Modelar la copa de un bonsai fresno (fraxinus) (3) Modeling the top of a bonsai ash ( Fraxinus ) (3)

El siguiente paso es "Forzar" las ramas en las que vamos a colocar las cuñas, con cuidado de no forzar demasiado y romper la rama, una vez que se da este paso, lo siguiente es preparar las cuñas de bambú...Bonavebe.

 O seguinte paso é "Forzar" as ramas nas que imos colocar as cuñas, con coidado de non forzar demasiado e romper a rama, unha vez que se dá este paso, o seguinte é preparar as cuñas de bambú...Bonavebe.

 The next step is to "force" the branches in which we will place the wedges, being careful not to push too hard and break the branch, once it takes this step, the following is preparing bamboo wedges ... Bonavebe.

Modelar la copa de un bonsai fresno (fraxinus) (2) Modeling the top of a bonsai ash ( Fraxinus ) (2)

Hoy nuevas fotos de las ramas que voy a rectificar en concreto son cuatro ramas y como comete en la entrada anterior para proteger la corteza de la rama se enrolla rafia en la zona donde se colocan las "cuñas" si no disponéis de rafia podareis utilizar papel de cocina o goma de cámara de neumático...Bonavebe.

 Hoxe novas fotos das ramas que vou rectificar en concreto son catro ramas e como comete na entrada anterior para protexer a cortiza da rama enrólase rafia na zona onde se colocan as "cuñas" se non dispondes de rafia podardes utilizar papel de cociña ou goma de cámara de pneumático...Bonavebe.

 Today new photos of the branches that I will rectify specifically are four branches and as committed in the previous post to protect the branch bark rolled raffia area where you place the "wedges" if disponéis podareis use paper raffia Kitchen or rubber tire tube ... Bonavebe.

Felicitación Navidad 2012, privatizar las ilusiones y el futuro. Christmas Cards 2012, privatize and future hopes .

Hola amigos un año más llegan las fiestas de Navidad y llegadas estas fechas quiero felicitaros y daros las gracias por seguirme en los blogs, publicaciones, foros y redes sociales en las que participo, en el vídeo que adjunto a esta entrada explico lo que me parece esta "Navidad" un fuerte abrazo y como no Felices Fiestas de Navidad os desea vuestro amigo...Bonavebe.

 Ola amigos un ano mais chegan as festas de Nadal e chegadas estas datas quero felicitarvos e darvos as grazas por seguirme nos blogs,publicacións, foros e redes sociais nas que participo, no vídeo que adxunto a esta entrada explico o que me parece este "Nadal" un forte abrazo e como non Felices Festas de Nadal deséxavos o voso amigo...Bonavebe.

 Hello friends another year come Christmas parties and arrivals this time I want to congratulate and thank you for following me on blogs, publications, forums and social networks in which I participate, in the video attached to this post I explain what I think this "Christmas" like a big hug and Happy Holidays Christmas not you want your friend ... Bonavebe.

Modelar la copa de un bonsai fresno (fraxinus) (1) Modeling the top of a bonsai ash ( Fraxinus ) (1)

Hoy comienzo una serie de entradas sobre formar la copa de un bonsai( fotografías y vídeos)...El método es muy sencillo y se basa en colocar porciones de caña de bambú entre las ramas que se tocan o cruzan en la copa del árbol, en estas primeras fotos el árbol en cuestión un yamadori de fresno (fraxinus), primero se protege con rafia la zona de la rama donde va colocar la porción de bambú, como son cuatro las zonas de rama estas son las que se pueden ver en las fotos...Bonavebe.

 Hoxe comezo unha serie de entradas sobre formar a copa dun bonsai( fotografías e vídeos)...O método é moi sinxelo e baséase en colocar porcións de cana de bambú entre as ramas que se tocan ou cruzan na copa da árbore, nestas primeiras fotos a árbore en cuestión un yamadori de fresno (fraxinus), primeiro protéxese con rafia a zona da rama onde vai colocar a porción de bambú, como son catro as zonas de rama estas son as que se poden ver nas fotos...Bonavebe.

 Today I begin a series of posts about forming the top of a bonsai (pictures and videos) ... The method is very simple and is based on placing lots of bamboo in the branches that touch or cross at the top of the tree, in these first pictures the tree in question have yamadori ash (Fraxinus), first protected with raffia branch area where you place the portion of bamboo, as are four areas these are the branch that can be seen in the photos ... Bonavebe.

Exposición Club Bonsai Vigo abril 2012 (95) Bonsai Club Exhibition Vigo in April 2012 (95)

En la primera foto desde arriba ejemplares de taxodium distichum en primer plano y al fondo un ejemplar de peral silvestre (pyrus bourgaeana), en las siguentes fotos este espectacular ejemplar de peral silvestre...Bonavebe.

