Conociendo plantas y sus cuidados paseo por Jardimar (4) Knowing plants and their care Jardimar walk (4)

2ª entrega fotográfica de esta bella planta de interior el Anturio (Anthurium scherzerianum)... Bonavebe. Cuidados. LUZ Dale buena luz, pero sin que reciba los rayos directos del sol, que le produciría quemaduras. Esto es común para la mayoría de las plantas de interior. TEMPERATURA Ten cuidado en invierno con los descensos bruscos de temperatura durante la noche. Esta especie necesita que sea uniforme, sobre todo en invierno. Que nunca baje de 15 º C. Por arriba, el máximo que tolera es de 29ºC siempre que tengan una elevada humedad. HUMEDAD La humedad del aire que sea alta. Para conseguir esto puedes pulverizar con agua y también puedes colocarla sobre un plato con guijarros mojados, evitando que el fondo de la maceta esté en contacto con el agua, para que no se pudran las raíces. El agua con la que pulverices que no esté fría, sino tibia (podría amarillear las hojas) y que sea blanda, con poca cal. Evita siempre que el aire a su alrededor se reseque debido a la calefacción o a las corrientes de aire, ya que no florecería o podría incluso morir. RIEGO En Verano riega unas 3 veces a la semana pero en invierno reduce a 1 vez por semana. Es casi mas importante la humedad del aire que el riego. ABONO Abona 1 vez cada 15 días con un fertilizante líquido durante primavera y verano (mejor que sea uno indicado para plantas de flor). TRASPLANTE Trasplanta a una maceta un poco mayor cada 2 años, en primavera. No es un planta que crezca mucho por eso no hay que trasplantar todos los años. Siempre que las raíces de una planta sobresalen por la superficie del tiesto o por el agujero de drenaje, urge un cambio de maceta. LIMPIEZA Limpia el polvo que se acumula en las hojas, ya que entorpece la captación de luz y el intercambio gaseoso. Utiliza un trapo ligeramente empapado en agua jabonosa o productos que venden para dar lustre. ¿Hojas con aspecto áspero y seco? Pulveriza con agua tibia y riega. ¿No florece o las hojas se vuelven marrones? Puede ser porque el aire a su alrededor sea muy seco. Pulveriza con agua o pon la maceta sobre un recipiente con guijarros y agua para aumentar la humedad a su alrededor. ¿Hojas que se ponen amarillas? Llévala a un sitio más cálido, puede ser que haya cogido frío -sobre todo en invierno-. Hasta que se reponga, deja de regar. ¿Se le caen las hojas? Puede ser por corrientes de aire; si es así, quítala de ese lugar. En resumen: - Dale buena humedad ambiente. - Resguárdala de las corrientes de aire. - Y evita que se enfríe.


 2ª entrega fotográfica desta bela planta de interior o Anturio (Anthurium scherzerianum)... Bonavebe. Coidados. LUZ Dálle boa luz, pero sen que reciba os raios directos do sol, que lle produciría quemaduras. Isto é común para a maioría das plantas de interior. TEMPERATURA Ten coidado no inverno cos descensos bruscos de temperatura durante a noite. Esta especie necesita que sexa uniforme, sobre todo no inverno. Que nunca baixe de 15 º C. Por arriba, o máximo que tolera é de 29ºC sempre que teñan unha elevada humidade. HUMIDADE A humidade do aire que sexa alta. Para conseguir isto podes pulverizar con auga e tamén podes colocala sobre un prato con guijarros mollados, evitando que o fondo da maceta estea en contacto co auga, para que non se podrezan as raíces. A auga coa que pulverices que non estea fría, senón morna (podería amarillear as follas) e que sexa branda, con pouco cal. Evita sempre que o aire ao seu ao redor se reseque debido á calefacción ou ás correntes de aire, xa que non florecería ou podería ata morrer. REGO No verán rega unhas 3 veces á semana pero no inverno reduce a 1 vez por semana. É case mais importante a humidade do aire que o rego. ABONO Abona 1 vez cada 15 días cun fertilizante líquido durante primavera e verán (mellor que sexa uno indicado para plantas de flor). TRASPLANTE Trasplanta a unha maceta un pouco maior cada 2 anos, na primavera. Non é un planta que creza moito por iso non hai que trasplantar todos os anos. Sempre que as raíces dunha planta sobresaen pola superficie do tiesto ou polo buraco de drenaje, urge un cambio de maceta. LIMPEZA Limpa o po que se acumula nas follas, xa que entorpece a captación de luz e o intercambio gaseoso. Utiliza un trapo ligeramente empapado en auga jabonosa ou produtos que venden para dar lustre. Follas con aspecto áspero e seco? Pulveriza con auga morna e rega. Non florece ou as follas vólvense marróns? Pode ser porque o aire ao seu ao redor sexa moi seco. Pulveriza con auga ou pon a maceta sobre un recipiente con guijarros e auga para aumentar a humidade á súa ao redor. Follas que se poñen amarelas? Lévaa a un sitio máis cálido, pode ser que haxa colleito frío -sobre todo no inverno-. Ata que se repoña, deixa de regar. Cáenselle as follas? Pode ser por correntes de aire; si é así, quítaa dese lugar. En resumo: - Dálle boa humidade ambiente. - Resgárdaa das correntes de aire. - E evita que se arrefríe.

