Conociendo plantas y sus cuidados paseo por Jardimar (49) Knowing plants and their care Jardimar walk (49)

4ª entrega fotográfica sobre la orquidia cymbidium: Todo el mundo conoce las flores de los Cymbidium sin saberlo: son las estrellas indiscutibles de las composiciones florales que se encuentran en grandes superficies en Navidad. Estas orquídeas son particularmente apreciadas por sus varas florales impresionantes, cubiertas de flores espectaculares y muchas veces perfumadas. Se utilizan muchas veces como flor cortada y se encuentran igualmente en jarrones impresionantes durante la estación invernal. El género Cybidium comprende una sesentena de especies botánicas (que crecen en la naturaleza) que se reparten a través de Asia, India, China, Japón e incluso Australia. Estas especies botánicas se han cruzado montones de veces para dar como resultado a millares de híbridos entre las cuales, existen a grosso modo dos tipos: Los Cymbidiums estándar (plantas macizas con grandes flores) y los Cymbidiums miniatura (plantas más compactas con flores más pequeña. Los Cymbidiums estándar tienen antepasados que vienen de regiones de Asia donde las condiciones de cultivo son a la vez frescos y muy luminosos (Himalaya, Nepal, las alturas de Annam, etc). De hecho, les gusta el frío. Se encuentran, cada vez más, híbridos más compactos resultado de los cruces practicados entre especies enanas originarias de China, de Japón y de Australia. Estos últimos gustan de condiciones de temperatura más cálidos que los Cymbidiums stardar y son pues, más dados para el cultivo en interior. Los Cymbidium son orquídeas simpodiales, es decir, que los nuevos brotes llamados pseudobulbos aparecen cada año en la base de los viejos. Los pseudobulbos de los Cymbidium son ovoides y están envainadas en las hojas. Están rematadas por hojas coriáceas en forma de correa que pueden alcanzar un metro de largura. Las raíces son gruesas y carnosas. La vara aparece al pie de los psuedobulbos del año y lleva flores cerosas, algunas veces perfumadas y que duran varios meses. El crecimiento es vigoroso y las plantas del tipo estándar pueden llegar a ser enormes (1 metro de diámetro o más). Los Cymbidium enanos alcanzan una altura más razonable. Los Cybidiums adoran una luz fuerte durante todo el año. Entre Noviembre y Marzo: Mientras no hiele puede estar en exterior a pleno sol. Si no, deben colocarse a menos de 50 cm de una ventana con el máximo de sol directo cada día (entre 4 y 6 h, o más) . Entre Abril y Octubre: Sacar la planta al exterior después de que los riesgos de helada hayan pasado. Evitar el sol directo entre las 12h y las 14h que podrían quemar las hojas si hace mucho calor. En las regiones más frescas, un emplazamiento con pleno sol, es el más adecuado. Los Ciybidiums estándar son orquídeas de cultivo de clima templado-frío: las temperaturas ideales son de 20ºC durante el día y 10ºC durante la noche en invierno. De primavera a Otoño, la mayoría de los híbridos adoran las temperaturas exteriores (0-15ºC durante la noche y de 20-25ºC durante el día). En las regiones templadas donde no hiela en invierno, podrían pasar todo el año fuera. Los Cymidiums miniatura prefieren condiciones de clima templado: las temperaturas ideales son 20-25ºC durante el día y 15ºC durante la noche. Sin embargo los híbridos soportan sin problema algunos grados de más o de menos. La planta puede soportar temperaturas más cálidas durante el día en verano con la condición de que la temperatura nocturna sea fresca y que la humedad nocturna sea alta. Se aconseja sacar la planta al exterior después de que las temperaturas lo permitan. Los Cymbidiums estándar pueden soportar algunos días de helada ligera con la condición de que el sustrato esté completamente seco. Protegerla con una tela de invernadero para evitar quemaduras en las hojas debidas a la helada. Meterlas al interior si la helada se prolonga o las temperaturas mucho de bajo cero. Los riegos deben ser abundantes y cercanos cuando la planta está creciendo: el sustrato no debe secar completamente entre riegos, pero nunca encharcado. Cuando la planta no crece (período invernal) se pueden espaciar los riegos y dejar secar bien la tierra entre cada riego. El sobre riego es la manera más fácil de provocar la muerte precoz de una orquídea. Muchos híbridos comprados en viveros se venden en un sustrato que contiene turba: hay que regarlos convenientemente por que el riesgo de