Concurso Internacional de jardines Ponte de Lima 2015 (101)International Competition of gardens Ponte de Lima 2015 (101)

Paseo de piedras de colores y figura del folclore portugués...Bonavebe.

 Paseo de pedras de cores e figura do folclore portugués...Bonavebe.

 Paseo colored stones and Portuguese folklore figure ... Bonavebe.

Concurso Internacional de jardines Ponte de Lima 2015 (100)International Competition of gardens Ponte de Lima 2015 (100)

Recorrido alrededor del barril central por un paseo metalica cubierto por piedras pequeñas de diferentes colores...Bonavebe.


 Percorrido ao redor do barril central por un paseo metalica cuberto por pedras pequenas de diferentes cores...Bonavebe.

 Travel around the central metal barrel for a walk covered with small stones of different colors ... Bonavebe.

Concurso Internacional de jardines Ponte de Lima 2015 (99)International Competition of gardens Ponte de Lima 2015 (99)

Barril central en este jardín con figura de metal y flores imitando el traje típico del folclore portugués...Bonavebe.

 Barril central neste xardín con figura de metal e flores imitando o traxe típico do folclore portugués...Bonavebe.

 Barril plant in this garden with flowers and metal figure imitating the typical costume of Portuguese folklore ... Bonavebe.

Concurso Internacional de jardines Ponte de Lima 2015 (98)International Competition of gardens Ponte de Lima 2015 (98)

Dejando atrás el jardín de la piscina central y plantas crasas, visito una nueva propuesta que habla de mirar el Miño...Bonavebe.

 Deixando atrás o xardín da piscina central e plantas crasas, visito unha nova proposta que fala de mirar o Miño...Bonavebe.

 Leaving behind the garden of the central pool and succulents, visited a new proposal that talks about looking at the Miño ... Bonavebe.

Concurso Internacional de jardines Ponte de Lima 2015 (97)International Competition of gardens Ponte de Lima 2015 (97)

Ultimas fotos de este conjunto de agua rocas y plantas, salida al exterior y nueva visión de plantas crasas...Bonavebe.

 Ultimas fotos deste conxunto de auga rocas e plantas, saída ao exterior e nova visión de plantas crasas...Bonavebe.

 Latest pictures from this set of rocks and water plants, exit to the outside and new vision of succulents ... Bonavebe.

Concurso Internacional de jardines Ponte de Lima 2015 (96)International Competition of gardens Ponte de Lima 2015 (96)

Detalles de la piscina central y la vegetación de su interior...Bonavebe.

 Detalles da piscina central e a vexetación do seu interior...Bonavebe.

 Details of the central pool and vegetation inside ... Bonavebe.

Concurso Internacional de jardines Ponte de Lima 2015 (95)International Competition of gardens Ponte de Lima 2015 (95)

Lugar de paz y tranquilidad original idea la propuesta de este jardín...Bonavebe.

 Lugar de paz e tranquilidade orixinal idea a proposta deste xardín...Bonavebe.

 Place of peace and tranquility Original idea proposed this garden ... Bonavebe.

Concurso Internacional de jardines Ponte de Lima 2015 (94)International Competition of gardens Ponte de Lima 2015 (94)

El secreto mejor guardado en el interior de este jardín piscina casi natural con cascada...Bonavebe.

 O segredo mellor gardado no interior deste xardín piscina case natural con fervenza...Bonavebe.

 The best kept secret inside this garden almost natural pool with waterfall ... Bonavebe.

Concurso Internacional de jardines Ponte de Lima 2015 (93)International Competition of gardens Ponte de Lima 2015 (93)

Cerca del interior de las estructura de madera que alberga la gran sorpresa dentro de ella...Bonavebe.

 Preto do interior das estrutura de madeira que alberga a gran sorpresa dentro dela...Bonavebe.

 Near the inside of the wooden structure that houses the big surprise in it ... Bonavebe.

Concurso Internacional de jardines Ponte de Lima 2015 (92)International Competition of gardens Ponte de Lima 2015 (92)

Hacia la parte central del jardín paseando por en cima de troncos se pueden divisar en un lateral un grupo de plantas crasas...Bonavebe.