 Photographic 2st delivery of this beautiful houseplant anthurium (Anthurium scherzerianum) ... Bonavebe. Care. LIGHT Give good light, but not receive direct sunlight, which would cause burns. This is common for most houseplants. TEMPERATURE Be careful in winter with severe drops overnight. This species needs to be uniform, especially in winter. Never lower than 15 º C. Above, the maximum tolerated is 29 º C if they have high humidity. HUMIDITY The air humidity is high. To achieve this you can spray with water and you can place it on a plate with wet pebbles, keeping the bottom of the pot is in contact with the water, so it does not rot the roots. The water with which pulverices not cold, but warm (could yellowing leaves) and which is soft, with little lime. Avoid long as the air around drying out due to the heat or air currents, and could not flourish or even die. IRRIGATION In Summer watered about 3 times a week but in winter down to 1 time a week. It is almost more important than the humidity irrigation. FERTILIZER Abona 1 time every 15 days with a liquid fertilizer during spring and summer (better be one suitable for flowering plants). TRANSPLANT Transplanted to a slightly larger pot every two years, in the spring. Not a plant grown so much there that transplanted every year. Whenever a plant's roots protrude from the surface of the pot or drain hole, urging a change of pot. CLEANING Clean the dust that accumulates on the leaves by impeding light capture and gas exchange. Use a cloth moistened with soapy water or selling products to polish. Blades? Look rough and dry? Sprayed with warm and moist conditions. Do not flowers or leaves turn brown? It may be because the air around it is very dry. Spray with water and put the pot on a container with pebbles and water to increase humidity around. ? Leaves turn yellow? Take her to a warmer place, might have caught cold, especially in winter. Until reset, stop watering. Did the leaves fall off? It may be by air currents and if so, remove it from there. In summary: - Give good humidity. - Resguárdala air currents. - Y prevents cool. 
 

Conociendo plantas y sus cuidados paseo por Jardimar (3) Knowing plants and their care Jardimar walk (3)

1ª entrega fotográfica de esta bella planta de interior el Anturio (Anthurium scherzerianum)... Bonavebe. Cuidados. LUZ Dale buena luz, pero sin que reciba los rayos directos del sol, que le produciría quemaduras. Esto es común para la mayoría de las plantas de interior. TEMPERATURA Ten cuidado en invierno con los descensos bruscos de temperatura durante la noche. Esta especie necesita que sea uniforme, sobre todo en invierno. Que nunca baje de 15 º C. Por arriba, el máximo que tolera es de 29ºC siempre que tengan una elevada humedad. HUMEDAD La humedad del aire que sea alta. Para conseguir esto puedes pulverizar con agua y también puedes colocarla sobre un plato con guijarros mojados, evitando que el fondo de la maceta esté en contacto con el agua, para que no se pudran las raíces. El agua con la que pulverices que no esté fría, sino tibia (podría amarillear las hojas) y que sea blanda, con poca cal. Evita siempre que el aire a su alrededor se reseque debido a la calefacción o a las corrientes de aire, ya que no florecería o podría incluso morir. RIEGO En Verano riega unas 3 veces a la semana pero en invierno reduce a 1 vez por semana. Es casi mas importante la humedad del aire que el riego. ABONO Abona 1 vez cada 15 días con un fertilizante líquido durante primavera y verano (mejor que sea uno indicado para plantas de flor). TRASPLANTE Trasplanta a una maceta un poco mayor cada 2 años, en primavera. No es un planta que crezca mucho por eso no hay que trasplantar todos los años. Siempre que las raíces de una planta sobresalen por la superficie del tiesto o por el agujero de drenaje, urge un cambio de maceta. LIMPIEZA Limpia el polvo que se acumula en las hojas, ya que entorpece la captación de luz y el intercambio gaseoso. Utiliza un trapo ligeramente empapado en agua jabonosa o productos que venden para dar lustre. ¿Hojas con aspecto áspero y seco? Pulveriza con agua tibia y riega. ¿No florece o las hojas se vuelven marrones? Puede ser porque el aire a su alrededor sea muy seco. Pulveriza con agua o pon la maceta sobre un recipiente con guijarros y agua para aumentar la humedad a su alrededor. ¿Hojas que se ponen amarillas? Llévala a un sitio más cálido, puede ser que haya cogido frío -sobre todo en invierno-. Hasta que se reponga, deja de regar. ¿Se le caen las hojas? Puede ser por corrientes de aire; si es así, quítala de ese lugar. En resumen: - Dale buena humedad ambiente. - Resguárdala de las corrientes de aire. - Y evita que se enfríe.