podredumbre de las raíces es muy elevado cuando el sustrato está saturado de agua. Abono: Dado su crecimiento muy rápido, los Cymbidiums son muy golosos en abono durante la estación de crecimiento. Cuando la planta está en período de crecimiento (desarrollo de hojas, raíces o flores), fertilizar con cada riego con un abono para plantas verdes al ½ de las dosis recomendada por el fabricante) No fertilizar cuando la planta no crece. Ciclo de crecimiento: Primavera / Verano = formación y maduración de nuevos pseudobulbos y raíces. Fin de verano / Principio de otoño: período de iniciación floral. Otoño / Invierno = floración. Sustrato y Transplante: Cuando la maceta llega a ser demasiada pequeña. Transplantar en el momento de la aparición de nuevas raíces. Los Cymbidiums adoran un sustrato que drene bien, pero relativamente más pesado que las otras orquídeas. El sustrato “especial orquídeas” que se encuentra en la mayoría de las tiendas, es ideal para la planta. Elegir una maceta lo bastante grande como para contener su crecimiento generoso. En plantas con buena salud, el cepellón está tan compacto que es imposible de desenredarlo para retirar el viejo sustrato. Hay pues, dos escuelas para el transplante del Cymbidium:La "soft" = Si el viejo sustrato no hay que retirarlo forzosamente ( si no está podrido, mohoso, si no es de lana de roca u otra), poner simplemente el cepellón en una maceta más grande y después completar con sustrato nuevo por todo alrededor apretando muy bien. El método fuerte = cortar la tercera parte inferior del cepellón con un instrumento bien cortante y esterilizado (se dejan sin tocar las dos terceras partes superiores), lo que permite acceder al corazón del cepellón y eliminar una gran parte del viejo sustrato. Es cierto que se cortan una parte de raíces sanas, pero en un Cymbidium con buena salud y con un transplante en buen momento no es molesto para la planta. Luego se transplanta con nuevo sustrato, tal como se ha explicado anteriormente. Suprimir una parte de los pseudobulbos sin hojas, si llegan a ser más numerosas que los pseudobulbos con hojas. Si estos viejos pseudos in hojas están apretados en el centro de la planta obstaculizando los nuevos brotes, la única solución es de dividir la planta en 2 lo que permitirá eliminar estos viejos pseudos (que se pueden volver a replantar, muchas veces crecen nuevos brotes). La vara floral aparece generalmente cuando las temperaturas comienzan a bajar en otoño (pero algunos Cymbidiums florecen en primavera). Es la diferencia entre la temperatura nocturna y la diurna (5 a 10ºC) lo que desencadena la floración. Las plantas que pasan el verano en el exterior florecerán cuando las temperaturas nocturnas bajen.Durante el período de comienzo de floración (después de que los brotes del año hayan alcanzado la misma altura que los viejos), vigilar a que la planta tenga una buena luz (sol directo una buena parte del día), parar con el abono y espaciar los riegos. Vigilar que tenga una diferencia de temperatura de 5 a 10ºC entre el día y la noche. Todas estas condiciones se consiguen fácilmente si se pone la planta al exterior al sol en un sitio protegido de la lluvia.Se retomará el riego y el abono una vez que las varas hayan aparecido en la base de los brotes. En ese momento, si se desea, se pueden meter las plantas en el interior con la condición de ponerlas a menos de 50 cm de una ventana con sol directo cada día.Si la temperatura nocturna es demasiado alta, puede inhibir la floración. Las plantas que no reciben suficiente luz, pueden renunciar a florecer a pesar del buen desarrollo de hojas y raíces. Los Cymbidiums están considerado de cultivo difícil en interior porque necesitan una luz muy fuerte y temperaturas frescas durante la noche para iniciar la floración. Su cultivo es, sin embargo, relativamente fácil para aquellos que dispongan de una habitación más fresca y bien iluminada en invierno o de un jardín o un balcón para que la planta pase el verano.Si ha dejado la planta al fresco durante el desarrollo de los botones florales, poner mucha atención que las flores estén abiertas antes de mover la planta (por ejemplo para meterla en casa al calor para disfrutar de la floración). En caso contrario, los botones florales podrían secarse antes de abrir.No regar, sobre todo, sus Cybidiums si los va a dejar en el exterior durante la estación fresca: frío + sustrato mojado = podredumbre de las raíces. Mantener el