Feria de antigüedades...(1) Antiques Fair ... (1)

El la localidad portuguesa de Vilanova Da Cerveira, se celebra todos los segundos domingos de cada mes de Marzo a Noviembre, la feria de antigüedades y velharias( cosas viejas, que aun no tienen la suficiente antigüedad, para ser consideradas antigüedades), la visita a esta feria es muy recomendable en ella podréis encontrar, mil y un objetos de lo mas variopinto ; armas antiguas, loza, muebles, radios, utensilios de labranza, motos , bicicletas, libros, joyería, cuberterías, cuadros, bastones, postales, instrumentos musicales, artesanía, esculturas, mantelerías, ropa, sellos, monedas, material de escritorio, etc. Con mi cámara fotográfica hice un recorrido fotográfico a principios de este mes (el segundo domingo concretamente), agradecer a los dueños de los puestos, su colaboración, en la realización de mi reportaje, siempre simpáticos y amables mis amig@s portugueses, no os olvidéis visita obligada a la “Feria de antigüedades y velharias de Vilanova da Cerveira”, yo andaré por la misma el segundo domingo del próximo mes espero veros por allí….Bonavebe.


In the town of Vilanova Portuguese Da Cerveira, held every second Sunday of each month from March to November, an antique fair and velharias (old things, which are not even old enough to be considered antiques), visiting This fair is highly recommended it will find a thousand and one of the most diverse objects, antique weapons, pottery, furniture, radios, tools tillage, motorcycles, bicycles, books, jewelry, cutlery, tables, poles, postcards, musical instruments , crafts, sculptures, mantelerías, clothing, stamps, coins, writing materials, etc.. With my camera did a photo tour earlier this month (the second Sunday in particular), to thank the owners of the seats, their collaboration in the conduct of my interview, always friendly and kind my friends @ s Portuguese, not you forget to visit the "Fair antiques and velharias Vilanova da Cerveira" I walk by it on the second Sunday of next month I hope seeing there…. Bonavebe.