 1ª entrega fotográfica desta bela planta de interior o Anturio (Anthurium scherzerianum)... Bonavebe. Coidados. LUZ Dálle boa luz, pero sen que reciba os raios directos do sol, que lle produciría quemaduras. Isto é común para a maioría das plantas de interior. TEMPERATURA Ten coidado no inverno cos descensos bruscos de temperatura durante a noite. Esta especie necesita que sexa uniforme, sobre todo no inverno. Que nunca baixe de 15 º C. Por arriba, o máximo que tolera é de 29ºC sempre que teñan unha elevada humidade. HUMIDADE A humidade do aire que sexa alta. Para conseguir isto podes pulverizar con auga e tamén podes colocala sobre un prato con guijarros mollados, evitando que o fondo da maceta estea en contacto co auga, para que non se podrezan as raíces. A auga coa que pulverices que non estea fría, senón morna (podería amarillear as follas) e que sexa branda, con pouco cal. Evita sempre que o aire ao seu ao redor se reseque debido á calefacción ou ás correntes de aire, xa que non florecería ou podería ata morrer. REGO No verán rega unhas 3 veces á semana pero no inverno reduce a 1 vez por semana. É case mais importante a humidade do aire que o rego. ABONO Abona 1 vez cada 15 días cun fertilizante líquido durante primavera e verán (mellor que sexa uno indicado para plantas de flor). TRASPLANTE Trasplanta a unha maceta un pouco maior cada 2 anos, na primavera. Non é un planta que creza moito por iso non hai que trasplantar todos os anos. Sempre que as raíces dunha planta sobresaen pola superficie do tiesto ou polo buraco de drenaje, urge un cambio de maceta. LIMPEZA Limpa o po que se acumula nas follas, xa que entorpece a captación de luz e o intercambio gaseoso. Utiliza un trapo ligeramente empapado en auga jabonosa ou produtos que venden para dar lustre. Follas con aspecto áspero e seco? Pulveriza con auga morna e rega. Non florece ou as follas vólvense marróns? Pode ser porque o aire ao seu ao redor sexa moi seco. Pulveriza con auga ou pon a maceta sobre un recipiente con guijarros e auga para aumentar a humidade á súa ao redor. Follas que se poñen amarelas? Lévaa a un sitio máis cálido, pode ser que haxa colleito frío -sobre todo no inverno-. Ata que se repoña, deixa de regar. Cáenselle as follas? Pode ser por correntes de aire; si é así, quítaa dese lugar. En resumo: - Dálle boa humidade ambiente. - Resgárdaa das correntes de aire. - E evita que se arrefríe.

 Photographic 1st delivery of this beautiful houseplant anthurium (Anthurium scherzerianum) ... Bonavebe. Care. LIGHT Give good light, but not receive direct sunlight, which would cause burns. This is common for most houseplants. TEMPERATURE Be careful in winter with severe drops overnight. This species needs to be uniform, especially in winter. Never lower than 15 º C. Above, the maximum tolerated is 29 º C if they have high humidity. HUMIDITY The air humidity is high. To achieve this you can spray with water and you can place it on a plate with wet pebbles, keeping the bottom of the pot is in contact with the water, so it does not rot the roots. The water with which pulverices not cold, but warm (could yellowing leaves) and which is soft, with little lime. Avoid long as the air around drying out due to the heat or air currents, and could not flourish or even die. IRRIGATION In Summer watered about 3 times a week but in winter down to 1 time a week. It is almost more important than the humidity irrigation. FERTILIZER Abona 1 time every 15 days with a liquid fertilizer during spring and summer (better be one suitable for flowering plants). TRANSPLANT Transplanted to a slightly larger pot every two years, in the spring. Not a plant grown so much there that transplanted every year. Whenever a plant's roots protrude from the surface of the pot or drain hole, urging a change of pot. CLEANING Clean the dust that accumulates on the leaves by impeding light capture and gas exchange. Use a cloth moistened with soapy water or selling products to polish. Blades? Look rough and dry? Sprayed with warm and moist conditions. Do not flowers or leaves turn brown? It may be because the air around it is very dry. Spray with water and put the pot on a container with pebbles and water to increase humidity around. ? Leaves turn yellow? Take her to a warmer place, might have caught cold, especially in winter. Until reset, stop watering. Did the leaves fall off? It may be by air currents and if so, remove it from there. In summary: - Give good humidity. - Resguárdala air currents. - Y prevents cool.

Conociendo plantas y sus cuidados paseo por Jardimar (2) Knowing plants and their care Jardimar walk (2)