sustrato seco si las temperaturas bajan por debajo de 5ºC. Si no dispone de un jardín o una habitación luminosa y más fresca para el invierno, eche mano de los microclimas naturales de su casa: Ponga su Cymbidium muy cerca de una ventana y por la noche taparla con una cortina gruesa. (la planta que quede entre la ventana y la cortina). El sol recalentará la planta durante el día y la cortina la mantendrá fresca durante la noche lo que será suficiente a desencadenar la floración.Un Cybidium que recibe la buena cantidad de luz tiene las hojas de un verde claro. Si las hojas son de un color verde oscuro y la planta no florece, a pesar de que crece bien: desplazarla progresivamente hacia un lugar más luminoso (a menos de 50 cm de una ventana con el máximo de sol cada día o al exterior si las temperaturas lo permiten). Los Cymbidiums necesitan mucha agua y abono cando están en período de crecimiento, adoran, pues, un sustrato un poco más “rico” que otras orquídeas. Los sustratos para orquídeas, que venden en tiendas, le viene bien, o también cortezas junto con un 30% de turba rubia (en este caso ajustar el pH con dolomita u otra cosa).Una vez que las varas florales hayan iniciado, se pueden meter las plantas al interior sin ningún problema con la condición de ponerla en un sitio a menos de 50 cm de una ventana con el máximo de sol directo cada día: las varas florales se desarrollarán más rápido que si la planta se deja en el jardín, lo que evita de desplazarla con botones florales en caso de helada (con el riesgo de abortar la floración)…Algunas veces es difícil de diferenciar los jóvenes brotes de las varas florales al inicio de su formación. Sin embargo, al cabo de un tiempo, las hojas comienzan a desarrollarse en forma de abanico sobre los brotes, mientras que las varas quedan generalmente puntiagudos. Igualmente los brotes están bien cerrados al tocarlos cuando se presiona delicadamente sobre ellos, mientras que las varas florales son más blandos. Como los Cymbidiums son golosos con el abono se puede incorporar un poco de abono de liberación lenta sobre el sustrato (por ejemplo el osmocote). Si saca sus Cymbidium al jardín, vigile de proteger sus hojas de los gasterópodos. Hay que, pues , evitar poner la planta sobre el suelo. Se puede, evitar que los huéspedes indeseables suban por las patas de la mesa o estantería poniendo un recipiente con agua en cada pata…Un truco : En el verano cuando hace calor, un riego nocturno con agua fría inducirá a que se forme una vara a partir del mes de agosto... Bonavebe.

 4ª entrega fotográfica sobre a orquidia cymbidium: Todo o mundo coñece as flores dos Cymbidium sen sabelo: son as estrelas indiscutibles das composicións florales que se atopan en grandes superficies en Nadal. Estas orquídeas son particularmente apreciadas polas súas varas florales impresionantes, cubertas de flores espectaculares e moitas veces perfumadas. Utilízanse moitas veces como flor cortada e atópanse igualmente en jarrones impresionantes durante a estación invernal. O xénero Cybidium comprende unha sesentena de especies botánicas (que crecen na natureza) que se reparten a través de Asia, India, Chinesa, Xapón e ata Australia. Estas especies botánicas cruzáronse cheas de veces para dar como resultado a milleiros de híbridos entre as cales, existen a grosso modo dous tipos: Os Cymbidiums estándar (plantas macizas con grandes flores) e os Cymbidiums miniatura (plantas máis compactas con flores máis pequena. Os Cymbidiums estándar teñen antepasados que veñen de rexións de Asia onde as condicións de cultivo son á vez frescos e moi luminosos (Himalaya, Nepal, as alturas de Annam, etc). De feito, gústalles o frío. Atópanse, cada vez máis, híbridos máis compactos resultado dos cruces practicados entre especies enanas orixinarias de Chinesa, de Xapón e de Australia. Estes últimos gustan de condicións de temperatura máis cálidos que os Cymbidiums stardar e son pois, máis dados para o cultivo en interior. Os Cymbidium son orquídeas simpodiales, é dicir, que os novos brotes chamados pseudobulbos aparecen cada ano na base dos vellos. Os pseudobulbos dos Cymbidium son ovoides e están envainadas nas follas. Están rematadas por follas coriáceas en forma de correa que poden alcanzar un metro de largura. As raíces son grosas e carnosas. Váraa aparece ao pé dos psuedobulbos do ano e leva flores cerosas, algunhas veces perfumadas e que duran varios meses. O crecemento é