Por favor, no salten tod@s a la vez... Please do not jump tod @ s at a time ...

Parece imposible que se lleve a cabo un boicot a nivel internacional, a las próximas Olimpiadas de verano, a celebrar en China, quien le tose al país más poderoso del mundo- Si afirmo que es el mas poderoso, si no en armamento o ejercito, si por el poder de su tejido industrial, alguien se imagina que este país, frene o detenga su producción, ¿Sabemos realmente la dependencia que tienen los países importadores, de las fabricas chinas?- .Hace años que un experto en medioambiente decía: «Si cada hogar chino dispusiese, de un frigorífico, ya no existiría la capa de ozono, ya no hablemos de la posibilidad, de que la mayoría de los chin@s dispusieran de un automóvil»….No tardaran muchos años, en que los ciudadan@s de este país pidan mejoras laborales, de vivienda, medioambiente, etc. Esta en su derecho, no creo que vivan muchos años, afines al régimen comunista (recordemos la antigua URSS), a las personas no se le puede tener sumidas en el eterno engaño, el proceso del cambio puede ser lento pero llegara, mientras esto sucede, seguramente los ciudadan@s que viven en China, serán informados por sus compatriotas que viven en el extranjero:” ya casi no queda ciudad o pueblo en España que no disponga de uno o varios Bazares Chinos”, esto pasa también en otros países…Lo que yo digo las mercancías a bajo precio, se están cargando cualquier competencia. Ya casi es imposible encontrar ningún producto que no contenga la frase” made In China”, ¿Durara muchos años esta tendencia? Yo creo que si, pero una vez que dominen el mercado mundial, seguro que habrá subida de precios, sin competencia serán los amos, ¿A quien perjudicara este incremento?, como siempre a las clases humildes, a los empresarios o dirigentes políticos no (estos siempre se libran). Solo pido a los chin@s que cuando celebren la mejoría en su estatus, no salten tod@s a una, si lo hacen igual destabilizan el mundo…Bonavebe.

It seems impossible to carry out a boycott at the international level
the next Summer Olympics, held in China, who coughs andalusia
most powerful country in the world "If I say that is the most powerful, if not
arms or army, if the power of its industrial, someone
imagine that this country, slow or stop production, we know
the unit is actually importing countries, the
Chinese factories -. For years, an expert on the environment said: "If
Chinese household available, a refrigerator, and there layer
ozone, no longer talk about the possibility that the majority of
Chin @ s have a car '.... It took many years, that
s citizens of this country seeking better work, housing,
environment, etc.. This on its right, I do not think they live for many years,
related to the communist regime (recall the former USSR), people
can not be forever mired in deception, the process of change
may be slow but came while this happens, then the
s citizens living in China, will be informed by their compatriots
living abroad, "and almost no city or town in Spain
does not have one or more Chinese bazaars, this happens in other
countries ... What I say to the goods at low prices, are loading
any competition. It is almost impossible to find any product
that does not contain the phrase "Made In China", will last many years,
trend? I think that if, but once you master the world market,
certain to be a price increase without competition will be the masters, do
who suffer such an increase, "as always to the humble classes,
to employers and political leaders do not (they always fought).
Just ask the Chinese hold that when @ s improvement in their status, not
tod @ sa a jump if they do well destabilizan the world ... Bonavebe.

Una naranja, un plátano y una manzana…An orange, a banana and an apple ...

