La lluvia en el jardín (28) The rain garden (28)

Estas vez las rosas son tres y les acompaña las flores rojas de gran tamaño que pertenecen a un cacto...Bonavebe.

Esta vez as rosas son tres e acompáñalles as flores vermellas de gran tamaño que pertencen a un cacto...Bonavebe.


These roses are again three and accompanies them big red flowers that belong to a cactus ... Bonavebe.

La lluvia en el jardín (27) The rain garden (27)

Las flores de hibisco color blanco y una rosa también reciben su "ración" de gotas del cielo...bonavebe.

As flores de hibisco cor branca e unha rosa tamén reciben a súa "ración" de pingas do ceo...bonavebe.

The white hibiscus flowers and a rose also receive their "portion" of drops from the sky ... Bonavebe.

De paseo por la parte alta de Vila Nova De Cerveira Portugal (15) A walk in the top of Vila Nova de Cerveira Portugal (15)

Ya para finalizar este pequeño reportaje, por la parte alta de la villa portuguesa de Vila Nova de Cerveira, el pequeño lago artificial y las ultimas fotos del estuario del Río Miño en el ultimo tramo que lleva a su encuentro con la mar...Bonavebe.

Xa para finalizar esta pequena reportaxe, pola parte alta da vila portuguesa de Vila Nova de Cerveira, o pequeno lago artificial e ultímalas fotos do estuario do Río Miño no ultimo tramo que leva ao seu encontro coa mar...Bonavebe.


By the end of this little entry, the top of the Portuguese town of Vila Nova de Cerveira, the small artificial lake and the latest pictures of the Minho River estuary in the last stretch leading to his encounter with the sea ... Bonavebe .

Regalo semillas de Ginkgo biloba. Gift seeds of Ginkgo biloba.

Ayer por la tarde recogí estas semillas de Ginkgo biloba. Estas semillas las regalo( Hasta agotar existencias, unas 130 semillas aprox.) solo tienes que enviar una carta con un sobre y un sello dentro de la misma, luego yo por correo os enviare tres semillas de ginkgo biloba , para plantar estas semillas hay que estratificar durante 3 meses y luego plantar en primavera. Ojo solo envió semillas en España tener en cuenta este dato antes de pedirlas, para mas información enviar correo electrónico a esta dirección bonavebe@hotmail.com, no esperéis mucho que pronto se agotan...Bonavebe.

nte pola tarde recollín estas sementes de Ginkgo biloba. Estas sementes o agasallo ( Ata esgotar existencias, unhas 130 sementes aprox.) só tes que enviar unha carta cun sobre e un selo dentro da mesma, logo eu por correo enviarvos tres sementes de ginkgo biloba, para plantar estas sementes hai que estratificar durante 3 meses e logo plantar en primavera. Ollo só enviou sementes en España ter en conta este dato antes de pediras, para mas información enviar correo electrónico a esta dirección bonavebe@hotmail.com, non esperedes moito que pronto lle agotan...Bonavebe.



Yesterday afternoon I picked these seeds of Ginkgo biloba. These seeds the gift (while supplies last, about 130 seeds approx.) Just send a letter with an envelope and a stamp within it, then I will send you by mail three seeds of ginkgo biloba, to plant these seeds must be stratify for 3 months and then plant in spring. Eye only seeds in Spain have sent this into account before ordering them, for more information send email to this address bonavebe@hotmail.com, do not expect much ... Bonavebe soon exhausted.

Programa televisivo TVG donde colaboro. TVG TV show where I collaborate.

Mi primera colaboración en el programa "Bos Días" de la Televisión de Galicia...Bonavebe.

A miña primeira colaboración no programa "Bos Días" da Televisión de Galicia...Bonavebe.

My first collaboration in the "Bos Days" of Television de Galicia ... Bonavebe.

Programa "Bos Días" 1-12-2009 Program Bos Days 1-12-2009

De paseo por la parte alta de Vila Nova De Cerveira Portugal (14) A walk in the top of Vila Nova de Cerveira Portugal (14)

Rocas , tojos, agua y algunos pinos. El vuelo de alguna águila y el silencio absoluto, un paraíso cercano...Bonavebe.

Rocas , toxos, auga e algúns piñeiros. O voo dalgunha aguia e o silencio absoluto, un paraíso próximo...Bonavebe.

Rocks, bushes, water and some pines. The flight of some
eagle and the absolute silence, a paradise
close ... Bonavebe.

Mañana participo en el programa "Bos Días".Tomorrow I participate in the "Bos Days."

Hola mañana martes estaré a las 10: 40 horas en la Television de Galicia" Programa " Bos Días" lo podéis ver por la pagina web de esta televisión o por el canal 94 del digital satélite, en este primer programa hablare de como realizar semilleros...Bonavebe.