2ª entrega fotográfica y consejos sobre la Alegría de la casa (Impatiens)... Bonavebe. Impatiens es una flor muy popular y de fácil cultivo. Normalmente se trata como una planta de temporada; es decir, que cuando comienzan a flojear se desecha. Sale barata. En climas templados o cálidos puede ser Perenne y mantenerse durante varios años. Impatienes puede florecer durante casi todo el año dependiendo del clima. Existen variedades de colores y matices diversos. Se utiliza tanto en exterior como en el interior de la casa. Resulta ideal en interiores bien iluminados, terrazas, patios, porches, ventanas y balcones... y como planta colgante. En el jardín la Alegría de la casa forman macizos, borduras, tapizante... Luz En el jardín se debe situar en zonas de semisombra, porque el sol excesivo la marchita, y demasiado tiempo a la sombra causa una menor floración. Lo ideal es que reciba sol unas horas al día y tenga otras de sombra. Por ejemplo, debajo de árboles o arbustos que la protejan del sol de mediodía. Ubicada en interiores, Impatiens gusta de mucha luz, si no, perderá las flores aún en capullo. Temperatura No soporta el frío; su tallo se deteriora con las heladas. Humedad En interior evita las pulverizaciones sobre hojas y flores situándola mejor sobre una bandeja de guijarros mojados. Una humedad relativa elevada predispone al hongo Botritis y una baja (aire seco) a ataques de Araña roja. Suelo Suelo rico en nutrientes y medianamente drenado. Aplica abono orgánico antes de la plantación (estiércol, mantillo, compost, humus de lombriz, guano, turba, etc.). Sustrato El sustrato para macetas deberá retener el agua pero evitando el encharcamiento. La perlita o arena de rio son materiales que ayudan a que no se encharque. Riego En verano puede llegar a necesitar la Alegría de la casa un riego diario, pero en invierno, como máximo semanal para que no se pudra la planta. Abono 1 vez cada 15 días durante la floración con un fertilizante líquido disuelto en el agua de riego. Es importante el abono en verano para Impatiens. Despuntes para que la planta esté más densa y ramificada, corta la punta de los tallos jóvenes en primavera. Con este recorte se estimula la floración (más brotes igual a más flores). Plagas Ácaros, pulgones, trips, orugas, caracoles y babosas... Enfermedades Botritis (podredumbre), Alternaria, Mancha foliar por Cercospora sp., Antracnosis... Cambio de maceta Impatiens florece mejor si sus raíces están ligeramente apretadas. Por esto, cámbiala de maceta en primavera sólo si las raíces están saliendo por el agujero del fondo del tiesto. Multiplicación La Alegría de la casa, Balsamina o Impatiens se reproduce por medio de semillas y por medio de esquejes. - Semillas: los almácigos o semilleros se preparan entre finales de invierno y principios de primavera. Cuando la plantita mida unos 5-8 cm., ya se puede trasplantar a maceta o a suelo definitivo. - Esquejes: aprovecha los recortes de los despuntes para hacer esquejes. Los esquejes enraízan muy bien clavándolos en bandejas o macetas con compost. Si impregnas la base con polvo de hormonas de enraizamiento, mejor. Otra manera es introducir los esquejes en un vaso o recipiente con agua sola.


 2ª entrega fotográfica e consellos sobre a Alegría da casa (Impatiens)... Bonavebe. Impatiens é unha flor moi popular e de fácil cultivo. Normalmente trátase como unha planta de tempada; é dicir, que cando comezan a flojear se desecha. Sae barata. En climas templados ou cálidos pode ser Perenne e manterse durante varios anos. Impatienes pode florecer durante case todo o ano dependendo do clima. Existen variedades de cores e matices diversos. Utilízase tanto en exterior como no interior da casa. Resulta ideal en interiores ben iluminados, terrazas, patios, porches, fiestras e balcóns... e como planta colgante. No xardín a Alegría da casa forman macizos, borduras, tapizante... Luz No xardín débese situar en zonas de semisombra, porque o sol excesivo a marchita, e demasiado tempo á sombra causa unha menor floración. O ideal é que reciba sol unhas horas ao día e teña outras de sombra. Por exemplo, debaixo de árbores ou arbustos que a protexan do sol de mediodía. Situada en interiores, Impatiens gusta de moita luz, si non, perderá as flores aínda en capullo. Temperatura Non soporta o frío; o seu tallo deteriórase coas xeadas. Humidade En interior evita as pulverizaciones sobre follas e flores situándoa mellor sobre unha bandexa de guijarros mollados. Unha humidade relativa elevada predispone ao hongo Botritis e unha baixa (aire seco) a ataques de Araña vermella. Chan Chan rico en nutrientes e medianamente drenado. Aplica abono orgánico antes da plantación (estiércol, mantillo, compost, humus de lombriz, guano, turba, etc.). Sustrato O sustrato para macetas deberá reter a auga pero evitando o encharcamiento. A perlita ou area de rio son materiais que axudan a que non se encharque. Rego No verán pode chegar a necesitar a Alegría da casa un rego diario, pero no inverno, como máximo semanal para que non se podreza a planta. Abono 1 vez cada 15 días durante a floración cun fertilizante líquido disolto no auga de rego. É importante o abono no verán para Impatiens. Despuntes para que a planta estea máis densa e ramificada, corta a punta dos tallos novos na primavera. Con este recorte estimúlase a floración (máis brotes igual a máis flores). Pragas Ácaros, pulgones, trips, orugas, carafio e babosas... Enfermidades Botritis (podremia), Alternaria, Mancha foliar por Cercospora sp., Antracnosis... Cambio de maceta Impatiens florece mellor si as súas raíces están ligeramente apertadas. Por isto, cámbiaa de maceta na primavera só si as raíces están saíndo polo buraco do fondo do tiesto. Multiplicación A Alegría da casa, Balsamina ou Impatiens reprodúcese por medio de sementes e por medio de esquejes. - Sementes: os almácigos ou semilleros prepáranse entre finais de inverno e principios de primavera. Cando a plantita mida uns 5-8 cm., xa se pode trasplantar a maceta ou a chan definitivo. - Esquejes: aproveita os recortes de despúntelos para facer esquejes. Os esquejes enraízan moi ben cravándoos en bandexas ou macetas con compost. Si impregnas a base con po de hormonas de enraizamiento, mellor. Outro xeito é introducir os esquejes nun vaso ou recipiente con auga soa.

