Concurso internacional de jardines Ponte Da Lima edición 2013 (81) International Competition gardens Da Ponte Lima edition 2013 (81)

Vista general del jardín que estoy mostrando en anteriores entradas...Bonavebe.

 Vista xeral do xardín que estou mostrando en anteriores entradas...Bonavebe.

 General view of the garden I'm showing in previous posts ... Bonavebe.

Concurso internacional de jardines Ponte Da Lima edición 2013 (80) International Competition gardens Da Ponte Lima edition 2013 (80)

Un curioso diría muro del que cuelgan varios objetos que al moverse suenan de diferentes maneras, originales instrumentos musicales...Bonavebe.

 Un curioso diría muro del que cuelgan varios objetos que al moverse suenan de diferentes maneras, originales instrumentos musicales...Bonavebe.

 A curious would wall hanging various objects to move sound in different ways ... Bonavebe original musical instruments.

Concurso internacional de jardines Ponte Da Lima edición 2013 (79) International Competition gardens Da Ponte Lima edition 2013 (79)

El palco que os comentaba en entradas anteriores sobre esta propuesta de jardín...Bonavebe.

 O palco que vos comentaba en entradas anteriores sobre esta proposta de xardín...Bonavebe.

 The box that I commented in previous posts on this proposal ... Bonavebe garden.

Concurso internacional de jardines Ponte Da Lima edición 2013 (78) International Competition gardens Da Ponte Lima edition 2013 (78)

Las personas experimentaban con los objetos musicales y de otra índole en el interior de este jardín...Bonavebe.

 As persoas experimentaban cos obxectos musicais e doutra índole no interior deste xardín...Bonavebe.

People were experimenting with musical and other objects inside this garden ... Bonavebe.

Concurso internacional de jardines Ponte Da Lima edición 2013 (77) International Competition gardens Da Ponte Lima edition 2013 (77)

Algunas personas que visitaban esta propuesta de jardín se sentaban en unas sillas que estaban situadas en una especie de palco...Bonavebe.

 Algunas personas que visitaban esta propuesta de jardín se sentaban en unas sillas que estaban situadas en una especie de palco...Bonavebe.

 Some people who visited this proposal garden sat in chairs that were situated in a kind of box ... Bonavebe.

Concurso internacional de jardines Ponte Da Lima edición 2013 (76) International Competition gardens Da Ponte Lima edition 2013 (76)

Curiosa propuesta de jardín con bancales de vegetación y agua con figuras geométricas...Bonavebe.

 Curiosa proposta de xardín con bancales de vegetación e auga con figuras geométricas...Bonavebe.

 Curiosa proposed terraced garden with vegetation and water with geometric shapes ... Bonavebe.

Concurso internacional de jardines Ponte Da Lima edición 2013 (75) International Competition gardens Da Ponte Lima edition 2013 (75)

Vamos ahora hacia una nueva propuesta de jardín denominado caja de música...Bonavebe.

 Imos agora cara a unha nova proposta de xardín denominado caixa de música...Bonavebe.

 We are now going to a new proposal called music box garden ... Bonavebe.

Concurso internacional de jardines Ponte Da Lima edición 2013 (74) International Competition gardens Da Ponte Lima edition 2013 (74)

Vuelvo hacia una nueva propuesta de jardín , con una "Ducha" central de cuerdas que ya mostré en entradas publicadas anteriormente...Bonavebe.

 Volvo cara a unha nova proposta de xardín , cunha "Ducha" central de cordo que xa mostrei en entradas publicadas anteriormente...Bonavebe.

 Turn to a proposed new garden with a central "Shower" string that I showed in previously published entries ... Bonavebe.

Concurso internacional de jardines Ponte Da Lima edición 2013 (73) International Competition gardens Da Ponte Lima edition 2013 (73)

En la parte central de esta construcción mucha vegetación y suelo de múltiples piedras...Bonavebe.

 Na parte central desta construción moita vegetación e chan de múltiples pedras...Bonavebe.

 In the middle of this construction much vegetation and soil ... Bonavebe multiple stones.

