Exposición Club Bonsai Vigo abril 2012 (61) Bonsai Club Exhibition Vigo in April 2012 (61)

Dos kusamonos muy originales que al lado de los bonsais cumplían como complementos vistosos y originales de la exposición...Bonavebe.

 Dous kusamonos moi orixinais que ao lado dos bonsais cumplían como complementos vistosos e orixinais da exposición...Bonavebe.

 Two very original kusamonos beside Bonsai discharge as colorful and original accessories exposure ... Bonavebe.

Exposición Club Bonsai Vigo abril 2012 (60) Bonsai Club Exhibition Vigo in April 2012 (60)

En las dos primeras fotos el enebro detalle de la base del tronco con shari y jin, en la ultima foto el ejemplar de boj que mostré en entradas anteriores...Bonavebe.

 Nas duas primeiras fotos o enebro detalle da base do tronco con shari e jin, na ultima foto o exemplar de buxo que mostrei en entradas anteriores...Bonavebe.

 In the first two photos juniper detail of the base of the trunk with shari and jin, in the last photo copy of boxwood that showed in previous posts ... Bonavebe.

Exposición Club Bonsai Vigo abril 2012 (59) Bonsai Club Exhibition Vigo in April 2012 (59)

En las dos primeras fotos el boj de las entradas anteriores detalle de la parte alta de la copa donde destaca la madera muerta, en la ultima foto un joven ejemplar de enebro...Bonavebe.

 Nas duas primeiras fotos o buxo das entradas anteriores detalle da parte alta da copa onde destaca a madeira morta, na ultima foto un xoven exemplar de enebro...Bonavebe.

 In the first two photos the previous entries boxwood detail of the top of the cup where the dead wood stands, in the last picture a young specimen of juniper ... Bonavebe.

Exposición Club Bonsai Vigo abril 2012 (58) Bonsai Club Exhibition Vigo in April 2012 (58)

Nuevas imágenes de este boj de gran tamaño, sus años a de tener pues el crecimiento de esta especie es muy muy lento...Bonavebe.

 Novas imaxes deste buxo de grande tamaño, os seus anos a de ter pois a medra desta espécie é moi moi lento...Bonavebe.

 New images of this box of large size, they have years of growth of this species is very very slow ... Bonavebe.

Exposición Club Bonsai Vigo abril 2012 (57) Bonsai Club Exhibition Vigo in April 2012 (57)

En la primera foto desde arriba el helecho canario utilizado para realizar un vistoso kusamono, en las siguientes fotos un ejemplar de boj de gran tamaño...Bonavebe.

 Na primeira foto desde en riba o fento canario utilizado para realizar un vistoso kusamono, nas seguintes fotos un exemplar de buxo de grande tamaño...Bonavebe.

 In the first picture from above the fern canary used to make a showy kusamono, in the following photos a copy of box ... Bonavebe large.

Exposición Club Bonsai Vigo abril 2012 (56) Bonsai Club Exhibition Vigo in April 2012 (56)

En la primera foto vista desde arriba de la copa del arce palmatum que mostré en anteriores entradas, en las dos siguientes fotos un kusamono de Helecho canario ( davillia canariensis)...Bonavebe.

 Na primeira foto vista desde en riba da copa do arce palmatum que mostrei en anteriores entradas, nas duas seguintes fotos un kusamono de Fento canario ( davillia canariense)...Bonavebe.

 In the first picture top view of the cup maple palmatum I showed in previous posts, in the following two photos a canary kusamono Fern (davillia canariensis) ... Bonavebe.

Exposición Club Bonsai Vigo abril 2012 (55) Bonsai Club Exhibition Vigo in April 2012 (55)

Un ejemplar de arce palmatum presentado sobre una laja, la maceta sin esmaltar donde se idónea según mi opinión, contraste del color marrón de la maceta con el verde predominante en la copa del árbol...Bonavebe.

 Un exemplar de arce palmatum apresentado sobre unha laja, a maceta sen esmaltar onde se idónea segundo a miña opinión, contraste da cor castaño da maceta co verde predominante na copa da árbore...Bonavebe.

 A copy of Maple palmatum presented on a slab, the unglazed pot where appropriate in my opinion, contrast brown color with green pot predominant in the treetop ... Bonavebe.

Exposición Club Bonsai Vigo abril 2012 (54) Bonsai Club Exhibition Vigo in April 2012 (54)

En las dos primeras fotos desde arriba un ejemplar de boj con trabajo en madera muerta Shari en la parte baja del tronco, el la otra foto vista general de una de las zonas de la exposición donde destaca una estantería de exposición de bonsai...Bonavebe.

 Nas duas primeiras fotos desde en riba un exemplar de buxo con traballo en madeira morta Shari na parte baixa do tronco, o a outra foto vista xeral dunha das zonas da exposición onde destaca un andel de exposición de bonsai...Bonavebe.

 In the first two pictures from above a copy of boxwood with woodworking Shari dead at the bottom of the trunk, the other picture overview of the areas of the exhibition which features a bonsai display rack ... Bonavebe .

Exposición Club Bonsai Vigo abril 2012 (53) Bonsai Club Exhibition Vigo in April 2012 (53)

Dos nuevos ejemplares en la primera foto desde arriba un joven ejemplar de olmo chino plantado en una original maceta, en las dos siguientes fotos acebuche con un shari que va desde la base del tronco hasta la zona mas alta de la copa del árbol...Bonavebe.