 2nd delivery Photographic and tips on house Joy (Impatiens) ... Bonavebe. Impatiens flower is a very popular and easy to grow. Typically a plant is treated as seasonal, ie start slacking when discarded. Come cheap. In temperate or warm climates may be perennial and maintained for several years. Impatienes can bloom almost throughout the year depending on the weather. There are varieties of different colors and shades. It is used both outside and inside the house. It is ideal for well-lit interiors, terraces, patios, porches, windows and balconies ... and as a hanging plant. Joy In the garden of the house are solid, borders, panel-... Light In the garden should be located in areas of partial shade, because the excessive sun fades, and too long in the shadow causes less bloom. Ideally receive sun a few hours a day and has other shade. For example, under trees or shrubs that protect the midday sun. Located indoors, Impatiens likes bright, if not, you will lose the flowers still in bud. Temperature It supports cold deteriorates their stem frost. Moisture Indoors avoid spraying on leaves and flowers best placing on a tray of pebbles wet. A high relative humidity the fungus Botrytis predisposes and low (dry air) to red spider attacks. Soil Nutrient-rich soil and moderately drained. Apply organic fertilizer before planting (manure, mulch, compost, worm compost, manure, peat, etc..). Substratum The potting soil will hold water but avoid puddling. Perlite or river sand are materials that help you not to puddle. Irrigation In summer you might need to Joy from the house daily watering, but in winter, weekly maximum that will not rot the plant. Fertilizer 1 time every 15 days during flowering with a liquid fertilizer dissolved in the irrigation water. Manure is important in summer for Impatiens. Pinching so that the plant is more dense and branched short tip spring young stems. With this cut is stimulated flowering (more outbreaks equals more flowers). Pests Mites, aphids, thrips, caterpillars, snails and slugs ... Diseases Botrytis (rot), Alternaria, Cercospora leaf spot sp., Anthracnose ... Changing pot Impatiens flowers best if their roots are slightly tight. Therefore, change of potted spring only if the roots are coming out the hole in the bottom of the pot. Multiplication The Joy of the house, or Impatiens Balsamina reproduced by seed and by cuttings. - Seeds: seedlings or seedlings are prepared in late winter and early spring. When the seedling measure about 5-8 cm., And can be transplanted to soil pots or definitive. - Cuttings: exploiting cuts the trimmings to make cuttings. The cuttings rooted well nailing in trays or pots with compost. If impregnate the base with rooting hormone powder, the better. Another way is to place the cuttings in a glass or bowl with water alone.

Conociendo plantas y sus cuidados paseo por Jardimar (1) Knowing plants and their care Jardimar walk (1)

Hoy comienzo una serie de pequeños reportajes con explicaciones sobre el cuidado de varias variedades de plantas, el reportaje fotografico pertenece un paseo (año 2010) por el Vivero de plantas Jardimar ya cerrado por desgracia pues era un lugar donde se podía comprar plantas, arboles y arbustos de gran calidad a un precio razonable, agradecer a su propietaria su amabilidad y colaboración sin la cual no podría haber realizado este reportaje. 1ª entrega fotográfica y consejos sobre la Alegría de la casa (Impatiens)... Bonavebe. Impatiens es una flor muy popular y de fácil cultivo. Normalmente se trata como una planta de temporada; es decir, que cuando comienzan a flojear se desecha. Sale barata. En climas templados o cálidos puede ser Perenne y mantenerse durante varios años. Impatienes puede florecer durante casi todo el año dependiendo del clima. Existen variedades de colores y matices diversos. Se utiliza tanto en exterior como en el interior de la casa. Resulta ideal en interiores bien iluminados, terrazas, patios, porches, ventanas y balcones... y como planta colgante. En el jardín la Alegría de la casa forman macizos, borduras, tapizante... Luz En el jardín se debe situar en zonas de semisombra, porque el sol excesivo la marchita, y demasiado tiempo a la sombra causa una menor floración. Lo ideal es que reciba sol unas horas al día y tenga otras de sombra. Por ejemplo, debajo de árboles o arbustos que la protejan del sol de mediodía. Ubicada en interiores, Impatiens gusta de mucha luz, si no, perderá las flores aún en capullo. Temperatura No soporta el frío; su tallo se deteriora con las heladas. Humedad En interior evita las pulverizaciones sobre hojas y flores situándola mejor sobre una bandeja de guijarros mojados. Una humedad relativa elevada predispone al hongo Botritis y una baja (aire seco) a ataques de Araña roja. Suelo Suelo rico en nutrientes y medianamente drenado. Aplica abono orgánico antes de la plantación (estiércol, mantillo, compost, humus de lombriz, guano, turba, etc.). Sustrato El sustrato para macetas deberá retener el agua pero evitando el encharcamiento. La perlita o arena de rio son materiales que ayudan a que no se encharque. Riego En verano puede llegar a necesitar la Alegría de la casa un riego diario, pero en invierno, como máximo semanal para que no se pudra la planta. Abono 1 vez cada 15 días durante la floración con un fertilizante líquido disuelto en el agua de riego. Es importante el abono en verano para Impatiens. Despuntes para que la planta esté más densa y ramificada, corta la punta de los tallos jóvenes en primavera. Con este recorte se estimula la floración (más brotes igual a más flores). Plagas Ácaros, pulgones, trips, orugas, caracoles y babosas... Enfermedades Botritis (podredumbre), Alternaria, Mancha foliar por Cercospora sp., Antracnosis... Cambio de maceta Impatiens florece mejor si sus raíces están ligeramente apretadas. Por esto, cámbiala de maceta en primavera sólo si las raíces están saliendo por el agujero del fondo del tiesto. Multiplicación La Alegría de la casa, Balsamina o Impatiens se reproduce por medio de semillas y por medio de esquejes. - Semillas: los almácigos o semilleros se preparan entre finales de invierno y principios de primavera. Cuando la plantita mida unos 5-8 cm., ya se puede trasplantar a maceta o a suelo definitivo. - Esquejes: aprovecha los recortes de los despuntes para hacer esquejes. Los esquejes enraízan muy bien clavándolos en bandejas o macetas con compost. Si impregnas la base con polvo de hormonas de enraizamiento, mejor. Otra manera es introducir los esquejes en un vaso o recipiente con agua sola.


