Concurso internacional de jardines Ponte Da Lima edición 2014 (65) International Competition gardens Da Ponte Lima edition 2014 (65)

Un jardín muy completo, mas bien huerto en cestas lechugas y una zarza con sus apetecibles frutos...Bonavebe.

 Un xardín moi completo, mais ben horto en cestas lechugas e unha zarza coas súas apetecibles froitos...Bonavebe.

 A complete garden, garden baskets rather lettuce and a bush with its appetizing fruits ... Bonavebe.

Concurso internacional de jardines Ponte Da Lima edición 2014 (64) International Competition gardens Da Ponte Lima edition 2014 (64)

Caminando hacia el interior de esta estructuras circulares podíamos ver tomateras y en el interior parte de una prensa de uvas...Bonavebe.

 Camiñando cara ao interior desta estruturas circulares podiamos ver tomateras e no interior parte dunha prensa de uvas...Bonavebe.

 Walking into this circular structures tomato and we could see the inside of a winepress ... Bonavebe.

Concurso internacional de jardines Ponte Da Lima edición 2014 (63) International Competition gardens Da Ponte Lima edition 2014 (63)

Caminando hacia el interior de estas infraestructuras circulares a los lados de las mismas diversa vegetación...Bonavebe.

 Camiñando cara ao interior destas infraestructuras circulares aos lados das mesmas diversa vegetación...Bonavebe.

 Walking into this circular to the sides of these diverse vegetation ... Bonavebe infrastructure.

Concurso internacional de jardines Ponte Da Lima edición 2014 (62) International Competition gardens Da Ponte Lima edition 2014 (62)

Por un camino cubierto de corteza de pino se puede acceder al interior del jardín y disfrutar de su flora y infraestructuras...Bonavebe.

 Por un camiño cuberto de cortiza de piñeiro pódese acceder ao interior do xardín e gozar da súa flora e infraestructuras...Bonavebe.

 By a covered walkway pine bark can be accessed within the garden and enjoy the flora and infrastructure ... Bonavebe.

Concurso internacional de jardines Ponte Da Lima edición 2014 (61) International Competition gardens Da Ponte Lima edition 2014 (61)

Propuesta de jardín de estructuras circulares de cañizo y metal, este jardín os puede resultar familiar pues es una propuesta del año anterior...Bonavebe.

 Proposta de xardín de estruturas circulares de cañizo e metal, este xardín pódevos resultar familiar pois é unha proposta do ano anterior...Bonavebe.

 Proposal circular garden hurdle and metal structures, this garden you may be familiar as it is a proposal last year ... Bonavebe.

Concurso internacional de jardines Ponte Da Lima edición 2014 (60) International Competition gardens Da Ponte Lima edition 2014 (60)

Camino hacia una nueva propuesta de jardín a su entrada cartel informativo y cardos de gran tamaño...Bonavebe.

 Camiño cara a unha nova proposta de xardín ao seu entrada cartel informativo e cardos de gran tamaño...Bonavebe.


 Road to a proposed new entry garden wall chart and thistles large ... Bonavebe.

Concurso internacional de jardines Ponte Da Lima edición 2014 (59) International Competition gardens Da Ponte Lima edition 2014 (59)

En el centro del jardín una gran estructura similar a un barril...Bonavebe.

 No centro do xardín unha gran estrutura similar a un barril...Bonavebe.

 In the garden center like a barrel ... Bonavebe structure.

Concurso internacional de jardines Ponte Da Lima edición 2014 (58) International Competition gardens Da Ponte Lima edition 2014 (58)

Una nueva propuesta de jardín en parte de la misma pasamos por un camino de arenisca de diferentes colores...Bonavebe.

 Unha nova proposta de xardín en parte da mesma pasamos por un camiño de arenisca de diferentes cores...Bonavebe.

 A new proposal garden of it spent on a road sandstone of different colors ... Bonavebe.

Concurso internacional de jardines Ponte Da Lima edición 2014 (57) International Competition gardens Da Ponte Lima edition 2014 (57)

Suelos de terrazo de diferentes colores en el exterior y interior de las estructuras coloristas, dentro de una de estas estructuras altavoces de discoteca...Bonavebe.