Ola mañá martes observarei as 10: 40 horas na Television de Galicia" Programa " Bos Días" podédelo ver por paxínaa web desta televisión ou pola canle 94 do dixital satélite, neste primeiro programa falar de como realizar semilleros...Bonavebe.


Hi I will be tomorrow, Tuesday at 10: 40 pm in Television de Galicia
Program Bos Days "You can see it on the website of the television or
94 of the digital satellite channel, in this first program will speak of
how to make hotbeds ... Bonavebe.

De paseo por la parte alta de Vila Nova De Cerveira Portugal (13) A walk in the top of Vila Nova de Cerveira Portugal (13)

Hacia el pequeño "paraíso" la carretera, el pequeño lago y la arboleda que lo rodea...Bonavebe.

Cara ao pequeno "paraíso" a estrada, o pequeno lago e a arboleda que o rodea...Bonavebe.

To the small paradise road, small lake and the woods surrounding ... Bonavebe.

El manzano de las diminutas manzanas (7) The apple of the tiny apples (7)

Esta son las semillas de malus floribunda para regalar...Bonavebe.

Esta son as sementes de malus floribunda para regalar...Bonavebe.


These are the seeds of Malus floribunda Gift ... Bonavebe.

De paseo por la parte alta de Vila Nova De Cerveira Portugal (12) A walk in the top of Vila Nova de Cerveira Portugal (12)

Después de llegar a la parte mas alta de Vila Nova de Cerveira, comencé la bajada, y de camino me encontré este pequeño paraíso...Bonavebe.

Despois de chegar á parte mais alta de Vila Nova de Cerveira, comecei a baixada, e de camiño atopeime este pequeno paraíso...Bonavebe.

After reaching the highest part of Vila Nova de Cerveira, I began the descent, and the way I found this little paradise ... Bonavebe.

Formando la copa de un bonsai de azalea (2) Forming the top of a bonsai azalea (2)

Segundo vídeo de una serie de tres donde muestro como a través de tensados se forma la copa de un bonsai de azalea...Bonavebe.

Segundo vídeo dunha serie de tres onde mostro como a través de tensados fórmalle a copa dun bonsai de azalea...Bonavebe.


Second video of a series of three where I show as it stretched across the top of a form of azalea bonsai ... Bonavebe.

El manzano de las diminutas manzanas (6) The apple of the tiny apples (6)

Bueno seguir este hilo tiene premio, le pedí unas cuantas manzanas a mi amiga, y dicho y hecho comenzó a arrancar ramas para recoger las manzanas mas rápido, le dije que iba a herir al árbol pero dijo que no importaba, os muestro las manzanas de las cuales paciente mente abrí y recogi las pepitas( semillas). Estas semillas las regalo( Hasta agotar existencias, unas 80 semillas aprox.) solo tienes que enviar una carta con un sobre y un sello dentro de la misma, luego yo por correo os enviare tres semillas de este manzano suelen germinar todas (100%), si vivís en zonas de frios inviernos las podréis plantar ahora, para los que viváis en zonas de inviernos templados sera necesario que estratificar las semillas durante 2 meses y luego plantar en primavera. Ojo solo envió semillas en España tener en cuenta este dato antes de pedirlas, para mas información enviar correo electrónico a esta dirección bonavebe@hotmail.com, no esperéis mucho que pronto se agotan...Bonavebe.

Bo seguir este fío ten premio, pedinlle unhas cantas mazás á miña amiga, e o devandito e feito comezou a arrincar ramas para recoller as mazás mas rápido, dixenlle que ía a ferir á árbore pero dixo que non importaba, móstrovos as mazás das que paciente mente abrín e recogi as pepitas ( sementes). Estas sementes o agasallo ( Ata esgotar existencias, unhas 80 sementes aprox.) só tes que enviar unha carta cun sobre e un selo dentro da mesma, logo eu por correo enviarvos tres sementes desta maceira adoitan xermolar todas (100%), se vivides en zonas de frios invernos poderédelas plantar agora, para os que vivades en zonas de invernos mornos sera necesario que estratificar as sementes durante 2 meses e logo plantar en primavera. Ollo só enviou sementes en España ter en conta este dato antes de pediras, para mas información enviar correo electrónico a esta dirección bonavebe@hotmail.com, non esperedes moito que pronto se esgotan...Bonavebe.



