Vigo al ponerse el sol (1) Vigo at sunset (1)

E la ahí, majestuosa la Ria de Vigo : Vigo, Cangas del Morrazo, Moaña, las Isla Cies...Si es bonita de día al caer el sol se hace bella, su contemplación carga el alma. Salen de noche sus luces a dar esplendor y a realzar sus curvas, no esperar a morir para ir al paraíso, subir a los mas alto de la ciudad y contemplar toda su extensión, al atardecer cuando las meigas y trasnos vuelan el autentico paraíso... Que nos es otro que la Ria de su nombre Vigo, si puede ser el ultimo domingo de agosto...Bonavebe. (No firmo las fotos ni nombre no merece esta en el paraíso)


E a aí, majestuosa a Ria de Vigo : Vigo, Cangas do Morrazo, Moaña, a Illa Cies...Se é bonita de día ao caer o sol faise bela, a súa contemplación carga a alma. Saen de noite as súas luces a dar esplendor e a realzar as súas curvas, non esperar a morrer para ir ao paraíso, subir aos mais alto da cidade e contemplar toda a súa extensión, á tardiña cando as meigas e trasnos voan o autentico paraíso... Que nos é outro que a Ria do seu nome Vigo, se pode ser o ultimo domingo de agosto...Bonavebe. (Non asino as fotos nin nome non merece esta en o paraíso)

E's there, majestic Ria de Vigo: Vigo, Cangas del Morrazo, Moana, the Cies Island ... If day is beautiful at sunset is beautiful, its contemplation burden the soul. The lights go out at night to give glory and enhance your curves, do not expect to die to go to paradise, climb the highest of the city and see all its extension, the late afternoon when witches and hobgoblin fly the real paradise ... To us other than the Ria de Vigo name, if it be the last Sunday of August ... Bonavebe. (Do not sign the pictures and does not deserve this name in paradise)