Hace ya algunos años, a algún “inteligente” o a varios, se le ocurrió la brillante idea de “imponer” en España y casi toda Europa, el cambio de moneda, pasamos entonces de pagar con pesetas a hacerlo con euros, después de esta medida yo creo que la economía fue a peor, sobre todo la de las personas con sueldos mas bajos, el redondeo de los precios fue exagerado, a la par que el incremento salarial fue mínimo.
Si a esto acompañamos la subida exagerada en el precio de la vivienda, artículos de primera necesidad y petróleo y la dejadez manifiesta de este y anteriores gobiernos por solucionar el alza de precios, veo un futuro incierto para nuestros ya menguados bolsillos, bastantes personas estamos “desertando” de la maquinaria política; es decir no nos sentimos identificados con los partidos mayoritarios y minoritarios que copan el panorama político nacional y autonómico, entonces yo me pregunto ¿A quien voy a votar en las próximas elecciones? Ya me han engañado tantas veces, me queda cara de “tonto” cada vez que observo para que valió mi voto, yo siempre he votado por la “izquierda”, lo que creía que era “izquierda”, pero ahora estoy confundido, no encuentro un partido que con hechos represente esta opción, mucha palabrería y promesas, pero después de verse instalados en el poder si te he visto no me acuerdo, a mi ya no me engañan mas con cantos de sirena, por lo menos en algunos años.
El último engaño del partido que ahora ocupa el poder, es el superávit en las cuentas del estado, algunas personas lo sabrán, pero para quien no lo sepa, el “timo” consiste en lo siguiente: se da la coincidencia que ahora se tendrían que jubilar las personas que nacieron en la época de la guerra civil, como en este periodo hubo pocos nacimientos, por este motivo en este y algunos años venideros el estado se ahorrará bastante dinero por el escaso incremento de pensionistas, lo raro es que el PP tiene este dato y no lo saca a la luz pública, esto último me escama, después de estos años de bonanza se prevé un incremento notable de pensionistas, yo me pregunto: ¿habrá dinero suficiente para pagar todas las pensiones? Seguramente no, pero tampoco gobernarán los que lo hacen ahora….el problema ya será de otros.
Moraleja: como la economía siga esta dinámica, nos veremos obligados entre otras cosas, a comprar la fruta por pieza, como ahora vemos en las películas americanas, “una naranja, una manzana y un plátano”
Ah yo en las próximas elecciones votaré en blanco, pues son una banda…Bonavebe.

For several years, some "intelligent" or more, he came up with the brilliant idea of "imposing" in Spain and most of Europe, the change of currency, then went to pay with euros pesetas to do so after this step I believe that the economy was worse, especially for people with lower salaries, the rounding of prices was exaggerated, while the salary increase was minimal. If we accompany the exaggerated rise in the price of housing, basic necessities and oil and the apparent neglect of this and previous governments to solve the high prices, I see an uncertain future for our already dwindling pockets, many people are " deserting "the political machine that is we are not identified with the majority and minority parties they represent national and regional political scene, then I wonder Who I am voting in the upcoming elections? I have deceived many times, I will face "fool" every time I see that was worth my vote, I have always voted for the "left", I thought it was "left", but now I'm confused, I do not see a party that represents this option, much verbiage and promises, but after being installed in power if you've seen I do not remember, I no longer deceive me but with siren songs, at least in some years. The latest deception of the party now in power, is the surplus in the accounts of the state, some people know, but I do not know, the "scam" is the following: there is a coincidence that now would retired people who were born in the era of the civil war, as in this period there were few births, that is why some in this and future years the state will save enough money for the small increase in pensioners, it is strange that the PP has this and not take it out into the open, the latter escama me after these years of prosperity is expected a significant increase in pensioners, I wonder: Will there be enough money to pay all pensions? Probably not, but neither do those who govern now .... Is the problem and others. Moral: As the economy continues this trend, we are required among other things, to buy fruit by the piece, as we now see in American films, "an orange, an apple and a banana" Oh I will vote in the upcoming elections in white, they are a band ... Bonavebe.

¿Tomamos un café? ¿Take a coffee?

Tomamos un café…esta frase, nos sirve como, excusa la mayoría, de las veces, para la amena tertulia, yo añoro, aquel café de calcetín, de taza llena, hasta el borde, adulterado, con las pingas de aguardiente blanca, que tomaba, al calor de la cocina de leña, en compañía de amig@s.

