Concurso internacional de jardines Ponte Da Lima edición 2014 (57) International Competition gardens Da Ponte Lima edition 2014 (57)

Suelos de terrazo de diferentes colores en el exterior y interior de las estructuras coloristas, dentro de una de estas estructuras altavoces de discoteca...Bonavebe.

 Chans de terrazo de diferentes cores no exterior e interior das estruturas coloristas, dentro dunha destas estruturas altofalantes de discoteca...Bonavebe.

 Terrazzo floors of different colors on the outside and inside of the colorful structures within structures of these speakers disco ... Bonavebe.

Concurso internacional de jardines Ponte Da Lima edición 2014 (56) International Competition gardens Da Ponte Lima edition 2014 (56)

La típica bola de discoteca también se incluye en esta propuesta de jardín...Bonavebe.


A típica bóla de discoteca tamén se inclúe nesta proposta de xardín...Bonavebe.


 The typical disco ball is also included in this proposal garden ... Bonavebe.

Concurso internacional de jardines Ponte Da Lima edición 2014 (55) International Competition gardens Da Ponte Lima edition 2014 (55)

Vistas interiores y exterior de la coloridas infraestructuras de este jardín donde predomina colores eclípticos...Bonavebe. Vistas interiores e exterior da coloridas infraestructuras deste xardín onde predomina cores eclípticos...Bonavebe. Interior and exterior views of the colorful infrastructure of this garden which is predominantly ecliptic ... Bonavebe colors.

Concurso internacional de jardines Ponte Da Lima edición 2014 (54) International Competition gardens Da Ponte Lima edition 2014 (54)

Muchos de los objetos de este jardín están relacionados con la música en el mismo se podía oír música de discoteca...Bonavebe.

 Moitos dos obxectos deste xardín están relacionados coa música no mesmo podíase oír música de discoteca...Bonavebe. 

 Many of the objects of this garden are related to the same music you could hear disco music ... Bonavebe.

Concurso internacional de jardines Ponte Da Lima edición 2014 (53) International Competition gardens Da Ponte Lima edition 2014 (53)

Destaca entre las plantas y arbustos una buganvilla y sus coloridas brácteas dentro de un colorido tubo...Bonavebe.

 Destaca entre as plantas e arbustos unha buganvilla e as súas coloridas brácteas dentro dun colorido tubo...Bonavebe.

 Notable among plants and bougainvillea bushes and colorful bracts in a colorful tube ... Bonavebe.

Concurso internacional de jardines Ponte Da Lima edición 2014 (52) International Competition gardens Da Ponte Lima edition 2014 (52)

En una de las estructuras de este jardín concretamente en su interior se encuentra plantas y arbustos con flor...Bonavebe.

 Nunha das estruturas deste xardín concretamente no seu interior atópase plantas e arbustos con flor...Bonavebe.

 In one of the structures of this particular inside garden plants and flowering shrubs ... is Bonavebe.

Concurso internacional de jardines Ponte Da Lima edición 2014 (51) International Competition gardens Da Ponte Lima edition 2014 (51)

Imágenes desde varios ángulos de las estructuras coloristas de esta propuesta de jardín...Bonavebe.

 Imaxes desde varios ángulos das estruturas coloristas desta proposta de xardín...Bonavebe.

 Images from various angles of the colorful structures of this proposed garden ... Bonavebe.

Concurso internacional de jardines Ponte Da Lima edición 2014 (50) International Competition gardens Da Ponte Lima edition 2014 (50)

Fotos de la parte interior de las estructuras en una de ellas un tobogán, vegetación en los laterales del jardín...Bonavebe.

 Fotos da parte interior das estruturas nunha delas un tobogán, vegetación nos laterales do xardín...Bonavebe.

 Photos of the inside of the structures in one slide, vegetation on the sides of the garden ... Bonavebe.

Concurso internacional de jardines Ponte Da Lima edición 2014 (49) International Competition gardens Da Ponte Lima edition 2014 (49)

En los laterales del jardín se encuentra la vegetación así como dentro de una de las coloridas estructuras...Bonavebe.

 Nos laterales do xardín atópase a vegetación así como dentro dunha das coloridas estruturas...Bonavebe.

