Concurso internacional de jardines Ponte Da Lima edición 2014 (47) International Competition gardens Da Ponte Lima edition 2014 (47)

Dejando atrás el jardín de la cúpula, presento una nueva propuesta de jardín muy colorida y original...Bonavebe.

 Deixando atrás o xardín da cúpula, presento unha nova proposta de xardín moi colorida e orixinal...Bonavebe.

 Leaving behind the garden of the dome, presented a new proposal very colorful garden, original ... Bonavebe.

Concurso internacional de jardines Ponte Da Lima edición 2014 (46) International Competition gardens Da Ponte Lima edition 2014 (46)

Floresta y cúpula que mostré en la anterior entrada...Bonavebe.

 Floresta e cúpula que mostrei na anterior entrada...Bonavebe.

 Floresta and dome that I showed in the previous post ... Bonavebe.

Concurso internacional de jardines Ponte Da Lima edición 2014 (45) International Competition gardens Da Ponte Lima edition 2014 (45)

En el fondo del jardín se encuentra una cúpula en su interior una gran pelota de color rojo , zona de juego y descanso...Bonavebe.

 No fondo do xardín atópase unha cúpula no seu interior unha gran pelota de cor vermella , zona de xogo e descanso...Bonavebe.

 At the bottom of the garden is a dome inside a red ball, playground and rest ...Bonavebe.

Concurso internacional de jardines Ponte Da Lima edición 2014 (44) International Competition gardens Da Ponte Lima edition 2014 (44)

Contraste de flores malva entre la vegetación de esta nueva propuesta de jardín...Bonavebe.

 Contraste de flores malva entre a vegetación desta nova proposta de xardín...Bonavebe.

 Mauve flowers contrast between the vegetation of this new proposal garden ... Bonavebe.

Concurso internacional de jardines Ponte Da Lima edición 2014 (43) International Competition gardens Da Ponte Lima edition 2014 (43)

Caminado hacia la cúpula vegetal disfruto de la visión de las flores y el piso del paseo de vigas de madera...Bonavebe.

 Camiñado cara á cúpula vegetal gozo da visión das flores e o piso do paseo de vigas de madeira...Bonavebe.

 I walked toward the vegetal dome enjoy the view of the flowers and floor beams ride ... Bonavebe.

Concurso internacional de jardines Ponte Da Lima edición 2014 (42) International Competition gardens Da Ponte Lima edition 2014 (42)

Feliz año nuevo 2015. Paseo de vigas de madera con floración a ambos lados que nos lleva hasta una gran cúpula de hierro y vegetación trepadora...Bonavebe.


  Feliz ano novo 2015. Paseo de vigas de madeira con floración a ambos os dous lados que nos leva ata unha gran cúpula de ferro e vegetación trepadora...Bonavebe.


 2015 Paseo new wooden beams bloom on both sides that leads to a large dome of iron and clinging vegetation ... Bonavebe Happy New Year.

Concurso internacional de jardines Ponte Da Lima edición 2014 (41) International Competition gardens Da Ponte Lima edition 2014 (41)

Entro en una nueva propuesta de jardín a la que acedo por una pasarela de vigas de madera. Feliz salida y entrada de año os espero mañana de nuevo en este blog cuidado con los excesos...Bonavebe.

 Entro nunha nova proposta de xardín á que acedo por unha pasarela de vigas de madeira. Feliz saída e entrada de ano espérovos mañá de novo neste blog coidado cos excesos...Bonavebe.

 Entered a new proposal which acedo garden by a walkway wooden beams. Happy exit and entry of year again tomorrow I hope this blog careful of excesses ... Bonavebe.

Concurso internacional de jardines Ponte Da Lima edición 2014 (40) International Competition gardens Da Ponte Lima edition 2014 (40)

Ultimas fotos del jardín del color parte central del jardín y cartel del próximo jardín que mostrare en las próximas entradas...Bonavebe.

 Ultimas fotos do xardín da cor parte central do xardín e cartel do próximo xardín que mostrar nas próximas entradas...Bonavebe.

