures garden metal and poster would contest in the central part of the botanical enclosure ... Bonavebe.

Concurso Internacional de jardines Ponte de Lima 2015 (72)International Competition of gardens Ponte de Lima 2015 (72)

Paseo central que recorre casi todo el jardín resaltando el color gris del mismo con el ocre que le rodea...Bonavebe.

 Paseo central que percorre case todo o xardín resaltando a cor gris do mesmo co ocre que lle rodea...Bonavebe.

 Central promenade that runs almost the entire garden highlighting the gray of it with ocher around him ... Bonavebe.

Concurso Internacional de jardines Ponte de Lima 2015 (71)International Competition of gardens Ponte de Lima 2015 (71)

Curiosa forma geométrica las de estos bancos colocados en la parte frontal del jardín de verjas de hierro...Bonavebe.

 Curiosa forma xeométrica as destes bancos colocados na parte frontal do xardín de enreixados de ferro...Bonavebe.

 Curiosa the geometric shape of these banks placed in the front garden ... Bonavebe iron gates.

Concurso Internacional de jardines Ponte de Lima 2015 (70)International Competition of gardens Ponte de Lima 2015 (70)

La madera también se utiliza en este jardín tanto como complemento en las paredes metalizas como bancos en la parte central de esta propuesta...Bonavebe.

 A madeira tamén se utiliza neste xardín tanto como complemento nas paredes metalizas como bancos na parte central desta proposta...Bonavebe.

 The wood is also used in this garden as a complement in the metalizas walls as banks in the central part of this proposal ... Bonavebe.