 Duas novas exemplares na primeira foto desde en riba un xoven exemplar de olmo chino plantado nunha orixinal maceta, nas duas seguintes fotos acebuche con un shari que vai desde a basee do tronco até a zona mas alta da copa da árbore...Bonavebe.

 Two new copies in the first picture from above a young specimen of Chinese elm planted in an original container, in the following two photos acebuche a shari that runs from the base of the trunk to the highest part of the tree ... Bonavebe.

Exposición Club Bonsai Vigo abril 2012 (52) Bonsai Club Exhibition Vigo in April 2012 (52)

Tres nuevas fotos de la exposición en la primera foto desde arriba Operculicarya Decaryi, en la foto de medio un kusamono y ya la ultima foto un ejemplar de boj...Bonavebe.

 Tres novas fotos da exposición na primeira foto desde en riba Operculicarya Decaryi, na foto de meio un kusamono e xa a ultima foto un exemplar de buxo...Bonavebe.

 Three new photos of the exhibition in the first picture from above Operculicarya Decaryi in the middle a kusamono picture and the last picture and a copy of boxwood ... Bonavebe.

Exposición Club Bonsai Vigo abril 2012 (51) Bonsai Club Exhibition Vigo in April 2012 (51)

Varias fotos del ejemplar de pino, resalta las ramas con jin y la base de tronco de gran diámetro coloque una de mis manos cerca para poder comparar el tamaño de dicha base del tronco de este pino...Bonavebe.

 Varias fotos do exemplar de piñeiro, resalta as pólas con jin e basee-a de tronco de grande diámetro coloque unha das miñas mans perto para poder comparar o tamaño de dita basee do tronco deste piñeiro...Bonavebe.

 Several photos of Copy of pine branches with jin highlights and base of large diameter trunk put one of my hands around to compare the size of the base of the trunk of this pine ... Bonavebe.

Exposición Club Bonsai Vigo abril 2012 (50) Bonsai Club Exhibition Vigo in April 2012 (50)

Nueva foto del pino en la parte baja del tronco ramas con técnica jin, en las dos siguientes fotos un ejemplar de Pyracantha en el comienzo de la floración...Bonavebe.

 Nova foto do piñeiro na parte baixa do tronco pólas con técnica jin, nas duas seguintes fotos un exemplar de Pyracantha no comezo da floración...Bonavebe.

 New photo of pine in the lower trunk jin technical branches in the following two pictures a copy of Pyracantha at the beginning of flowering ... Bonavebe.

Exposición Club Bonsai Vigo abril 2012 (49) Bonsai Club Exhibition Vigo in April 2012 (49)

El alcornoque y los detalles de la corteza de tronco y ramas que es de donde se obtiene el corcho y un ejemplar de pino...Bonavebe.

 O alcornoque e os detalles da códea de tronco e pólas que é de onde se obtén o corcho e un exemplar de piñeiro...Bonavebe.

 The oak and the details of the bark of trunk and branches which is where you get a copy cork and pine ... Bonavebe.

Exposición Club Bonsai Vigo abril 2012 (48) Bonsai Club Exhibition Vigo in April 2012 (48)

Nuevas fotos del bonsai de azalea y un nuevo ejemplar esta ves un quercus suber (alcornoque)...Bonavebe.

 Novas fotos do bonsai de azalea e un novo exemplar esta ves un quercus suber (alcornoque)...Bonavebe.

 New photos of bonsai azalea and a new copy this look a quercus suber (cork) ... Bonavebe.

Exposición Club Bonsai Vigo abril 2012 (47) Bonsai Club Exhibition Vigo in April 2012 (47)

Al ejemplar de arce palmatum arakawa del que muestro nuevas fotos desde diferentes ángulos, se une un ejemplar de azalea una pena no poder apreciar este ejemplar en la época de su floración aun así la visión es espectacular...Bonavebe
. Ao exemplar de arce palmatum arakawa do que mostro novas fotos desde diferentes ángulos, se une un exemplar de azalea unha mágoa non poder apreciar este exemplar na época da sua floración aun asi a visión é espectacular...Bonavebe.
 At Maple copy of that show palmatum Arakawa new photos from different angles, joins a copy of azalea a shame not to appreciate this issue at the time of flowering yet the view is spectacular ... Bonavebe.

Exposición Club Bonsai Vigo abril 2012 (46) Bonsai Club Exhibition Vigo in April 2012 (46)

Nuevas fotos de este gran ejemplar acer palmatum arakawa esta variedad tiene como principal característica la rugosidad de la corteza de su tronco y ramas, en otra de la fotos curioso kusamono de fresa silvestre plantada en trozo de tronco seco...Bonavebe.

 Novas fotos deste grande exemplar acer palmatum arakawa esta variedade ten como principal característica a rugosidade da códea do seu tronco e pólas, en outra da fotos curioso kusamono de amorodo silvestre plantada en pedazo de tronco seco...Bonavebe.

 New photos of this great acer palmatum Arakawa copy this variety has as main feature the roughness of the bark of its trunk and branches, in other photos of wild strawberry curious kusamono planted piece of dry trunk ... Bonavebe.

Exposición Club Bonsai Vigo abril 2012 (45) Bonsai Club Exhibition Vigo in April 2012 (45)

Nuevas imágenes de los arboles prebonsai y ya dentro de la sala principal dela exposición un arce palmatum con un vistoso nebari...Bonavebe.
 Novas imaxes das árbores prebonsai e xa dentro da sala principal dela exposición un arce palmatum con un vistoso nebari...Bonavebe.
 New images of trees prebonsai and already in the main room a maple palmatum dela exposure with a colorful nebari ... Bonavebe.