 Na primeira foto desde arriba exemplares de taxodium distichum en primeiro plano e ao fondo un exemplar de peral silvestre (pyrus bourgaeana), nas siguentes fotos este espectacular exemplar de peral silvestre...Bonavebe.

 In the first picture from above specimens of Taxodium distichum in the foreground and in the background a copy of wild pear (Pyrus bourgaeana) Next photo in this spectacular specimen of wild pear ... Bonavebe.

Exposición Club Bonsai Vigo abril 2012 (94) Bonsai Club Exhibition Vigo in April 2012 (94)

En las primeras fotos desde arriba un ejemplar de hiedra común (hedera helix) , el la otra foto varios ejemplares de esta exposición el mas grande es un taxodium distichum...Bonavebe.

 Nas primeiras fotos desde arriba un exemplar de hiedra común (hedera helix) , o a outra foto varios exemplares desta exposición o mais grande é un taxodium distichum...Bonavebe.

 In the first pictures from above a copy of common ivy ( Hedera helix) , on the other photo several copies of this exhibition is the largest ... Bonavebe Taxodium distichum .

Exposición Club Bonsai Vigo abril 2012 (93) Bonsai Club Exhibition Vigo in April 2012 (93)

Hoy un ejemplar de gran calidad y tamaño no es otro que un taxodium distichum, también conocido como ciprés calvo o ciprés de los pantanos...Bonavebe.

 Hoxe un exemplar de gran calidade e tamaño non é outro que un taxodium distichum, tamén coñecido como ciprés calvo ou ciprés dos pantanos...Bonavebe.

 Hoxe un exemplar de gran calidade e tamaño non é outro que un taxodium distichum, tamén coñecido como ciprés calvo ou ciprés dos pantanos...Bonavebe.

Exposición Club Bonsai Vigo abril 2012 (92) Bonsai Club Exhibition Vigo in April 2012 (92)

En la primera foto base del tronco de carpe mostrado en anteriores entradas, en las dos siguiente curioso kusamono y mas curiosa si cabe su maceta...Bonavebe.

 Nas primeiras fotos desde arriba tronco e base de mesmo do exemplar de olmo chinés que mostrei na anterior entrada, en ultímaa foto basee do tronco dun exemplar de carpe...Bonavebe.

 In the first picture of hornbeam trunk base shown in previous entries in the two following curious and more curious kusamono if it fits your pot ... Bonavebe .

Exposición Club Bonsai Vigo abril 2012 (91) Bonsai Club Exhibition Vigo in April 2012 (91)

En las primeras fotos desde arriba tronco y base de mismo del ejemplar de olmo chino que mostré en la anterior entrada, en la ultima foto base del tronco de un ejemplar de carpe...Bonavebe.

 Nas primeiras fotos desde arriba tronco e base de mesmo do exemplar de olmo chinés que mostrei na anterior entrada, en ultímaa foto basee do tronco dun exemplar de carpe...Bonavebe.

 In the first pictures from above trunk and base of the same specimen of Chinese elm that I showed in the previous post, in the last picture base of the trunk of a copy of carpe ... Bonavebe .

Exposición Club Bonsai Vigo abril 2012 (90) Bonsai Club Exhibition Vigo in April 2012 (90)

Sigo mostrado los bonsais expuestos en la estantería de entradas anteriores, en la primera foto desde arriba un ejemplar de carpe en las dos siguientes ejemplar de olmo chino vista desde diferentes lados...Bonavebe.
 

Sigo mostrado os bonsais expostos no andel de entradas anteriores, na primeira foto desde arriba un exemplar de carpe nas dous seguintes exemplar de olmo chinés vista desde diferentes lados...Bonavebe.

 I keep bonsai displayed on the shelves of previous entries in the first picture from above a copy of folders in the following two specimen Chinese elm view from different sides ... Bonavebe.

Exposición Club Bonsai Vigo abril 2012 (89) Bonsai Club Exhibition Vigo in April 2012 (89)

En las dos primeras fotos desde arriba, suiseki de gran tamaño sobre peana en madera de dos colores, en la siguiente foto bello ejemplar de carpe...Bonavebe.

 Nas dúas primeiras fotos desde arriba, suiseki de gran tamaño sobre peana en madeira de dúas cores, na seguinte foto belo exemplar de carpe...Bonavebe.

In the first two photos from above , suiseki on large wood stand in two colors , in the following photo beautiful example of carpe ... Bonavebe .

Exposición Club Bonsai Vigo abril 2012 (88) Bonsai Club Exhibition Vigo in April 2012 (88)

En la primera foto desde arriba ejemplar de acebuche que ya mostré en entradas anteriores, en la dos siguientes fotos planta crasa en diminuta maceta como planta de acompañamiento (kusamono)...Bonavebe.