 Chans de terrazo de diferentes cores no exterior e interior das estruturas coloristas, dentro dunha destas estruturas altofalantes de discoteca...Bonavebe.

 Terrazzo floors of different colors on the outside and inside of the colorful structures within structures of these speakers disco ... Bonavebe.

Concurso internacional de jardines Ponte Da Lima edición 2014 (56) International Competition gardens Da Ponte Lima edition 2014 (56)

La típica bola de discoteca también se incluye en esta propuesta de jardín...Bonavebe.


A típica bóla de discoteca tamén se inclúe nesta proposta de xardín...Bonavebe.


 The typical disco ball is also included in this proposal garden ... Bonavebe.

Concurso internacional de jardines Ponte Da Lima edición 2014 (55) International Competition gardens Da Ponte Lima edition 2014 (55)

Vistas interiores y exterior de la coloridas infraestructuras de este jardín donde predomina colores eclípticos...Bonavebe. Vistas interiores e exterior da coloridas infraestructuras deste xardín onde predomina cores eclípticos...Bonavebe. Interior and exterior views of the colorful infrastructure of this garden which is predominantly ecliptic ... Bonavebe colors.

Concurso internacional de jardines Ponte Da Lima edición 2014 (54) International Competition gardens Da Ponte Lima edition 2014 (54)

Muchos de los objetos de este jardín están relacionados con la música en el mismo se podía oír música de discoteca...Bonavebe.

 Moitos dos obxectos deste xardín están relacionados coa música no mesmo podíase oír música de discoteca...Bonavebe. 

 Many of the objects of this garden are related to the same music you could hear disco music ... Bonavebe.

Concurso internacional de jardines Ponte Da Lima edición 2014 (53) International Competition gardens Da Ponte Lima edition 2014 (53)

Destaca entre las plantas y arbustos una buganvilla y sus coloridas brácteas dentro de un colorido tubo...Bonavebe.

 Destaca entre as plantas e arbustos unha buganvilla e as súas coloridas brácteas dentro dun colorido tubo...Bonavebe.

 Notable among plants and bougainvillea bushes and colorful bracts in a colorful tube ... Bonavebe.

Concurso internacional de jardines Ponte Da Lima edición 2014 (52) International Competition gardens Da Ponte Lima edition 2014 (52)

En una de las estructuras de este jardín concretamente en su interior se encuentra plantas y arbustos con flor...Bonavebe.

 Nunha das estruturas deste xardín concretamente no seu interior atópase plantas e arbustos con flor...Bonavebe.

 In one of the structures of this particular inside garden plants and flowering shrubs ... is Bonavebe.

Concurso internacional de jardines Ponte Da Lima edición 2014 (51) International Competition gardens Da Ponte Lima edition 2014 (51)

Imágenes desde varios ángulos de las estructuras coloristas de esta propuesta de jardín...Bonavebe.

 Imaxes desde varios ángulos das estruturas coloristas desta proposta de xardín...Bonavebe.

 Images from various angles of the colorful structures of this proposed garden ... Bonavebe.

Concurso internacional de jardines Ponte Da Lima edición 2014 (50) International Competition gardens Da Ponte Lima edition 2014 (50)

Fotos de la parte interior de las estructuras en una de ellas un tobogán, vegetación en los laterales del jardín...Bonavebe.

 Fotos da parte interior das estruturas nunha delas un tobogán, vegetación nos laterales do xardín...Bonavebe.

 Photos of the inside of the structures in one slide, vegetation on the sides of the garden ... Bonavebe.

Concurso internacional de jardines Ponte Da Lima edición 2014 (49) International Competition gardens Da Ponte Lima edition 2014 (49)

En los laterales del jardín se encuentra la vegetación así como dentro de una de las coloridas estructuras...Bonavebe.

 Nos laterales do xardín atópase a vegetación así como dentro dunha das coloridas estruturas...Bonavebe.

 On the sides of the garden is the vegetation as well as within one of the colorful structures ... Bonavebe.