Conociendo plantas y sus cuidados paseo por Jardimar (26) Knowing plants and their care Jardimar walk (26)

1 ª entrega fotográfica sobre : Guzmania, Bromelia, Caraquata. Familia : Bromeliaceas.Nombre científico : Guzmania.Las especies más comunes son: Guzmania minor , Guzmania lingulata, Guzmania monostachya, Guzmania zahnii, Guzmania sanguinea. Es un género que abarca unas 120 especies.La Guzmania es planta vivaz epífita. Procede de América central hasta Perú y toda Sudamérica. Son plantas con hojas de borde liso, acintadas que forman una roseta en forma de embudo. En el centro se encuentran, rodeando a la inflorescencia, unas brácteas de color rojo vivo.Es una de las Bromeliáceas más atractivas, pero difícil de mantener viva cuando ha pasado el periodo de floración. En las floristerias se ven floridas en todas las épocas del año; esto se debe a que se cultivan en invernaderos calientes para la venta, donde se les fuerza a florecer. Es adecuada para planta de interior. Debe situarse en lugar iluminado pero sin que reciba directamente los rayos del sol. Hay que regarla por dentro del embudo durante el periodo de crecimiento, entre marzo y agosto. Es conveniente pulverizarla durante la aparición de hojas y flores. Después de la floración necesita poco riego y siempre fuera del embudo. El ambiente debe ser aireado pero sin corrientes de aire. El sustrato debe ser ácido, con la tierra suelta, compuesta de turba, materia orgánica y mantillo de hojas. Durante el periodo de crecimiento es conveniente añadirle un fertilizante líquido disuelto en el agua del riego y aplicarlo en la roseta central. Puede sufrir el ataque de pulgones, pero las mayores pérdidas se producen por errores en el cultivo, sobre todo en lo referente a la temperatura y al riego. La Guzmania se multiplica separando los hijuelos que se forman en la base de la planta cuando tengan de 10 a 15 cm de altura. Se plantan en una mezcla de turba y arena o en una capa de musgo. Como necesitan calor en la base se pueden colocar las macetas encima de un radiador. Los hijuelos no deben regarse por el embudo pues podrian pudrirse.


 1 ª entrega fotográfica sobre : Guzmania, Bromelia, Caraquata. Familia : Bromeliaceas.Nome científico : Guzmania.As especies máis comúns son: Guzmania minor , Guzmania lingulata, Guzmania monostachya, Guzmania zahnii, Guzmania sanguinea. É un xénero que abarca unhas 120 especies.A Guzmania é planta vivaz epífita. Procede de América central ata Perú e toda Sudamérica. Son plantas con follas de bordo liso, acintadas que forman unha roseta en forma de embudo. No centro atópanse, rodeando á inflorescencia, unhas brácteas de cor vermella vivo.É unha das Bromeliáceas máis atractivas, pero difícil de manter viva cando pasou o periodo de floración. Nas floristerias vense floridas en todas as épocas do ano; isto débese a que se cultivan en invernaderos quentes para a venda, onde se lles forza a florecer. É adecuada para planta de interior. Debe situarse en lugar iluminado pero sen que reciba directamente os raios do sol. Hai que regala por dentro do embudo durante o periodo de crecemento, entre marzo e agosto. É conveniente pulverizarla durante a aparición de follas e flores. Logo da floración necesita pouco rego e sempre fose do embudo. O ambiente debe ser aireado pero sen correntes de aire. O sustrato debe ser acedo, coa terra solta, composta de turba, materia orgánica e mantillo de follas. Durante o periodo de crecemento é conveniente engadirlle un fertilizante líquido disolto no auga do rego e aplicalo na roseta central. Pode sufrir o ataque de pulgones, pero as maiores perdas prodúcense por erros no cultivo, sobre todo no referente á temperatura e ao rego. A Guzmania multiplícase separando os hijuelos que se forman na base da planta cando teñan de 10 a 15 cm de altura. Plántanse nunha mestura de turba e area ou nunha capa de musgo. Como necesitan calor na base pódense colocar as macetas encima dun radiador. Os hijuelos non deben regarse polo embudo pois podrian podrecerse.

 Photographic 1st delivery: Guzmania, Bromeliad, Caraquata. Family: scientific Bromeliaceas.Nombre: Guzmania.Las most common species are: Guzmania minor, Guzmania lingulata, Guzmania monostachya, Guzmania zahnii, Guzmania sanguinea. It is a genre that encompasses some 120 especies.La epiphyte Guzmania is perennial plant. It comes from Central America to Peru and South America. Plants leaves are smooth edge, ribbonlike rosette forming a funnel shape. In the center are, surrounding the inflorescence, a red bracts of the Bromeliaceae vivo.Es more attractive, but difficult to keep alive when it has passed the flowering period. The flowers are blooming in all seasons, this is because they are grown in warm greenhouses for sale, where they are forced to bloom. Suitable for indoor plant. It should be in place illuminated but not exposed to direct sunlight. Have to water inside the funnel during the growing season, from March to August. Spray it is convenient for the emergence of leaves and flowers. After flowering requires little watering and always out of the funnel. The environment must be ventilated without drafts. The substrate must be acidic, with loose soil composed of peat, organic matter and leaf litter. During the growth period is desirable to add a liquid fertilizer dissolved in irrigation water and apply it on the central rosette. You can be attacked by aphids, but the biggest losses are caused by errors in the culture, especially in relation to temperature and irrigation. Guzmania multiplies the separating suckers are formed in the base of the plant where they have from 10 to 15 cm in height. They are planted in a mixture of peat and sand or a layer of moss. As needed based heat the pots can be placed over a radiator. The shoots Do not water down the funnel as they may rot.