El Río Miño y sus reflejos (17) The Rio Minho and reflexes (17)

Las hojas reflejadas en el río igual que la barca...Bonavebe.

As follas reflectidas no río igual que a barca...Bonavebe.

The leaves reflected in the river as the boat ... Bonavebe.

Programa "Bos Días" 7-04-2010 Program Bos Days 7-04-2010

Tiempo de trasplantar 2010 (18) Time to transplant 2010 (18)

En la penúltima entrega de fotos varios plantones de ginkgo biloba entre otros...Bonavebe.


Na penúltima entrega de fotos varios plantones de ginkgo biloba entre outros...Bonavebe.

In the penultimate delivery of several photos of ginkgo biloba plants among others ... Bonavebe.

Mañana 7- 04- 2010 vuelvo al programa televisivo "Bos Días". Tomorrow 7 - 04 to 2010 back to the television program "Bos Days"

Programa 148

Tipo:

Reuniones - Reunión informativa

Fecha:	miércoles, 07 de abril de 2010
Hora:	8:00 - 13:45
Lugar:	TVG

Descripción

09.40 A Entrevista: Paulo Rodríguez, director xerente do Auditorio de Galicia
10.05 Saúde: a historia contada en primeira persoa dunha afectada por cistite
10.20 Saúde: o fisioterapeuta Carlos López Otero asesóranos como facer o Camiño de Santiago para evitar posibles lesións
10.40 Consultorio de plantas: Avelino Beiro fálanos de multiplicación de plantas por acodo na terra e acodo aéreo
10.50 Consultorio de protocolo: Mar Castro explícanos como actuar fronte situacións incómodas
11.20 Entrevista-debate: o proxecto novo de seguridade viaria de Narón enfocado cara ao ensino primario
11.35 Faladoiro da Liga da Champións
12.00 Entrevista: Belén Constenla vennos falar da súa longa e versátil traxectoria profesional como actriz 

El Río Miño y sus reflejos (16) The Rio Minho and reflexes (16)

Las hojas amarillas se resisten a cumplir el ciclo otoñal que las llevara al suelo, las nubes blancas se incrustan en las copas de los eucaliptos, el río muestra su orilla, arena y playa...Bonavebe.


As follas amarelas resístense a cumprir o ciclo otoñal que as levase ao chan, as nubes brancas incrústanse nas copas dos eucaliptos, o río mostra a súa beira, area e praia...Bonavebe.


Yellow leaves are reluctant to complete the cycle fall
to take them to the ground, the white clouds are embedded in
the tops of the eucalyptus trees, the river shows its shore,
sand and sand ... Bonavebe.

Tiempo de trasplantar 2010 (17) Time to transplant 2010 (17)

Casi llegando al final del reportaje, pinos, algarrobos, arces, avellano...Bonavebe.


Case chegando ao final da reportaxe, piñeiros, algarrobos, arces, avellano...Bonavebe.


Almost nearing the end of the story, pines, locusts, maples,
hazel ... Bonavebe.

El Río Miño y sus reflejos (15) The Rio Minho and reflexes (15)

Aprovechando el cielo azul nubes blancas inmaculadas y arboles con sus hojas "maduras" por el otoño, el resultado las imágenes...Bonavebe.


Aproveitando o ceo azul nubes brancas inmaculadas e arboles coas súas follas "maduras" polo outono, o resultado as imaxes...Bonavebe.


Building on the immaculate blue sky and white clouds
trees with leaves "mature" by the fall, the result
images ... Bonavebe.

Tiempo de trasplantar 2010 (16) Time to transplant 2010 (16)

Grupo de arces de varias variedades, alguno los injerte días después de realizar estas fotos...Bonavebe.

Grupo de arces de varias variedades, algún os injerte días despois de realizar estas fotos...Bonavebe.

Group of different varieties of maples, some grafts days after making these photos ... Bonavebe.

El Río Miño y sus reflejos (14) The Rio Minho and reflexes (14)

Como no aprovechar este cielo , arboles y luz al lado del río, la combinación en estas fotos...Bonavebe.

Como non aproveitar este ceo , arboles e luz á beira do río, a combinación nestas fotos...Bonavebe.

How not to take this sky, trees and light on the river, the combination in these photos ... Bonavebe.

Tiempo de trasplantar 2010 (15) Time to transplant 2010 (15)

Tiempo de trasplantar 2010 (14) Time to transplant 2010 (14)

Mas plantones entre otros tejos, liquidambar, pinos y malus...Bonavebe.

Mais plantones entre outros tejos, liquidambar, piñeiros e malus...Bonavebe.

