El rio Miño otoño 2009 (1) The river Miño autumn 2009 (1)

A finales del mes de Noviembre del recién pasado año 2009, me acerque al puente de la "Amistad", que cruza el Rio Miño uniendo las localidades de Goian (Galicia) y Vila Nova de Cerveira ( Portugal) desde dicho puente y en sus alrededores hice varias fotos que ahora comparto con vosotros, en las primeras fotografías , se puede ver parte de la fortaleza de la localidad portuguesa así como el cartel indicativo en la entrada del puente desde el lado portugués del mismo...Bonavebe.

A finais do mes de Novembro do recente pasado ano 2009, achégueme á ponte da Amizade "", que cruza o Rio Miño unindo as localidades de Goian (Galicia) e Vila Nova de Cerveira ( Portugal) desde a devandita ponte e nos seus arredores fixen varias fotos que agora comparto con vós, nas primeiras fotografías, pódese ver parte da fortaleza da localidade portuguesa así como o cartel indicativo na entrada da ponte desde o lado portugués do mismo...Bonavebe.


n late November the newly passed 2009, I approached the bridge of the "Friendship", which crosses the Rio Minho linking the towns of Goian (Galicia) and Vila Nova de Cerveira (Portugal) from the bridge and its surroundings I made several pictures that I now share with you in the first pictures, you can see part of the fortress of the Portuguese town and the signpost indicating the entrance to the bridge from the Portuguese side of it ... Bonavebe.