 On the sides of the garden is the vegetation as well as within one of the colorful structures ... Bonavebe.

Concurso internacional de jardines Ponte Da Lima edición 2014 (48) International Competition gardens Da Ponte Lima edition 2014 (48)

En este jardín predominan las estructuras de color circulares de forma de acordeón...Bonavebe.

 Neste jardin predominan as estruturas de cor circulares de forma de acordeon...Bonavebe.

 In this garden structures predominate color circular shaped accordion ... Bonavebe.

Concurso internacional de jardines Ponte Da Lima edición 2014 (47) International Competition gardens Da Ponte Lima edition 2014 (47)

Dejando atrás el jardín de la cúpula, presento una nueva propuesta de jardín muy colorida y original...Bonavebe.

 Deixando atrás o xardín da cúpula, presento unha nova proposta de xardín moi colorida e orixinal...Bonavebe.

 Leaving behind the garden of the dome, presented a new proposal very colorful garden, original ... Bonavebe.

Concurso internacional de jardines Ponte Da Lima edición 2014 (46) International Competition gardens Da Ponte Lima edition 2014 (46)

Floresta y cúpula que mostré en la anterior entrada...Bonavebe.

 Floresta e cúpula que mostrei na anterior entrada...Bonavebe.

 Floresta and dome that I showed in the previous post ... Bonavebe.

Concurso internacional de jardines Ponte Da Lima edición 2014 (45) International Competition gardens Da Ponte Lima edition 2014 (45)

En el fondo del jardín se encuentra una cúpula en su interior una gran pelota de color rojo , zona de juego y descanso...Bonavebe.

 No fondo do xardín atópase unha cúpula no seu interior unha gran pelota de cor vermella , zona de xogo e descanso...Bonavebe.

 At the bottom of the garden is a dome inside a red ball, playground and rest ...Bonavebe.

Concurso internacional de jardines Ponte Da Lima edición 2014 (44) International Competition gardens Da Ponte Lima edition 2014 (44)

Contraste de flores malva entre la vegetación de esta nueva propuesta de jardín...Bonavebe.

 Contraste de flores malva entre a vegetación desta nova proposta de xardín...Bonavebe.

 Mauve flowers contrast between the vegetation of this new proposal garden ... Bonavebe.

Concurso internacional de jardines Ponte Da Lima edición 2014 (43) International Competition gardens Da Ponte Lima edition 2014 (43)

Caminado hacia la cúpula vegetal disfruto de la visión de las flores y el piso del paseo de vigas de madera...Bonavebe.

 Camiñado cara á cúpula vegetal gozo da visión das flores e o piso do paseo de vigas de madeira...Bonavebe.

 I walked toward the vegetal dome enjoy the view of the flowers and floor beams ride ... Bonavebe.

Concurso internacional de jardines Ponte Da Lima edición 2014 (42) International Competition gardens Da Ponte Lima edition 2014 (42)

Feliz año nuevo 2015. Paseo de vigas de madera con floración a ambos lados que nos lleva hasta una gran cúpula de hierro y vegetación trepadora...Bonavebe.


  Feliz ano novo 2015. Paseo de vigas de madeira con floración a ambos os dous lados que nos leva ata unha gran cúpula de ferro e vegetación trepadora...Bonavebe.


 2015 Paseo new wooden beams bloom on both sides that leads to a large dome of iron and clinging vegetation ... Bonavebe Happy New Year.

Concurso internacional de jardines Ponte Da Lima edición 2014 (41) International Competition gardens Da Ponte Lima edition 2014 (41)

Entro en una nueva propuesta de jardín a la que acedo por una pasarela de vigas de madera. Feliz salida y entrada de año os espero mañana de nuevo en este blog cuidado con los excesos...Bonavebe.

 Entro nunha nova proposta de xardín á que acedo por unha pasarela de vigas de madeira. Feliz saída e entrada de ano espérovos mañá de novo neste blog coidado cos excesos...Bonavebe.

 Entered a new proposal which acedo garden by a walkway wooden beams. Happy exit and entry of year again tomorrow I hope this blog careful of excesses ... Bonavebe.