El otoño en el jardín 2010 (7) Autumn in the garden 2010 (7)

Ultima foto de los crisantemos, y fotos de otro de los arbustos que pueblan mi jardín y florece por otoño, es el Durillo (viburnum tinus) ahora muestra los capullos y flores ya abiertas estas muestran colores rojizos en un principio que se tornan blancos en su madurez...Bonavebe.

Ultima foto dos crisantemos, e fotos doutro dos arbustos que poboan o meu xardín e florece por outono, é o Durillo (viburnum tinus) agora mostra os capullos e flores xa abertas estas mostran cores avermelladas nun principio que se tornan brancos na súa madurez...Bonavebe.

Last photo of chrysanthemums, and photos of other shrubs that inhabit my garden blooms through fall, is the Durillo (viburnum tinus) now shows open flowers and buds and these show reddish at first that they turn white in ... Bonavebe maturity.

Frio, frio, frio (9) Hot, cold, cold (9)

Mi arbusto euonymus japonicus junto al viburno también sufrieron la fuerte helada, cubriendose sus hojas y flores de hielo...Bonavebe.

O meu arbusto euonymus japonicus xunto ao viburno tamén sufriron a forte xeada, cubriendose as súas follas e flores de xeo...Bonavebe.

My bush euonymus japonicus along the viburnum also suffered heavy
ice, and cover the leaves and flowers ... Bonavebe ice.

Frio, frio, frio (8) Hot, cold, cold (8)

El viburno también se cubrió de hielo, esta circunstancia dejo bellas imágenes...Bonavebe.

O viburno tamén se cubriu de xeo, esta circunstancia deixo belas imaxes...Bonavebe.

The viburnum is also covered with ice, that fact ... Bonavebe leave beautiful images.

La lluvia en el jardín (/) The rain garden (7)

Las rosas y el viburno también"sufren" el manto de lluvia...Bonavebe.

As rosas e o viburno tamén"sofren" o manto de choiva...Bonavebe.

The roses and viburnum also "suffer" the mantle of rain ... Bonavebe.