More plants include yew, sweetgum, pine and malus ... Bonavebe.

El Río Miño y sus reflejos (13) The Rio Minho and reflexes (13)

El cielo azul, la blanca nube y el ocre de las hojas de los arboles, cerca el río sus orillas y barcas...Bonavebe.

Próxima esta a hora en que a maioría dos arboles case todos de folla caduca empecen a brotar...Bonavebe.

The blue sky, white cloud and ocher leaves of the trees near its banks the river and boats ... Bonavebe.

Programa "Bos Días" 30-03-2010 Program Bos Days 30-03-2010

Tiempo de trasplantar 2010 (14) Time to transplant 2010 (14)

Cercana esta la hora en que la mayoría de los arboles casi todos de hoja caduca empiecen a brotar...Bonavebe.

Próxima esta a hora en que a maioría dos arboles case todos de folla caduca empecen a brotar...Bonavebe.

Near this time that most of the trees almost all deciduous ... Bonavebe begin to sprout.

Mañana 30- 03- 2010 vuelvo al programa televisivo "Bos Días". Tomorrow 30 - 03 to 2010 back to the television program "Bos Days"

Bos Días TVG
09.40 A Entrevista: Daniel Ramos, presidente da Federación Galega de Xóvenes Empresarios
10.05 Saúde: testemuño en primeira persoa dun afectado por talidomida, un fármaco que se daba ás embarazadas
10.20 Saúde: coñeceremos o Proxecto Hygia, que analiza a hipertensión achegando tratamentos especializados
10.35 Consultorio ... de plantas: Avelino Beiro amósanos os gallos nas plantas leñosas
10.45 Consultorio de lingua: Antón Dobao achéganos o "Modelo Burela", en galego
11.15 Viaxes: Manuel Torrente, presentador do TX América, comparte con nós o seu álbum persoal de Normandía
12.15 Entrevista con: recibimos o actor galego Gonzalo Uriarte, recoñecido e premiado nos "María Casares" Ver más

El Río Miño y sus reflejos (12) The Rio Minho and reflexes (12)

Desde la orilla española del río, enfoque con la cámara fotográfica la otra orilla, la orilla portuguesa...Bonavebe.
Desde a beira española do río, enfoque coa cámara fotográfica a outra beira, a beira portuguesa...Bonavebe.
From the Spanish side of the river, approach the camera the other side, the Portuguese bank ... Bonavebe.

Tiempo de trasplantar 2010 (13) Time to transplant 2010 (13)

Las macetas de "entrenamiento" en las que están plantadas las vides destacan, entre los otros plantones, debido al gran tamaño de las mismas...Bonavebe.

As macetas de "adestramento" nas que están plantadas as vides destacan, entre os outros plantones, debido ao gran tamaño das mesmas...Bonavebe.


The pots of "training" in which the vines are planted include, among other plants, due to the large size of these ... Bonavebe.

El Río Miño y sus reflejos (11) The Rio Minho and reflexes (11)

El río discurre hacia la desembocadura del mismo, en pocos kilómetros se producirá su encuentro con la mar ... Bonavebe.


O río discorre cara á desembocadura do mesmo, en poucos quilómetros producirase o seu encontro coa mar ... Bonavebe.

The river flows towards the mouth of it within a few miles there will be a meeting with the sea ... Bonavebe.

Tiempo de trasplantar 2010 (12) Time to transplant 2010 (12)

Algunos plantones en macetas de bonsai de plástico, muy útiles en los primeros años de formación de los arboles...Bonavebe.

Algúns plantones en macetas de bonsai de plástico, moi útiles nos primeiros anos de formación dos arboles...Bonavebe.

Some bonsai plants in plastic pots are very useful in the formative years of the trees ... Bonavebe.

El Río Miño y sus reflejos (10) The Rio Minho and reflexes (10)

Las nubes se unen a los reflejos en el "espejo" del Río Miño ...Bonavebe.

As nubes únense aos reflexos no "espello" do Río Miño ...Bonavebe.

The clouds are attached to the reflections in the mirror "... Bonavebe Miño River.

Tiempo de trasplantar 2010 (11) Time to transplant 2010 (11)

Vista general de los primeros plantones trasplantados, mas de 200 ejemplares que en un futuro serán bonsais en su mayoría...Bonavebe.

Vista xeral dos primeiros plantones trasplantados, mais de 200 exemplares que nun futuro serán bonsais na súa maioría...Bonavebe.

Overview of the first transplanted plants, over 200 copies in the future will mostly bonsai ... Bonavebe.