 Latest Photo Color Garden center of the garden and garden next poster will show in the next posts ... Bonavebe.

Concurso internacional de jardines Ponte Da Lima edición 2014 (39) International Competition gardens Da Ponte Lima edition 2014 (39)

Como jardín botánico no le veo futuro pero como jardín inerte de colorido si...Bonavebe.

 Como xardín botánico non lle vexo futuro pero como xardín inerte de colorido si...Bonavebe.

 Como Jardín Botánico no le veo futuro but Como jardín inerte de Colorido si ... Bonavebe.

Concurso internacional de jardines Ponte Da Lima edición 2014 (38) International Competition gardens Da Ponte Lima edition 2014 (38)

También las flores dan color a esta propuesta de jardín...Bonavebe.

 Tamén as flores dan cor a esta proposta de xardín...Bonavebe.

Also flowers add color to this proposal garden ... Bonavebe.

Concurso internacional de jardines Ponte Da Lima edición 2014 (37) International Competition gardens Da Ponte Lima edition 2014 (37)

Primero planos de estos objetos de color que parecen caramelos con palo...Bonavebe.

 Primeiro planos destes obxectos de cor que parecen caramelos con pau...Bonavebe.

 First planes of these objects appear colored lollipops ... Bonavebe.

Concurso internacional de jardines Ponte Da Lima edición 2014 (36) International Competition gardens Da Ponte Lima edition 2014 (36)

Escasa vegetación en este jardín dicha vegetación esta situada en el centro y laterales del mismo...Bonavebe.

 Escasa vegetación neste xardín dita vegetación esta situada no centro e laterales do mesmo...Bonavebe.

 Sparse vegetation in this garden such vegetation is situated in the center and sides of the same ... Bonavebe.

Concurso internacional de jardines Ponte Da Lima edición 2014 (35) International Competition gardens Da Ponte Lima edition 2014 (35)

Vistas desde diferentes ángulos del jardín de las formas circulares y los múltiples colores...Bonavebe. Feliz Navidad.


 Vistas desde diferentes ángulos do xardín das formas circulares e as múltiples cores...Bonavebe. Bon Nadal.

 Views from different angles Garden circular forms and multiple colors ... Bonavebe. Merry Christmas

Concurso internacional de jardines Ponte Da Lima edición 2014 (34) International Competition gardens Da Ponte Lima edition 2014 (34)

Original propuesta de figuras circulares de color que unidas forman una zona de sombra...Bonavebe. Felices fiestas para todos los seguidores del blog un fuerte abrazo.

 Orixinal proposta de figuras circulares de cor que unidas forman unha zona de sombra...Bonavebe. Felices festas para todos os seguidores do blog un forte abrazo.

 Original proposal colored circular shapes together form a shady area ... Bonavebe. Happy holidays to all followers of the blog a big hug.

Concurso internacional de jardines Ponte Da Lima edición 2014 (33) International Competition gardens Da Ponte Lima edition 2014 (33)

Contraste de color varios colores en los objetos destacan sobre un suelo de piedras de color gris...Bonavebe.

 Contraste de cor varias cores nos obxectos destacan sobre un chan de pedras de cor gris...Bonavebe.

Color contrast various colors in objects stand on a floor of gray stones ... Bonavebe.

Concurso internacional de jardines Ponte Da Lima edición 2014 (32) International Competition gardens Da Ponte Lima edition 2014 (32)

Formas circulares y semi circulares de diferentes colores se distribuyen por todo este jardín...Bonavebe.

 Formas circulares e semi circulares de diferentes cores distribúense por todo este xardín...Bonavebe.

Circular and semi-circular shapes of different colors are distributed throughout the garden ... Bonavebe.

Concurso internacional de jardines Ponte Da Lima edición 2014 (31) International Competition gardens Da Ponte Lima edition 2014 (31)

Desde Polonia A Portugal para un diseño de jardín muy original donde el color es protagonista...Bonavebe.

 Desde Polonia A Portugal para un deseño de xardín moi orixinal onde a cor é protagonista...Bonavebe.

From Poland to Portugal for a very original garden design where color is the protagonist ... Bonavebe.