Con los años, mi relación, con el café, fue muy estrecha, trabaje de camarero, esporádicamente, mis cafés, eran apreciados, solía poner empeño, en la realización de los mismos, en este periodo, juvenil ( fue la época de mi vida en la que tuve relación con la hosteleria) viaje hasta Italia, y en este país, pude probar el famoso café” capuchino”, que me pareció excelente, nada que ver, con el que se anuncia, en España, el único parecido que tiene, con el italiano, es el acento del actor del spot.

En escasas, fechas, probé, un café con leche, sublime, de los de espuma final, en los que causa dificultad, la introducción del azúcar, dado el grosor de esta capa espumosa que leche, que lo culmina….esto lugar, en la provincia de Lugo, no perder la ocasión, de aceptar la invitación de “tomamos un café….Bonavebe.

We take a coffee ... This sentence serves as an excuse most of the time, for fun gathering, I miss, that coffee sock, cup filled to the brim, adulterated with dicks of white spirits, which took in the heat of the kitchen of firewood in the company of friends s. Over the years, my relationship with coffee, was very close, work waiter, sporadically, my coffee, they were valued, used to make effort in implementing them, in this period, youth (he was the time of my life I had in relation to the catering) journey to Italy, and in this country, I could taste the famous café "cappuccino", which I thought was excellent, nothing to do, which was announced in Spain, the only thing is , in Italian, is the accent of the actor's spot. In a few dates, I tried a coffee with milk, sublime end of the foam, which causes difficulty, the introduction of sugar, given the thick layer of milk foam, which ends .... This place, Lugo province, not to lose the opportunity to accept the invitation to "take a coffee .... Bonavebe.

Yo te doy......

Yo te doy, los mercaderes, llámemeles políticos, empiezan a realizar sus promesas electorales.
Me e fijado en una, que me ha llamado la atención, la promesa del actual presidente, del gobierno de España, Zapatero promete a los españoles una paga de 400 euros a repartir equitativamente entre los ciudadanos, creo que esta oferta no es lógica y lo razonare :
A las clases menos pudientes, que somos la mayoría, nos podrían venir muy bien, pero que efecto tendría esta “paga”, en la economía de las clases pudientes, ninguna, este dinero seria calderilla, para estas personas.
Yo le diría al señor Zapatero, que estos 5000.000.000 euros de gasto, que supondría, llevar a cabo esta “oferta” electoral, los utilizase en mejoras en la sanidad publica, mejora de la educación publica, etc., creo que la mayoría de los ciudadan@s, lo agradeceríamos.

El ejemplo de las “pagas”, del gobierno actual, esta claro, dinero para tod@s, esta forma de actuar, lejos de ser solidaria, causa el efecto contrario, véase, lo que yo afirmo, “paga” por nacimiento hij@ : a muchas familias, 2.500 euros le vendrían muy bien, pero como el la propuesta electoral, que falta le hará, a una familia rica, esta ayuda, no tendría mas lógica, aumentar la ayuda, a las familias, mas pobres y no dársela, a las mas pudientes, por lo menos ahora, que gobiernan los “socialistas”, por favor, señor Zapatero, si no se siente, capaz de formular propuestas lógicas, consulte usted a uno, de sus 300 asesores, ¿ ya lo ha hecho?, si la respuesta, es afirmativa, cambie de equipo, o yo pensare…
Nos gobierna, un “inútil” asesorado por 300 “inútiles” mas, políticos en general, candidatos en las próximas, elecciones generales, piensen dos veces sus propuestas, no sean mercantilistas, no jueguen, con el dinero de todos los españoles, que esta elecciones no se conviertan, en el mercadillo, del yo te doy…….Bonavebe.

La economía a un 3,5 ¿para quien? The economy to a 3.5 For whom?