vigoroso e as plantas do tipo estándar poden chegar a ser enormes (1 metro de diámetro ou máis). Os Cymbidium enanos alcanzan unha altura máis razoable. Os Cybidiums adoran unha luz forte durante todo o ano. Entre Novembro e Marzo: Mentres non xee pode estar en exterior a pleno sol. Si non, deben colocarse a menos de 50 cm dunha fiestra co máximo de sol directo cada día (entre 4 e 6 h, ou máis) . Entre Abril e Outubro: Sacar a planta ao exterior despois de que os riscos de xeada pasen. Evitar o sol directo entre as 12h e as 14h que poderían queimar as follas si fai moito calor. Nas rexións máis frescas, un emprazamento con pleno sol, é o máis adecuado. Os Ciybidiums estándar son orquídeas de cultivo de clima templado-frío: as temperaturas ideais son de 20ºC durante o día e 10ºC durante a noite no inverno. De primavera a Outono, a maioría dos híbridos adoran as temperaturas exteriores (0-15ºC durante a noite e de 20-25ºC durante o día). Nas rexións templadas onde non xea no inverno, poderían pasar todo o ano fóra. Os Cymidiums miniatura prefiren condicións de clima templado: as temperaturas ideais son 20-25ºC durante o día e 15ºC durante a noite. Con todo os híbridos soportan sen problema algúns grados de máis ou de menos. A planta pode soportar temperaturas máis cálidas durante o día no verán coa condición de que a temperatura nocturna sexa fresca e que a humidade nocturna sexa alta. Aconséllase sacar a planta ao exterior despois de que as temperaturas permítano. Os Cymbidiums estándar poden soportar algúns días de xeada lixeira coa condición de que o sustrato estea completamente seco. Protexela cunha tea de invernadero para evitar quemaduras nas follas debidas á xeada. Metelas ao interior si a xeada prolóngase ou as temperaturas moito de baixo cero. Os riegos deben ser abundantes e próximos cando a planta está crecendo: o sustrato non debe secar completamente entre riegos, pero nunca encharcado. Cando a planta non crece (período invernal) pódense espaciar os riegos e deixar secar ben a terra entre cada rego. O sobre rego é o xeito máis fácil de provocar a morte precoz dunha orquídea. Moitos híbridos comprados en viveros véndense nun sustrato que contén turba: hai que regalos convenientemente por que o risco de podremia das raíces é moi elevado cando o sustrato está saturado de auga. Abono: Dado o seu crecemento moi rápido, os Cymbidiums son moi golosos en abono durante a estación de crecemento. Cando a planta está en período de crecemento (desenvolvemento de follas, raíces ou flores), fertilizar con cada rego cun abono para plantas verdes ao ½ das dose recomendada polo fabricante) Non fertilizar cando a planta non crece. Ciclo de crecemento: Primavera / Verán = formación e maduración de novos pseudobulbos e raíces. Fin de verán / Principio de outono: período de iniciación floral. Outono / Inverno = floración. Sustrato e Transplante: Cando a maceta chega a ser demasiada pequena. Transplantar no momento da aparición de novas raíces. Os Cymbidiums adoran un sustrato que drene ben, pero relativamente máis pesado que as outras orquídeas. O sustrato epecial orquídeas que se atopa na maioría das tendas, é ideal para a planta. Elixir unha maceta o bastante grande como para conter o seu crecemento xeneroso. En plantas con boa saúde, o cepellón está tan compacto que é imposible de desenredarlo para retirar o vello sustrato. Hai pois, dúas escolas para o transplante do Cymbidium:A "soft" = Si o vello sustrato non hai que retiralo forzosamente ( si non está podrecido, mohoso, si non é de la de roca ou outra), poñer simplemente o cepellón nunha maceta máis grande e despois completar con sustrato novo por todo ao redor apertando moi ben. O método forte = cortar a terceira parte inferior do cepellón cun instrumento ben cortante e esterilizado (déixanse sen tocar as dúas terceiras partes superiores), o que permite acceder ao corazón do cepellón e eliminar unha gran parte do vello sustrato. É certo que se cortan unha parte de raíces sas, pero nun Cymbidium con boa saúde e cun transplante en bo momento non é molesto para a planta. Logo se transplanta con novo sustrato, tal como explicouse anteriormente. Suprimir unha parte dos pseudobulbos sen follas, si chegan a ser máis numerosas que os pseudobulbos con follas. Si estes vellos pseudos in follas están apertados no centro da planta obstaculizando os novos brotes, a única solución é de dividir a planta en 2 o que permitirá eliminar estes