 Na primeira foto desde arriba exemplar de acebuche que xa mostrei en entradas anteriores, na dúas seguintes fotos planta crasa en diminuta maceta como planta de acompañamento (kusamono)...Bonavebe.


 In the first picture from above exemplary acebuche've already shown in previous entries in the following two photos in tiny potted plant crass as accompaniment plant (kusamono) ... Bonavebe.

Exposición Club Bonsai Vigo abril 2012 (87) Bonsai Club Exhibition Vigo in April 2012 (87)

Bonsai de acebuche que se mostraba en una de las baldas de la estantería de exposición, desde diferentes lados se puede apreciar la calidad de este bello árbol y su sugerente forma...Bonavebe.

 Bonsai de acebuche que se mostraba nunha das baldas do andel de exposición, desde diferentes lados pódese apreciar a calidade desta bela árbore e a súa suxestiva forma...Bonavebe.

Bonsai wild olive was shown in one of the shelves of the display rack, from different sides can appreciate the quality of this beautiful tree and its suggestive shape ... Bonavebe.

Exposición Club Bonsai Vigo abril 2012 (86) Bonsai Club Exhibition Vigo in April 2012 (86)

En la primera foto el ginkgo biloba de la entrada anterior, en las dos siguientes fotos ejemplar de acebuche como madera muerta que destaca en su estructura...Bonabeve.

Na primeira foto o ginkgo biloba da entrada anterior, nas dúas seguintes fotos exemplar de acebuche como madeira morta que destaca na súa estrutura...Bonabeve. In the first picture of ginkgo biloba previous entry, in the following two photos exemplary acebuche as dead wood that stands in its structure ... Bonabeve.

Exposición Club Bonsai Vigo abril 2012 (85) Bonsai Club Exhibition Vigo in April 2012 (85)

En la primera foto desde arriba estantería con diversos bonsais y un suiseki, en la foto de el medio ejemplar de ginkgo biloba y en la ultima foto base del tronco del ginkgo biloba de la foto anterior...Bonavebe.

Na primeira foto desde arriba andel con diversos bonsais e un suiseki, na foto do medio exemplar de ginkgo biloba e en ultímaa foto basee do tronco do ginkgo biloba da foto anterior...Bonavebe.

In the first picture from the top shelf of bonsai and suiseki different, pictured in the middle copy of ginkgo biloba and the base of the trunk last picture of ginkgo biloba previous photo ... Bonavebe.

Exposición Club Bonsai Vigo abril 2012 (84) Bonsai Club Exhibition Vigo in April 2012 (84)

Si en la entrada anterior os mostré la copa de este ejemplar de junípero desde arriba, hoy os muestro el mismo árbol desde abajo hacia arriba, ramas y tronco discurren en armonía, destacando la veta muerta en zonas del tronco y ramas...Bonavebe.

 Se na entrada anterior vos mostrei a copa deste exemplar de xenebreiro dende arriba, hoxe móstrovos a mesma árbore dende abaixo cara a arriba, ramas e madeiro discorren en harmonía, destacando a veta morta en zonas do madeiro e ramas...Bonavebe.

 If in the previous entrance showed you the glass of this copy of junípero from up, today show you the same tree from below upwards, branches and trunk discurren in harmony, standing out vetoes it died in zones of the trunk and branches...Bonavebe.

Exposición Club Bonsai Vigo abril 2012 (83) Bonsai Club Exhibition Vigo in April 2012 (83)

Detalles de la copa del junípero panorámica desde la parte de arriba desde esta posición se puede apreciar la curvatura de ramas y parte del tronco...Bonavebe.

 Detalles de la copa del junípero panorámica desde la parte de arriba desde esta posición se puede apreciar la curvatura de ramas y parte del tronco...Bonavebe.

 Details of the glass of the junípero panoramic from the part from above from this position can appreciate the curvature of branches and part of the trunk...Bonavebe.

Exposición Club Bonsai Vigo abril 2012 (82) Bonsai Club Exhibition Vigo in April 2012 (82)

Nuevas fotos de este bonsai de junípero que os mostré en la entrada anterior, detalles de madera muerta que recorre parte del tronco y ramas ejemplar de gran belleza...Bonavebe.

 Novas fotos deste bonsai de xenebreiro que vos mostrei na entrada anterior, detalles de madeira morta que percorre parte do madeiro e ramas exemplar de gran belleza...Bonavebe.

 New photos of this bonsai of junípero that showed you in the previous entrance, dead wooden details that visits part of the trunk and exemplary branches of big beauty...Bonavebe.