En estos días pasados, el señor Zapatero presidente del gobierno de España, hacia las siguientes declaraciones refiriéndose a la marcha de la economía en el pasado año, hablada del crecimiento de la misma en un 3,5%, decía también que los datos económicos eran buenos. Y yo me hago la siguiente pregunto ¿buenos para quien? Para mí por lo menos no, y creo que tampoco para la mayoría de los españoles, ¿quien se beneficia de este crecimiento? Yo creo que todos sabemos la respuesta esta es: a los especuladores, suben los precios en la alimentación, a los ganaderos, agricultores y pescadores, no le pagan mas por sus productos y se le pagan es poco, entonces quien incrementan los precios que pagamos los consumidores, yo lo tengo claro, son los intermediarios, desde sus oficinas con un mínimo esfuerzo, sus ganancias se incrementan día a día, mientras nuestros bolsillos se vacían en la misma proporción.

Otra cosa que no comprendo, es la subida de los anuales precios, ¿Por qué en enero?
Todos los años nos suben el teléfono, electricidad, gas, autopistas, etc., no lo veo lógico, en cuanto los sueldos no suben o lo hacen muy poco, yo firmaría antes que una subida de precios, una congelación de los precios, de que sirve que nos suban un 2% si la inflación se dispara todos los años, como mínimo un 3,5 o mas, año tras año perdemos poder adquisitivo, a donde va llevarnos esta dinámica, como pueden vivir muchos pensionistas con una paga de 300 y pico euros, si yo con mi sueldo de mil jurista, tengo que hacer números para llegar a fin de mes, ¿Quién puede cambiar esta situación?¿ Los políticos? no creo, ellos con sus extraordinarios sueldos, que los aleja de la realidad, no hacen, ni harán nada, por solucionar esta situación….. Si se publicara es coste que supone, a los españoles mantener, a estos individuos, imaginaros: gobierno central, autonómico, diputaciones, ayuntamientos, y no hablemos de lujo de tener una monarquía, es que los españoles somos axial de esplendidos….Bonavebe.

These days, Mr Zapatero President of the Government of Spain, to the following statements referring to the economy in the past year, spoken in the same growth at 3.5%, also said that the economic data were good. And I do the next question is good for who? For me at least not, and I think also for the majority of Spaniards, who benefits from this growth? I think we all know the answer is: the speculators, the rise in food prices, farmers, farmers and fishermen do not pay more for their products and pay little, then I increased the price we pay consumers, I got clear, are the middlemen, from its offices with minimal effort, their earnings are increasing day by day, while our pockets are empty in the same proportion.  Another thing I do not understand is the annual rise in prices in January Why?  Every year we go up the telephone, electricity, gas, highways, etc.., I see no logical, as the salaries do not rise or very little, I would sign before a price increase, a freeze on prices, we used a 2% rise if inflation soars every year at least 3.5 or more, year after year we lose purchasing power, which will lead this dynamic, as many pensioners can live with a pay of 300 Euro-odd, if I pay a thousand with my lawyer, I have to make up numbers to make ends meet, who can change this situation? Politicians? I do not think they with their outstanding salaries, which deprives them of the reality, do not make anything, to resolve this situation ... .. If the issuance is cost involved, the Spanish keep these individuals, imagine: the central government, regional, provincial councils, municipalities, and not talk about luxury of having a monarchy, is that the Spaniards are so splendid .... Bonavebe.
Detectar idiomaalemánárabebúlgarocatalánchecochinocoreanocroatadanéseslovacoeslovenoespañolfinlandésfrancésgriegohebreohindiholandésindonesioinglésitalianojaponésletónlituanonoruegopolacoportuguésrumanorusoserbiosuecotagaloucranianovietnamita > alemánárabebúlgarocatalánchecochino (simplificado)chino (tradicional)coreanocroatadanéseslovacoeslovenoespañolfinlandésfrancésgriegohebreohindiholandésindonesioinglésitalianojaponésletónlituanonoruegopolacoportuguésrumanorusoserbiosuecotagaloucranianovietnamita cambiar
		Proponer una traducción