Concurso internacional de jardines Ponte Da Lima edición 2014 (77) International Competition gardens Da Ponte Lima edition 2014 (77)

En este nuevo habitáculo predominan los troncos y ramas secas aunque también existe vegetación...Bonavebe.

 Neste novo habitáculo predominan os troncos e ramas secas aínda que tamén existe vegetación...Bonavebe.

 In this new interior is dominated by logs and twigs vegetation although there is also ... Bonavebe.

Concurso internacional de jardines Ponte Da Lima edición 2014 (76) International Competition gardens Da Ponte Lima edition 2014 (76)

Dejando atrás el gallo, camino hacia otra de las "cabañas" de este jardín...Bonavebe.

 Deixando atrás o galo, camiño cara a outra das "cabanas" deste xardín...Bonavebe.

 Deixando atrás o galo, camiño cara a outra das "cabanas" deste xardín...Bonavebe.

Concurso internacional de jardines Ponte Da Lima edición 2014 (75) International Competition gardens Da Ponte Lima edition 2014 (75)

En el centro de la infraestructura en la parte alta guirnaldas de color blanco...Bonavebe.

 No centro da infraestructura na parte alta guirnaldas de cor branca...Bonavebe.

 In the center of infrastructure in uptown white garlands ... Bonavebe.

Concurso internacional de jardines Ponte Da Lima edición 2014 (74) International Competition gardens Da Ponte Lima edition 2014 (74)

Andando hacia el centro del habitáculo pasamos cerca de las sillas coloristas y al llegar al centro figura de gallo típico de Portugal...Bonavebe.

 Andando cara ao centro do habitáculo pasamos preto das cadeiras coloristas e ao chegar ao centro figura de galo típico de Portugal...Bonavebe.

 Walk into the center of the cabin had near the colorful chairs and on reaching the center is typical rooster Portugal ... Bonavebe.

Concurso internacional de jardines Ponte Da Lima edición 2014 (73) International Competition gardens Da Ponte Lima edition 2014 (73)

Aparte del mobiliario coloristas círculos de colores y macetas colgantes con planta complementa este espacio del jardín...Bonavebe.

 Separadamente do mobiliario coloristas círculos de cores e macetas colgantes con planta complementa este espazo do xardín...Bonavebe.

 Besides furniture colors colorful circles and hanging potted plant complements this garden space ... Bonavebe.

Concurso internacional de jardines Ponte Da Lima edición 2014 (72) International Competition gardens Da Ponte Lima edition 2014 (72)

Zona de sillas coloridas en una de las esculturas redondas de este jardín...Bonavebe.

 Zona de cadeiras coloridas nunha das esculturas redondas deste xardín...Bonavebe.

 Area colorful chairs in one of the round sculptures of this garden ... Bonavebe.

Concurso internacional de jardines Ponte Da Lima edición 2014 (71) International Competition gardens Da Ponte Lima edition 2014 (71)

Banco de madera donde reposar viendo la vegetación...Bonavebe.

 Banco de madeira onde repousar vendo a vegetación...Bonavebe.

 Wooden bench to rest watching the vegetation ... Bonavebe.

Concurso internacional de jardines Ponte Da Lima edición 2014 (70) International Competition gardens Da Ponte Lima edition 2014 (70)

Zona del jardín con casas para pájaros y lugar de reposo para los visitantes...Bonavebe.

 Zona do xardín con casas para paxaros e lugar de repouso para os visitantes...Bonavebe.

 Garden area with birdhouses and resting place for visitors ... Bonavebe.

Concurso internacional de jardines Ponte Da Lima edición 2014 (69) International Competition gardens Da Ponte Lima edition 2014 (69)

Nuevas visualizaciones del jardín de los círculos, jardín donde se pueden ver también casas para pájaros...Bonavebe.

 Novas visualizaciones do xardín dos círculos, xardín onde se poden ver tamén casas para paxaros...Bonavebe.