vellos pseudos (que se poden volver a replantar, moitas veces crecen novos brotes). Váraa floral aparece generalmente cando as temperaturas comezan a baixar no outono (pero algúns Cymbidiums florecen na primavera). É a diferenza entre a temperatura nocturna e a diurna (5 a 10ºC) o que desencadea a floración. As plantas que pasan o verán no exterior florecerán cando as temperaturas nocturnas baixen.Durante o período de comezo de floración (despois de que os brotes do ano alcancen a mesma altura que os vellos), vixiar a que a planta teña unha boa luz (sol directo unha boa parte do día), parar co abono e espaciar os riegos. Vixiar que teña unha diferenza de temperatura de 5 a 10ºC entre o día e a noite. Todas estas condicións conséguense fácilmente si ponse a planta ao exterior ao sol nun sitio protexido da choiva.Retomarase o rego e o abono unha vez que as varas aparezan na base de brótelos. Nese momento, si deséxase, pódense meter as plantas no interior coa condición de poñelas a menos de 50 cm dunha fiestra con sol directo cada día.Si a temperatura nocturna é demasiado alta, pode inhibir a floración. As plantas que non reciben suficiente luz, poden renunciar a florecer a pesar do bo desenvolvemento de follas e raíces. Os Cymbidiums están considerado de cultivo difícil en interior porque necesitan unha luz moi forte e temperaturas frescas durante a noite para iniciar a floración. O seu cultivo é, con todo, relativamente fácil para aqueles que dispoñan dunha habitación máis fresca e ben iluminada no inverno ou dun xardín ou un balcón para que a planta pase o verán.Si deixou a planta ao fresco durante o desenvolvemento dos botóns florales, poñer moita atención que as flores estean abertas antes de mover a planta (por exemplo para metela en casa á calor para gozar da floración). En caso contrario, os botóns florales poderían secarse antes de abrir.Non regar, sobre todo, os seus Cybidiums si vainos a deixar no exterior durante a estación fresca: frío sustrato mollado = podremia das raíces. Manter o sustrato seco si as temperaturas baixan por baixo de 5ºC. Si non dispón dun xardín ou unha habitación luminosa e máis fresca para o inverno, bote man dos microclimas naturais da súa casa: Poña o seu Cymbidium moi preto dunha fiestra e pola noite tapala cunha cortina grosa. (a planta que quede entre a fiestra e a cortina). O sol recalentará a planta durante o día e a cortina manteraa fresca durante a noite o que será suficiente a desencadear a floración.Un Cybidium que recibe a boa cantidade de luz ten as follas dun verde claro. Si as follas son dunha cor verde escuro e a planta non florece, malia que crece ben: desprazala progresivamente cara a un lugar máis luminoso (a menos de 50 cm dunha fiestra co máximo de sol cada día ou ao exterior si as temperaturas permíteno). Os Cymbidiums necesitan moita auga e abono cando están en período de crecemento, adoran, pois, un sustrato un pouco máis ?rico? que outras orquídeas. Os sustratos para orquídeas, que venden en tendas, vénlle ben, ou tamén cortizas xunto cun 30% de turba loura (neste caso axustar o pH con dolomita ou outra cousa).Unha vez que as varas florales inicien, pódense meter as plantas ao interior sen ningún problema coa condición de poñela nun sitio a menos de 50 cm dunha fiestra co máximo de sol directo cada día: váralas florales desenvolveranse máis rápido que si a planta déixase no xardín, o que evita de desprazala con botóns florales en caso de xeada (co risco de abortar a floración)...Algunhas veces é difícil de diferenciar os mozos brotes de váralas florales ao comezo da súa formación. Con todo, ao cabo dun tempo, as follas comezan a desenvolverse en forma de abanico sobre brótelos, mentres que as varas quedan generalmente puntiagudos. Igualmente brótelos están ben pechados ao tocalos cando se presiona delicadamente sobre eles, mentres que as varas florales son máis brandos. Como os Cymbidiums son golosos co abono pódese incorporar un pouco de abono de liberación lenta sobre o sustrato (por exemplo o osmocote). Si saca os seus Cymbidium ao xardín, vixíe de protexer as súas follas dos gasterópodos. Hai que, pois , evitar poñer a planta sobre o chan. Pódese, evitar que os hóspedes indeseables suban polas patas da mesa ou estantería poñendo un recipiente con auga en cada pata...Un truco : No verán cando fai calor, un rego nocturno con auga fría inducirá a que se forme unha vara a partir do mes de agosto... Bonavebe.