 Hoxe comezo unha serie de pequenas reportaxes con explicacións sobre o coidado de varias variedades de plantas, a reportaxe fotografico pertence un paseo (ano 2010) polo Vivero de plantas Jardimar xa pechado por desgraza pois era un lugar onde se podía comprar plantas, arboles e arbustos de gran calidade a un prezo razoable, agradecer á súa propietaria a súa amabilidad e colaboración sen a cal non podería realizar esta reportaxe. 1ª entrega fotográfica e consellos sobre a Alegría da casa (Impatiens)... Bonavebe. Impatiens é unha flor moi popular e de fácil cultivo. Normalmente trátase como unha planta de tempada; é dicir, que cando comezan a flojear se desecha. Sae barata. En climas templados ou cálidos pode ser Perenne e manterse durante varios anos. Impatienes pode florecer durante case todo o ano dependendo do clima. Existen variedades de cores e matices diversos. Utilízase tanto en exterior como no interior da casa. Resulta ideal en interiores ben iluminados, terrazas, patios, porches, fiestras e balcóns... e como planta colgante. No xardín a Alegría da casa forman macizos, borduras, tapizante... Luz No xardín débese situar en zonas de semisombra, porque o sol excesivo a marchita, e demasiado tempo á sombra causa unha menor floración. O ideal é que reciba sol unhas horas ao día e teña outras de sombra. Por exemplo, debaixo de árbores ou arbustos que a protexan do sol de mediodía. Situada en interiores, Impatiens gusta de moita luz, si non, perderá as flores aínda en capullo. Temperatura Non soporta o frío; o seu tallo deteriórase coas xeadas. Humidade En interior evita as pulverizaciones sobre follas e flores situándoa mellor sobre unha bandexa de guijarros mollados. Unha humidade relativa elevada predispone ao hongo Botritis e unha baixa (aire seco) a ataques de Araña vermella. Chan Chan rico en nutrientes e medianamente drenado. Aplica abono orgánico antes da plantación (estiércol, mantillo, compost, humus de lombriz, guano, turba, etc.). Sustrato O sustrato para macetas deberá reter a auga pero evitando o encharcamiento. A perlita ou area de rio son materiais que axudan a que non se encharque. Rego No verán pode chegar a necesitar a Alegría da casa un rego diario, pero no inverno, como máximo semanal para que non se podreza a planta. Abono 1 vez cada 15 días durante a floración cun fertilizante líquido disolto no auga de rego. É importante o abono no verán para Impatiens. Despuntes para que a planta estea máis densa e ramificada, corta a punta dos tallos novos na primavera. Con este recorte estimúlase a floración (máis brotes igual a máis flores). Pragas Ácaros, pulgones, trips, orugas, carafio e babosas... Enfermidades Botritis (podremia), Alternaria, Mancha foliar por Cercospora sp., Antracnosis... Cambio de maceta Impatiens florece mellor si as súas raíces están ligeramente apertadas. Por isto, cámbiaa de maceta na primavera só si as raíces están saíndo polo buraco do fondo do tiesto. Multiplicación A Alegría da casa, Balsamina ou Impatiens reprodúcese por medio de sementes e por medio de esquejes. - Sementes: os almácigos ou semilleros prepáranse entre finais de inverno e principios de primavera. Cando a plantita mida uns 5-8 cm., xa se pode trasplantar a maceta ou a chan definitivo. - Esquejes: aproveita os recortes de despúntelos para facer esquejes. Os esquejes enraízan moi ben cravándoos en bandexas ou macetas con compost. Si impregnas a base con po de hormonas de enraizamiento, mellor. Outro xeito é introducir os esquejes nun vaso ou recipiente con auga soa.