 New views of the garden circles, garden where you can see also birdhouses ... Bonavebe.

Concurso internacional de jardines Ponte Da Lima edición 2014 (68) International Competition gardens Da Ponte Lima edition 2014 (68)

Vista panorámica del jardín con su flora y estructuras...Bonavebe.

 Vista panorámica do xardín coa súa flora e estruturas...Bonavebe.

 Panoramic view of the garden with its flora and structures ... Bonavebe.

Concurso internacional de jardines Ponte Da Lima edición 2014 (67) International Competition gardens Da Ponte Lima edition 2014 (67)

En el centro de otra de las infraestructuras de este jardín troncos y vegetación....Bonavebe.

 No centro doutra das infraestructuras deste xardín troncos e vegetación....Bonavebe.

 In the center of another infrastructure of this stems garden and greenery .... Bonavebe.

Concurso internacional de jardines Ponte Da Lima edición 2014 (66) International Competition gardens Da Ponte Lima edition 2014 (66)

Detalles de macetas de latas recicladas y troncos como suelo, también hoy os muestro las plantas de fresa en este jardín...Bonavebe.

 Details pots recycled cans and logs as soil, even today strawberry plants I show in this garden ... Bonavebe.

 Detalles de macetas de latas recicladas e troncos como chan, tamén hoxe móstrovos as plantas de fresa neste xardín...Bonavebe.

Concurso internacional de jardines Ponte Da Lima edición 2014 (65) International Competition gardens Da Ponte Lima edition 2014 (65)

Un jardín muy completo, mas bien huerto en cestas lechugas y una zarza con sus apetecibles frutos...Bonavebe.

 Un xardín moi completo, mais ben horto en cestas lechugas e unha zarza coas súas apetecibles froitos...Bonavebe.

 A complete garden, garden baskets rather lettuce and a bush with its appetizing fruits ... Bonavebe.

Concurso internacional de jardines Ponte Da Lima edición 2014 (64) International Competition gardens Da Ponte Lima edition 2014 (64)

Caminando hacia el interior de esta estructuras circulares podíamos ver tomateras y en el interior parte de una prensa de uvas...Bonavebe.

 Camiñando cara ao interior desta estruturas circulares podiamos ver tomateras e no interior parte dunha prensa de uvas...Bonavebe.

 Walking into this circular structures tomato and we could see the inside of a winepress ... Bonavebe.

Concurso internacional de jardines Ponte Da Lima edición 2014 (63) International Competition gardens Da Ponte Lima edition 2014 (63)

Caminando hacia el interior de estas infraestructuras circulares a los lados de las mismas diversa vegetación...Bonavebe.

 Camiñando cara ao interior destas infraestructuras circulares aos lados das mesmas diversa vegetación...Bonavebe.

 Walking into this circular to the sides of these diverse vegetation ... Bonavebe infrastructure.

Concurso internacional de jardines Ponte Da Lima edición 2014 (62) International Competition gardens Da Ponte Lima edition 2014 (62)

Por un camino cubierto de corteza de pino se puede acceder al interior del jardín y disfrutar de su flora y infraestructuras...Bonavebe.

 Por un camiño cuberto de cortiza de piñeiro pódese acceder ao interior do xardín e gozar da súa flora e infraestructuras...Bonavebe.

 By a covered walkway pine bark can be accessed within the garden and enjoy the flora and infrastructure ... Bonavebe.

Concurso internacional de jardines Ponte Da Lima edición 2014 (61) International Competition gardens Da Ponte Lima edition 2014 (61)

Propuesta de jardín de estructuras circulares de cañizo y metal, este jardín os puede resultar familiar pues es una propuesta del año anterior...Bonavebe.

 Proposta de xardín de estruturas circulares de cañizo e metal, este xardín pódevos resultar familiar pois é unha proposta do ano anterior...Bonavebe.

 Proposal circular garden hurdle and metal structures, this garden you may be familiar as it is a proposal last year ... Bonavebe.