Feria de antigüedades de Ponte Da Lima (29) Fair antiques Da Ponte Lima (29)

Como os vengo diciendo en esta feria se puede encontrar casi de todo, un viejo toca discos, y ya no tan antiguas, figuras de piedra...Bonavebe.


Como vos veño dicindo nesta feira pódese atopar case de todo, un vello toca discos, e xa non tan antigas, figuras de pedra...Bonavebe.

As you come in saying this show can be found almost all the old plays discs and not so old, stone figures Bonavebe ....

Feria de antigüedades de Ponte Da Lima (28) Fair antiques Da Ponte Lima (28)

Suelo acudir a bastantes ferias de antigüedades sobre todo en Portugal, debido a esto llegue a conocer a las personas que venden en varias de estas ferias, estos objetos pertenecen a uno de ellos un vendedor honesto y que vende su mercancía bien trabajada y económica; pupitre escolar, viejos discos de opera y mueble de cajones...Bonavebe.



Adoito acudir a bastantes feiras de antigüidades sobre todo en Portugal, debido a isto chegue a coñecer ás persoas que venden en varias destas feiras, estes obxectos pertencen a un deles un vendedor honesto e que vende a súa mercancía ben traballada e económica; pupitre escolar, vellos discos de opera e moble de caixóns...Bonavebe.


Enough land to go to antique fairs especially in Portugal because this happens to know the people who sold several of these fairs, these objects belong to one of them an honest seller who sells his wares and worked well and economically; desk schools, old disks and operates cabinet drawers ... Bonavebe.

Feria de antigüedades de Ponte Da Lima (27) Fair antiques Da Ponte Lima (27)

Tirando del archivo vuelvo a la feria de principios de este año, los equipos musicales que en vez de cds leían vinilos, los esquís depositados encima del baúl...Bonavebe.


Tirando do arquivo volvo á feira de principios deste ano, os equipos musicais que no canto de cds lían vinilos, os esquís depositados encima do baúl...Bonavebe.


Pulling the file back to the fair earlier this year, musical equipment instead of read cds vinyl, skis deposited above the chest ... Bonavebe.

Los cactus en flor. (14) The cactus in bloom. (14)

Nuevas fotos de uno de los cactus, quizás exagere con las fotos pero creo que merece la cantidad de las mismas dado el acontecimiento de la floración después de una espera de 8 años...Bonavebe.

Novas fotos dun dos cactus, quizais esaxere coas fotos pero creo que merece a cantidade das mesmas dado o acontecemento da floración logo dunha espera de 8 anos...Bonavebe.

New photos of one of the cactus, may exaggerate the
pictures but I think it deserves the same amount as
the occurrence of flowering after a waiting
of 8 years ... Bonavebe.

Los cactus en flor. (13) The cactus in bloom. (13)

Estas fotos la realizo mi esposa, tan importante en la realización de fotografías como una buena cámara, es la luz sobre todo la posición del sol cuando las fotos se hacen con buen día y en el exterior, estas fotos están realizadas con el sol a espaldas de la cámara, se tomaron en días similares a las que yo hice, como veis los colores son mas nítidos y las fotos mas luminosas, tambien podeis ver que los abejorros acompañan esta vez a las flores....Bonavebe.




Estas fotos realízoa a miña esposa, tan importante na realización de fotografías como unha boa cámara, é a luz sobre todo a posición do sol cando as fotos fanse con bo día e no exterior, estas fotos están realizadas co sol ás costas da cámara, tomáronse en días similares ás que eu fixen, como vedes as cores son mais nítidos e as fotos mais luminosas, tambien podeis ver que os abejorros acompañan esta vez ás flores....Bonavebe.




These pictures make me the wife, so important in conducting
photographs as a good camera is light on the position of the sun
when the photos are good days and abroad, these photos are
made with the sun behind the camera, were taken on days like
to which I did, as you see the colors are crisper and more photos
bright, you can also see that the bees this time to accompany the
.... Bonavebe flowers.

Los cactus en flor. (12) The cactus in bloom. (12)

Ahora el segundo vídeo, en este podéis ver el segundo cactus...Bonavebe.

Agora o segundo vídeo, neste podedes ver o segundo cactus...Bonavebe.


Now the second video, you can see this in the second
... Bonavebe cactus.

Los cactus en flor. (11) The cactus in bloom. (11)

Si las flores son bonitas por fuera, en su interior guardan mas belleza, hace años que no veo tanta belleza en una flor...Bonavebe.

Se as flores son bonitas por fóra, no seu interior gardan mais beleza, fai anos que non vexo tanta beleza nunha flor...Bonavebe.

If the flowers are beautiful on the outside, inside it
are more beautiful, for years I do not see so much beauty
in a flower ... Bonavebe.

Los cactus en flor. (10) The cactus in bloom. (10)

Aparte de muchas fotos también realice 2 vídeos uno a cada cactus, este que publico ahora es el primero de ellos...Bonavebe.


Aparte de moitas fotos tamén realice 2 vídeos un a cada cactus, este que publico agora é o primeiro deles...Bonavebe.

Besides lots of photos also make a video every 2 cactus, that this
now published the first of them ... Bonavebe.

Los cactus en flor. (9) The cactus in bloom. (9)

Por fin las flores abrieron, todas menos una, el interior de las flores es tan espectacular u mas que el exterior, al acercarse a las mismas desprenden un agradable aroma, sobre todo al anochecer...Bonavebe.


Por fin as flores abriron, todas menos unha, o interior das flores é tan espectacular ou mais que o exterior, ao achegarse ás mesmas desprenden un agradable aroma, sobre todo á noitiña...Bonavebe.


At last the flowers opened, all but one, the interior of the flowers is
as spectacular or more than the exterior, when approaching the same
give off a pleasant aroma, especially at dusk ... Bonavebe.

Los cactus en flor. (8) The cactus in bloom. (8)

El momento tan esperado llego, las flores casi del todo abiertas, mostraban nuevos colores, amarillo y verde en el interior de las flores...Bonavebe.


O momento tan esperado chego, as flores case do todo abertas, mostraban novas cores, amarelo e verde no interior das flores...Bonavebe.


The long-awaited moment arrived, the flowers almost fully open, showing
new colors, yellow and green on the inside of the flowers ... Bonavebe.

Los cactus en flor. (7) The cactus in bloom. (7)

Ambos cactus ( 2 ejemplares), los dos ejemplares "padre" e "hijo" siguen de acuerdo y comienzan a la vez la apertura de las flores...Bonavebe.

Ambos cactus ( 2 exemplares), os dous exemplares "pai" e "fillo" seguen de acordo e comezan á vez a apertura das flores...Bonavebe.


Both cactus (2 copies), the two "parent" and "child" followed the agreement and start to turn the opening of the flowers ... Bonavebe.

Los cactus en flor. (6) The cactus in bloom. (6)

Los capullos quieren abrir, ya se distingue el color blanco y rosa de las futuras flores...Bonavebe.



Os capullos queren abrir, xa se distingue a cor branca e rosa das futuras flores...Bonavebe.


Want to open the cocoons, and distinguishes the white and pink of the
flowers ... Bonavebe future.