 4st delivery cymbidium orchid photo on: Everybody knows the flowers of Cymbidium unknowingly: are the undisputed stars of the floral compositions found in department stores at Christmas. These orchids are particularly appreciated for their stunning floral stem, covered with flowers spectacular and often fragrant. Are often used as cut flowers and vases are equally impressive during the winter season. The genus comprises about sixty Cybidium botanical species (that grow in nature) spread throughout Asia, India, China, Japan and even Australia. These plant species have crossed scores of times to result in thousands of hybrids between which there are roughly two types: standard Cymbidiums (solid floors with large flowers) and miniature Cymbidiums (more compact plants with smaller flowers . The standard Cymbidiums have ancestors who come from regions in Asia where growing conditions are both fresh and bright (Himalaya, Nepal, the heights of Annam, etc). Indeed, like the cold. were found, each Again, more compact hybrids resulting from crosses performed between dwarf species from China, Japan and Australia. latter conditions like temperature warmer than Cymbidiums stardar and are therefore more likely to indoor growing. The Cymbidium orchids are sympodial, meaning that the new shoots called pseudobulbs appear every year on the basis of old. The pseudobulbs of Cymbidium are ovoid and are sheathed in leaves. leathery leaves are topped by shaped strap that can reach one meter in length. Roots are thick and fleshy.'s rod at the bottom of the year and leads psuedobulbos waxy flowers, sometimes scented and lasting several months. growth is vigorous and standard type plants can become large (1 m in diameter or more). The Cymbidium dwarves reach a height more reasonable. Cybidiums adore The strong light throughout the year. Between November and March: While freezing can not be outside in the sun. Otherwise, should placed within 50 cm of a window with the maximum of direct sunlight each day (between 4 and 6 h, or more). Between April and October: Move the plant outdoors after the risk of frost has passed. Avoid direct sunlight between 12h and 14h which could burn the leaves if it is hot. In cooler regions, a site with full sun is best. The standard Ciybidiums are orchids growing temperate-cold: temperatures ideals are 20 º C during the day and 10 ° C at night in winter. From spring to autumn, most hybrids worship outside temperatures (0-15 ° C at night and 20-25 ° C during the day). temperate regions where it does not freeze in winter, could spend the entire year out. The Cymidiums miniature prefer temperate climatic conditions: the ideal temperatures are 20-25 ° C during the day and 15 ° C overnight. Yet hybrids supported without problem some degree more or less. The plant can withstand temperatures warmer during the day in summer with the proviso that the night temperature is cool and the humidity is high night. It is advisable to remove foreign plant after temperatures allow. Los Cymbidiums standard can withstand light frost some days on condition that the substrate is completely dry. Protect it with a cloth to avoid greenhouse leaf burn due to frost. put them inside if frost is prolonged or very low temperatures zero. risks should be plentiful and close when the plant is growing: the substrate should not dry completely between waterings, but never soggy. When the plant is not growing (winter period) can be spaced risks and allow to dry thoroughly between each land irrigation. overwatering is the easiest way to kill an orchid early. purchased at nurseries Many hybrids sold in a substrate containing peat: you have to water them properly because the risk of root rot is very high when the substrate is saturated with water. Fertilizer: Given its very rapid growth, the Cymbidiums are very greedy in fertilizer during the growing season. When the plant is in growth period (development of leaves, roots or flowers), fertilize with each watering a fertilizer for green plants to ½ of the dose recommended by the manufacturer) not fertilize when the plant does not grow. Growth Cycle: Spring / Summer = formation and maturation of new pseudobulbs and roots. End of summer / early fall: floral initiation period. Fall / Winter = flowering. Substrate and Transplanting: When the pot becomes too small. Transplanting upon the appearance of new roots. The Cymbidiums love a substrate that drains well, but relatively heavier than other orchids. The substrate "special orchids" found in most stores, is ideal for the plant. Choose a pot large enough to hold your generous growth. In healthy plants, the root ball is so compact that it is impossible to untangle to remove the old substrate. There are therefore two schools for transplantation Cymbidium: The "soft" = If the old substrate must