Divagando sobre la vida, a mi entender. Desde Vigo.. Divagando about life, in my opinion. Since ..

viernes, 21 de marzo de 2008

Paseo por Vila Nova...(13) Walk around Vila Nova ... (13)

Cercano al museo del rió Miño, en la parte trasera concretamente, existe un pequeño estanque…El croar de las ranas que lo habitan, rompen el silencio que predomina este bello entorno, hasta conseguí fotografiar una componente de esta “coral”…Bonavebe.

Near the museum of the river Miño, particularly at the rear, there is a small pond ... The croaking of the frogs who live there, break the silence that dominates this beautiful environment, to get a photograph of this component coral ... Bonavebe.

Paseo por Vila Nova...(12) Walk around Vila Nova ... (12)

En la primera foto podéis ver la orilla de rió e Goian, las comparaciones son odiosas, como veis, solo se divisan galpones desvencijados, una pequeña playa sin ningún servicio, y alguna embarcación, ¿como puede estar también Vilanova da Cerveira y tan mal Goian? La respuesta es sencilla “ dejadez por parte de las autoridades, tanto municipales, como autonómicas”…Bonavebe.

In the first picture you can see the river bank and Goian, comparisons are odious, as you see, can see only ramshackle barns, a small beach with no service, and one boat, how can also be Vilanova da Cerveira and so bad Goian ? The answer is simple "neglect by the authorities, both municipal and autonomous ... Bonavebe.

Paseo por Vilanova (11) Walk around Vilanova (11)

Se puede ver el puente que une la localidad española de Goian con la portugesa de Vilanova Da Cerveira, este puente fui bautizado como "El puente de la Amistad"..Bonavebe.

You can see the bridge between the Spanish town of the Portuguese Goian Vilanova da Cerveira, this bridge was named "Friendship Bridge" .. Bonavebe.

Paseo por Vila Nova (10) Walk around Vila Nova (10)

Paseo por Vila Nova..(8) Walk around Vila Nova .. (8)

El parque infantil y las instalaciones que esta ha su lado, están óptimamente cuidados, no veréis pintadas, suciedad, mobiliario roto, etc.….Bonavebe.
The playground and the facilities it has them, are best cared for, will see no graffiti, dirt, broken furniture, etc.. .... Bonavebe.

Paseo por Vila Nova..(7) Walk around Vila Nova .. (7)

En Vilanova, existe al lado del paseo que bordea el rió, puntos de atraque, en este punto pequeños barcos de recreo, conviven con lanchas de pesca, y un barco militar, la mezcla de barcos, reflejos de sol sobre el agua, dan pie a bellas imágenes…Bonavebe.
Vilanova, there is next to the promenade along the river, moorings, in this small pleasure craft, fishing boats together with, and a military ship, the mixture of boats, reflections of sunlight on water, give rise a beautiful image ... Bonavebe.