Concurso internacional de jardines Ponte Da Lima edición 2013 (72) International Competition gardens Da Ponte Lima edition 2013 (72)

En otra de las estructuras vegetales de esta propuesta de jardín a la vez que vegetación se pueden ver varias casas para pájaros...Bonavebe.

 Noutra das estruturas vegetales desta proposta de xardín á vez que vegetación pódense ver varias casas para paxaros...Bonavebe.

 In another plant structures of this proposal garden while vegetation can be seen several birdhouses ... Bonavebe.

Concurso internacional de jardines Ponte Da Lima edición 2013 (71) International Competition gardens Da Ponte Lima edition 2013 (71)

Nuevas imágenes del paso de madera , casa de pájaros y cintas blancas que formaban un curioso "Techo"...Bonavebe.

 Novas imaxes do paso de madeira , casa de paxaros e cintas brancas que formaban un curioso "Teito"...Bonavebe.

 New images of step wooden birdhouse and white ribbons forming a curious "Ceiling" ... Bonavebe.

Concurso internacional de jardines Ponte Da Lima edición 2013 (70) International Competition gardens Da Ponte Lima edition 2013 (70)

Abandonando la parte central del "Caracol" vista de las sillas y gallo de metal, por techo cintas redondas de color blanco...Bonavebe.

 Abandonando la parte central del "Caracol" vista de las sillas y gallo de metal, por techo cintas redondas de color blanco...Bonavebe.

 Leaving the center of the "Caracol" view of the chairs and metal rooster for ribbons round white ceiling ... Bonavebe.

Concurso internacional de jardines Ponte Da Lima edición 2013 (69) International Competition gardens Da Ponte Lima edition 2013 (69)

Techo de cintas circulares y parte central de una de las estructuras donde se podían ver varias sillas de vivos colores que rodeaban las escultura que representaba un gallo con corazón...Bonavebe.

 Teito de cintas circulares e parte central dunha das estruturas onde se podían ver varias cadeiras de vivas cores que rodeaban as escultura que representaba un galo con corazón...Bonavebe.

 Roof circular ribbons and central part of one of the structures where you could see several brightly colored chairs surrounding the sculpture depicting a rooster with heart ... Bonavebe.

Concurso internacional de jardines Ponte Da Lima edición 2013 (68) International Competition gardens Da Ponte Lima edition 2013 (68)

El techo de este "caracol" vegetal se corona con varias cintas circulares de color blanco...Bonavebe.

 El techo de este "caracol" vegetal se corona con varias cintas circulares de color blanco...Bonavebe.

 The roof of this plant "snail" is crowned with several white circular ribbons ... Bonavebe.

Concurso internacional de jardines Ponte Da Lima edición 2013 (67) International Competition gardens Da Ponte Lima edition 2013 (67)

En otra de las construcciones de este jardín, con la misma forma de "Caracol" que la anterior que mostré, en esta el colorido se hacia presente con diversos recortes colocados sobre alambres...Bonavebe.

 Noutra das construcións deste xardín, coa mesma forma de "Caracol" que a anterior que mostrei, nesta o colorido se cara a presente con diversos recortes colocados sobre alambres...Bonavebe.

 In another construction of this garden, with the same form of "Caracol" that I showed earlier in this is to present the colors with various cuts placed on wires ... Bonavebe.

Concurso internacional de jardines Ponte Da Lima edición 2013 (66) International Competition gardens Da Ponte Lima edition 2013 (66)

Un espacio muy natural donde no falta detalle hasta una pequeña casa para pájaros se incluye en esta original propuesta de jardín...Bonavebe.

 Un espazo moi natural onde non falta detalle ata unha pequena casa para paxaros inclúese nesta orixinal proposta de xardín...Bonavebe.

 A very natural area where they lack detail to a small birdhouse is included in this original proposal ... Bonavebe garden.

Concurso internacional de jardines Ponte Da Lima edición 2013 (65) International Competition gardens Da Ponte Lima edition 2013 (65)

Por en recorrido de este "caracol" vegetal, se podían ver ramas de secas, helechos y flores de temporada...Bonavebe.

 Por en percorrido deste "caracol" vegetal, podíanse ver ramas de secas, helechos e flores de tempada...Bonavebe.


 Of course this plant in "snail", you could see dry branches, ferns and seasonal flowers ... Bonavebe.