 Today I begin a series of short stories with explanations about the care of several varieties of plants, the photo essay belongs a walk (in 2010) by the plant nursery Jardimar unfortunately closed because it was a place where you could buy plants, trees and shrubs of great quality at a reasonable price, thanks to its owner without their kindness and cooperation which could not have made this report. 1st delivery Photographic and tips on house Joy (Impatiens) ... Bonavebe. Impatiens flower is a very popular and easy to grow. Typically a plant is treated as seasonal, ie start slacking when discarded. Come cheap. In temperate or warm climates may be perennial and maintained for several years. Impatienes can bloom almost throughout the year depending on the weather. There are varieties of different colors and shades. It is used both outside and inside the house. It is ideal for well-lit interiors, terraces, patios, porches, windows and balconies ... and as a hanging plant. Joy In the garden of the house are solid, borders, panel-... Light In the garden should be located in areas of partial shade, because the excessive sun fades, and too long in the shadow causes less bloom. Ideally receive sun a few hours a day and has other shade. For example, under trees or shrubs that protect the midday sun. Located indoors, Impatiens likes bright, if not, you will lose the flowers still in bud. Temperature It supports cold deteriorates their stem frost. Moisture Indoors avoid spraying on leaves and flowers best placing on a tray of pebbles wet. A high relative humidity the fungus Botrytis predisposes and low (dry air) to red spider attacks. Soil Nutrient-rich soil and moderately drained. Apply organic fertilizer before planting (manure, mulch, compost, worm compost, manure, peat, etc..). Substratum The potting soil will hold water but avoid puddling. Perlite or river sand are materials that help you not to puddle. Irrigation In summer you might need to Joy from the house daily watering, but in winter, weekly maximum that will not rot the plant. Fertilizer 1 time every 15 days during flowering with a liquid fertilizer dissolved in the irrigation water. Manure is important in summer for Impatiens. Pinching so that the plant is more dense and branched short tip spring young stems. With this cut is stimulated flowering (more outbreaks equals more flowers). Pests Mites, aphids, thrips, caterpillars, snails and slugs ... Diseases Botrytis (rot), Alternaria, Cercospora leaf spot sp., Anthracnose ... Changing pot Impatiens flowers best if their roots are slightly tight. Therefore, change of potted spring only if the roots are coming out the hole in the bottom of the pot. Multiplication The Joy of the house, or Impatiens Balsamina reproduced by seed and by cuttings. - Seeds: seedlings or seedlings are prepared in late winter and early spring. When the seedling measure about 5-8 cm., And can be transplanted to soil pots or definitive. - Cuttings: exploiting cuts the trimmings to make cuttings. The cuttings rooted well nailing in trays or pots with compost. If impregnate the base with rooting hormone powder, the better. Another way is to place the cuttings in a glass or bowl with water alone.

Exposición Club Bonsai Vigo abril 2012 (102) Bonsai Club Exhibition Vigo in April 2012 (102)

Ultimas fotos de esta gran exposición de bonsai organizada por el Club Bonsai de Vigo, agradecer la colaboración de los miembros de este club en la elaboración de este reportaje, en estas ultimas fotos en trada del Jardín Fundación Sales , y carteles de la exposición y del jardín...Bonavebe.

 Ultimas fotos desta gran exposición de bonsai organizada polo Club Bonsai de Vigo, agradecer a colaboración dos membros deste club na elaboración desta reportaxe, nestas ultimas fotos en trada do Xardín Fundación Sales , e carteis da exposición e do xardín...Bonavebe.

 Latest photos of this great bonsai exhibition organized by the Bonsai Club of Vigo, acknowledge the assistance of the members of this club in the preparation of this report, in these last photos in the Garden Foundation Sales input, and posters of the exhibition and garden ... Bonavebe.

Exposición Club Bonsai Vigo abril 2012 (101) Bonsai Club Exhibition Vigo in April 2012 (101)

Nuevas fotos del arce palmatum arakawa "estrella" en esta exposición, como comente en anteriores entradas destaca su nebari y el gran tamaño de su tronco y copa...bonavebe.

 Novas fotos do arce palmatum arakawa "estrela" nesta exposición, como comente en anteriores entradas destaca a súa nebari e o gran tamaño do seu tronco e copa...bonavebe.

 New photos of Maple Arakawa palmatum "star" in this exhibition , as I wrote in previous posts stresses its nebari and the large size of its trunk and crown ... bonavebe .

Exposición Club Bonsai Vigo abril 2012 (100) Bonsai Club Exhibition Vigo in April 2012 (100)

Hoy os muestro el ejemplar de mayor tamaño que se mostraba en esta exposición es un arce palmatum arakawa, a su lado kusamono de fresa silvestre en la ultima foto de abajo...Bonavebe.

 Hoy os muestro el ejemplar de mayor tamaño que se mostraba en esta exposición es un arce palmatum arakawa, a su lado kusamono de fresa silvestre en la ultima foto de abajo...Bonavebe.

 Today I show the larger specimen was shown in this exhibition is a maple palmatum Arakawa , kusamono beside wild strawberry in the last photo below ... Bonavebe .

Exposición Club Bonsai Vigo abril 2012 (99) Bonsai Club Exhibition Vigo in April 2012 (99)

En las dos primeras fotos vista desde dos ángulos del ejemplar de peral silvestre , en la ultima foto de abajo ejemplar de arce palmatum en este destaca su inebriar y raíces a la vista...Bonavebe.