 Cara á parte central do xardín paseando por en cima de troncos pódense divisar nun lateral un grupo de plantas crasas...Bonavebe.

 Towards the middle of the garden walking over logs they can be spotted on one side a group of succulents ... Bonavebe.

Paseo por mi jardin primavera 2016 (2) Walk in my garden Spring 2016 (2)

Quien llega al jardín a la finca queda impactado por tanto árbol, arbusto y planta pues en cada esquina aprovecho para colocar algo "Vegetal", me encanta ver llegar a los pájaros y recoger partes de los vegetales para hacer sus nidos ellos son los verdaderos dueños del jardín...hoy os muestro manzanos en maceta, helechos canarios colgados de los kiwis y en un lateral de la casa varias plantas crasas...Bonavebe.


 Quen chega ao xardín á leira queda impactado por tanto árbore, arbusto e planta pois en cada esquina aproveito para colocar algo "Vexetal", encántame ver chegar aos paxaros e recoller partes dos vexetais para facer os seus niños eles son os verdadeiros donos do xardín...hoxe móstrovos maceiras en maceta, helechos canarios colgados dos kiwis e nun lateral da casa varias plantas crasas...Bonavebe.

 Who comes to the garden to the property is impacted by both tree, shrub and plant it in every corner take the opportunity to put something "Vegetable" I love to see get to the birds and collect parts of plants to make their nests they are the true owners garden ... today I show apple trees in pots, hanging ferns canaries kiwis and one side of the house several succulents ... Bonavebe.

Concurso Internacional de jardines Ponte de Lima 2015 (91)International Competition of gardens Ponte de Lima 2015 (91)

Las pequeñas piedras y tronco cortados sirven como sendero de este jardín...Bonavebe.

 As pequenas pedras e tronco cortados serven como carreiro deste xardín...Bonavebe.

 Small stones and cut logs serve as the garden path ... Bonavebe.

Concurso Internacional de jardines Ponte de Lima 2015 (90)International Competition of gardens Ponte de Lima 2015 (90)

Este jardín destaca por una gran construcción circula que ocupa la parte central del mismo y que guarda un gran secreto en su interior...Bonavebe.

 Este xardín destaca por unha gran construción circula que ocupa a parte central do mesmo e que garda un gran segredo no seu interior...Bonavebe.

 This garden highlighted by a large construction circulates that occupies the central portion thereof and keeping a big secret inside ... Bonavebe.

Concurso Internacional de jardines Ponte de Lima 2015 (89)International Competition of gardens Ponte de Lima 2015 (89)

Despido el jardín musical y me voy hacia un próximo jardin ver cartel identificativo en las fotos de hoy...Bonavebe.

 Despido o xardín musical e voume cara a un próximo jardin ver cartel identificativo nas fotos de hoxe...Bonavebe.

 Sacking the musical garden and go to a nearby garden view photos identificativo sign today ... Bonavebe.

Concurso Internacional de jardines Ponte de Lima 2015 (88)International Competition of gardens Ponte de Lima 2015 (88)

Desde casi el interior de uno de los estanques musicales fotografió la salida entrada de este jardín...Bonavebe.

 Desde case o interior dun dos estanques musicais fotografou a saída entrada deste xardín...Bonavebe.

For almost inside of one of the ponds photographed the entrance music out of this garden ... Bonavebe.

Concurso Internacional de jardines Ponte de Lima 2015 (87)International Competition of gardens Ponte de Lima 2015 (87)

Vista general desde varios ángulos del jardín musical...Bonavebe.

 Vista xeral desde varios ángulos do xardín musical...Bonavebe.

 Overview from various angles of the musical garden ... Bonavebe.

Concurso Internacional de jardines Ponte de Lima 2015 (86)International Competition of gardens Ponte de Lima 2015 (86)

Tarimas de madera al lado de las piscinas musicales de este jardín...Bonavebe.

 Tarimas de madeira á beira das piscinas musicais deste xardín...Bonavebe.

 Wooden pallets next to the musical pools this garden ... Bonavebe.