not forcibly remove (if not rotten, moldy, if not rock wool or other), simply put the root ball in a larger pot and then fill with fresh substrate tightening all around great. The strong method = cut the bottom third of the root ball with a sharp instrument well and sterilized (left undisturbed upper two-thirds), allowing access to the heart of the root ball and remove a lot of the old substrate. True, cut a part of healthy roots, but in a Cymbidium with good health and in good time for a transplant is not annoying to the ground. Then transplanted with new substrate, as explained above. Delete some of the leafless pseudobulbs, if they become more numerous than the pseudobulbs with leaves. If these old pseudos in leaves are tight in the center of the plant hampering new growth, the only solution is to divide the plant in February which will eliminate these old pseudo (that can be replanted again, often grow new shoots) . Cut flowers usually appears when the temperatures begin to drop in the fall (but some Cymbidiums bloom in spring). It's the difference between daytime and nighttime temperatures (5-10 ° C) which triggers flowering. The plants that spend the summer abroad bloom when night temperatures bajen.Durante the beginning of flowering period (after the outbreak of the year have reached the same height as the old), watch the plant has a good light (direct sun a good part of the day), stop with the fertilizer and irrigation spacing. Watch having a temperature difference of 5 to 10 ° C between the day and night. All these conditions are easily achieved if you put the plant outside in the sun in a place protected from the lluvia.Se resume irrigation and fertilizer once the rods have appeared at the base of the shoots. At that point, if desired, can put the plants inside them provided within 50 cm of a window with direct sunlight each day.If night temperature is too high, can inhibit flowering. Plants that do not get enough light, can give to flourish despite the good development of leaves and roots. The growing Cymbidiums are considered difficult indoors because they need a very strong light and cool temperatures at night to initiate flowering. Its culture is, however, relatively easy for those who have a cooler room and well lit in winter or a garden or a balcony for the plant passes verano.Si plant left to cool in the development of buds, pay close attention to the flowers are open before moving the plant (eg, to put the heat at home to enjoy the bloom). Otherwise, the flower buds may dry before watering abrir.No especially if their Cybidiums will leave outside during the cool season: cold + wet substrate = root rot. Maintaining the dry substrate if the temperature drops below 5 ° C. If you do not have a garden or a room light and fresh for the winter, take hold of natural microclimates home: Put your Cymbidium very near a window at night and cover it with a thick curtain. (The plant is between the window and the curtain). The sun overheat the plant during the day and the curtain will keep cool during the night so it will be enough to trigger Cybidium floración.Un receiving good amount of light is the light green leaves. If the leaves are dark green and the plant does not flourish, despite growing well: gradually move it to a brighter location (within 50 cm of a window with maximum sun every day or abroad if the temperatures allow). The Cymbidiums need plenty of water and fertilizer are Cando during growth, worship, then, a substrate a little more "rich" than other orchids. Substrates for orchids, they sell in stores, it suits you, or even bark along with 30% of peat (in this case, adjust the pH with dolomite or otherwise). Once you have initiated floral stem, can get inside plants without any problem provided it in a site within 50 cm of a window with maximum direct sun each day: floral stem will develop faster than if the plant is left in the garden, thus avoiding moving it with flower buds if frozen (at the risk of aborting flowering) ... Sometimes it is difficult to distinguish the young shoots of floral stem at the beginning of their training. However, after a time, the leaves start to grow in a fan shape on outbreaks, while the rods are usually sharp. Also the buds are tightly closed to the touch when pressed gently on them, while floral stem are softer. As Cymbidiums are greedy with manure can incorporate some slow release fertilizer on the substrate (eg Osmocote). If you remove your Cymbidium garden, watch to protect their leaves gastropods. We must therefore avoid putting the plant on the soil. It can prevent unwanted guests from crawling up the legs of the table or shelf putting a bowl of water on each leg ... One trick: In the summer when it's hot, a night watering with cold water to form induce a stick Beginning in August ... Bonavebe.