Well follow this thread has its rewards, I asked a few blocks to my
friend and said and done began tearing branches to pick apples
faster, I said I was going to hurt the tree but said it did not matter,
I show the apple which opened my mind patient and took the
pips (seeds). These seeds the gift (while supplies last,
About 80 seeds approx.) just send a letter with an envelope and
a seal within the same, then I will send you by mail three seeds
This apple usually germinate all (100%), if you live in cold areas
winters you can plant now for those of you in areas of
mild winters will need to stratify the seeds for
2 months and then plant in spring. Ojo just sent seeds in Spain
take this into account before ordering them, for more information email
e-mail to this address bonavebe@hotmail.com, do not expect
much that soon exhausted ... Bonavebe.

De paseo por la parte alta de Vila Nova De Cerveira Portugal (11) A walk in the top of Vila Nova de Cerveira Portugal (11)

Desde el alto entre las dos montañas, se distinguen al fondo de las imágenes el Monte Santa Tecla y la desembocadura del Río Miño...Bonavebe.

Desde o alto entre as dúas montañas, distínguense ao fondo das imaxes o Monte Santa Tecla e a desembocadura do Río Miño...Bonavebe.

From the higher of the two mountains, there are images at the bottom of Mount Santa Tecla and the mouth of the Rio Minho ... Bonavebe.

El manzano de las diminutas manzanas (5) The apple of the tiny apples (5)

En el penúltimo articulo sobre este manzano, nueva foto comparativa del tamaño de sus frutos y dos imágenes del árbol, si queréis conseguir tener un árbol de esta variedad, estar atentos al ultimo articulo sobre "El manzano de la diminutas manzanas"...Bonavebe.

No penúltimo artigo sobre esta maceira, nova foto comparativa do tamaño dos seus froitos e dúas imaxes da árbore, se queredes conseguir ter unha árbore desta variedade, estar atentos ao ultimo artigo sobre "A maceira das diminutas mazás"...Bonavebe.

In the next to the last articulate on this apple tree, new picture comparative of his fruits' size and two images of the tree, if you want to achieve to have a tree of this variety, being attentive to finalize the articulate on "The apple tree of poky apples"...Bonavebe.

De paseo por la parte alta de Vila Nova De Cerveira Portugal (10) A walk in the top of Vila Nova de Cerveira Portugal (10)

Entre dos montañas se divisa la desembocadura del Río Miño...Bonavebe.

Entre dúas montañas divísase a desembocadura do Río Miño...Bonavebe.

Between two mountains can see the mouth of the River
Mino ... Bonavebe.

El manzano de las diminutas manzanas (4) The apple of the tiny apples (4)

Los frutos manzanas mas de cerca, viendo la moneda de 10 céntimos de euro, os podréis hacer una idea del tamaño real de estas manzanas...Bonavebe.

Os froitos mazás mas de cerca, vendo a moeda de 10 céntimos de euro, poderédesvos facer unha idea do tamaño real destas...bonavebe.

The fruits apples more closely watching the currency of 10 cents, you you can get an idea of the actual size of these apples ... Bonavebe

Formando la copa de un bonsai de azalea (1) Forming the top of a bonsai azalea (1)

Primer vídeo de una serie de tres donde muestro como a través de tensados se forma la copa de un bonsai de azalea...Bonavebe.

Primeiro vídeo dunha serie de tres onde mostro como a través de tensados fórmalle a copa dun bonsai de azalea...Bonavebe.


First video of a series of three where I show and through tensioned
forms the top of a bonsai azalea ... Bonavebe.

De paseo por la parte alta de Vila Nova De Cerveira Portugal (9) A walk in the top of Vila Nova de Cerveira Portugal (9)

El omnipresente Río Miño, el monte bajo lleno de tojos y restos de troncos secos que resistieron a los incendios...Bonavebe.

O omnipresente Río Miño, o monte baixo cheo de toxos e restos de troncos secos que resistiron aos incendios...Bonavebe.


The ubiquitous Rio Minho, full of gorse bush and
remains dry trunks that resisted the
Bonavebe fires ....

El manzano de las diminutas manzanas (3) The apple of the tiny apples (3)

Dado el pequeño tamaño del árbol y sus frutos, es ideal también para trabajarlo como bonsái...Bonavebe.


Dado o pequeno tamaño da árbore e os seus froitos, é ideal tamén para traballalo como bonsái...Bonavebe.



Given the small size of the tree and its fruit, is also ideal for
... Bonavebe work as bonsai.

Mis desenfoques (7) My blurs (7)

Y el final las dos ultimas fotos de "Desenfoques" espero que os haya gustado esta serie de fotos...Bonavebe.

A traca final na penúltima entrega da tirada de fogos artificiais que deron lugar a esta serie de fotos á que chame "Desenfoques"...Bonavebe.

And the final the last two pictures of "Blur" I hope you have enjoyed this series of photos ... Bonavebe.