 Nas dúas primeiras fotos vista desde dous ángulos do exemplar de peral silvestre , en ultímaa foto de abaixo exemplar de arce palmatum en leste destaca o seu inebriar e raíces á vista...Bonavebe.

 In the first two photos viewed from two angles of copy wild pear , in the last photo below palmatum Maple exemplary in this inebriar and emphasizes its roots in sight ... Bonavebe .

Exposición Club Bonsai Vigo abril 2012 (98) Bonsai Club Exhibition Vigo in April 2012 (98)

Detalle del shari de este ejemplar de peral silvestre que ya mostré en las anteriores entradas, en la ultima foto una niña observa un ejemplar de taxodium distichum de gran tamaño...Bonavebe.

 Detalle do shari deste exemplar de peral silvestre que xa mostrei nas anteriores entradas, en ultímaa foto unha nena observa un exemplar de taxodium distichum de gran tamaño...Bonavebe.

 Details of this copy shari wild pear already showed in previous entries in the last picture shows a child a copy of Taxodium distichum ... Bonavebe large .

Exposición Club Bonsai Vigo abril 2012 (97) Bonsai Club Exhibition Vigo in April 2012 (97)

Como comentaba en la entrada anterior este ejemplar de peral silvestre destaca por un shari que parte desde la base del tronco y recorre gran parte del mismo, hoy os muestro mas detalles de la madera muerta...Bonavebe.

 Como comentaba na entrada anterior este exemplar de peral silvestre destaca por un shari que parte desde a base do tronco e percorre gran parte do mesmo, hoxe móstrovos mais detalles da madeira morta...Bonavebe.

As I mentioned in the previous post this issue highlights wild pear for shari leaving from the base of the trunk and covers much of the same, today I show you more details of the dead wood ... Bonavebe.

Exposición Club Bonsai Vigo abril 2012 (96) Bonsai Club Exhibition Vigo in April 2012 (96)

Nuevas fotos de este impresionante ejemplar de peral silvestre (pyrus bourgaeana), en este árbol destaca un gran shari que recorre casi todo su tronco....Bonavebe.

 Novas fotos deste impresionante exemplar de peral silvestre (pyrus bourgaeana), nesta árbore destaca un gran shari que percorre case todo o seu tronco....Bonavebe.

 New photos of the breathtaking variety of wild pear ( Pyrus bourgaeana ) , this tree stands in a large shari walking most of his trunk .... Bonavebe .

Modelar la copa de un bonsai fresno (fraxinus) (12) Modeling the top of a bonsai ash ( Fraxinus ) (12)

4º de una serie de 4 vídeos donde explico cómo modelar las ramas de un bonsai con unas sencillas cuñas de madera de bambu...Bonavebe.

4º dunha serie de 4 vídeos onde explico como modelar as ramas dun bonsai cunhas sinxelas cuñas de madeira de bambu...Bonavebe.

 4, a series of four videos where I explain how to model the branches of a bonsai with simple bamboo wooden wedges ... Bonavebe.

Modelar la copa de un bonsai fresno (fraxinus) (11) Modeling the top of a bonsai ash ( Fraxinus ) (11)

3º de una serie de 4 vídeos donde explico cómo modelar las ramas de un bonsai con unas sencillas cuñas de madera de bambú...Bonavebe.

3º dunha serie de 4 vídeos onde explico como modelar as ramas dun bonsai cunhas sinxelas cuñas de madeira de bambu...Bonavebe.

 3, a series of four videos where I explain how to model the branches of a bonsai with simple bamboo wooden wedges ... Bonavebe.

Modelar la copa de un bonsai fresno (fraxinus) (10) Modeling the top of a bonsai ash ( Fraxinus ) (10)

2º de una serie de 4 vídeos donde explico cómo modelar las ramas de un bonsai con unas sencillas cuñas de madera de bambu...Bonavebe.

 2º dunha serie de 4 vídeos onde explico como modelar as ramas dun bonsai cunhas sinxelas cuñas de madeira de bambu...Bonavebe.

 2, a series of four videos where I explain how to model the branches of a bonsai with simple bamboo wooden wedges ... Bonavebe.

Modelar la copa de un bonsai fresno (fraxinus) (9) Modeling the top of a bonsai ash ( Fraxinus ) (9)

Feliz entrada a este nuevo año 2013, espero que este año por fin todos tengamos trabajo mucha salud y mucha suerte, un fuerte abrazo amigos. 1º de una serie de 4 vídeos donde explico como modelar las ramas de un bonsai con unas sencillas cuñas de madera de bambu...Bonavebe.

 Feliz entrada a este novo ano 2013, espero que este ano por fin todos teñamos traballo moita saúde e moita sorte, un forte abrazo amigos. 1º dunha serie de 4 vídeos onde explico como modelar as ramas dun bonsai cunhas sinxelas cuñas de madeira de bambu...Bonavebe.

 Entry Happy new year 2013, hopefully this year we finally all work good health and good luck, a big hug friends. 1, a series of four videos where I explain how to model the branches of a bonsai with simple bamboo wooden wedges ... Bonavebe.