Tiempo de podas (7) Time of pruning (7)

Esta forma de cultivo de bonsáis es idonea si teneis finca, los arboles necesitan menos cuidados, sobre todo de riego y abonado ademas se desarrollan antes que plantados en maceta...bonavebe.

Esta forma de cultivo de bonsáis é idonea si teneis leira, os arboles necesitan menos coidados, sobre todo de rega e abonado ademas desenvólvense antes que plantados en maceta...bonavebe.

This form of bonsai culture is ideal if you have farm, the trees need less care, especially watering and fertilizing besides develop before planting potted ... Bonavebe.

Frio, frio, frio (3) Hot, cold, cold (3)

Una vista general de la plantación de repollos ( Coles) y dos ejemplares cubiertos de hielo a causa de la helada...Bonavebe.

Unha vista xeral da plantación de repolos ( Coles) e dous exemplares cubertos de xeo por mor da xeada...Bonavebe.

An overview of the planting of cabbage (cabbage) and two copies
icy because of the frost ... Bonavebe.

Tiempo de podas (6) Time of pruning (6)

Estos ejemplares plantados en esta parte de la finca fueron obtenidos la mayoría de " recuperaciones" otros son esquejes...Bonavebe.


Estes exemplares plantados nesta parte da leira foron obtidos a maioría de " recuperacións" outros son esquejes...Bonavebe.


These specimens planted in this part of the farm were obtained most of "recoveries" others are cutting ... Bonavebe.

Frio, frio, frio (2) Hot, cold, cold (2)

La pegada de la helada también se puede apreciar en este ejemplar de ciruelo de mi finca, hasta las telas de araña se congelaron...Bonavebe.


A pegada da xeada tamén se pode apreciar neste exemplar de ciruelo da miña leira, até as teas de araña conxeláronse...Bonavebe.

The punch of the ice can also be seen in this issue of
plum of my estate, until the spider webs ... Bonavebe froze.

Tiempo de podas (5) Time of pruning (5)

Entre multitud de ramas, pues los arboles están muy cercanos, toca pasar el Kuikiri y tijeras de podar, varios pinchazos recibí de estos arboles en su mayoría silvestres...Bonavebe.

Novas fotos da leira e os plantones, a proximidade dun bosque, fai chegar multitude de follas cando o vento é forte, por esta circunstancia o chan atópase cheo de follas...Bonavebe.

Among many branches, because the trees are very close, touch and spend Kuikiri pruning shears, several punctures received from these wild trees mostly ... Bonavebe.

Tiempo de podas (4) Time of pruning (4)

Nuevas fotos de la finca y los plantones, la cercanía de un bosque, hace llegar multitud de hojas cuando el viento es fuerte, por esta circunstancia el suelo se encuentra lleno de hojas...Bonavebe.


Novas fotos da leira e os plantones, a proximidade dun bosque, fai chegar multitude de follas cando o vento é forte, por esta circunstancia o chan atópase cheo de follas...Bonavebe.

New pictures of the farm and planting, the proximity of a forest, conveys a multitude of leaves when the wind is strong, for this reason the soil is full of leaves ... Bonavebe.

Frio, frio, frio (1) Hot, cold, cold (1)

Esta noche una gran helada, cubrió mi finca, plantas y arboles se cubrieron de hielo, por la mañana hice algunas fotos de acontecimiento, en estas que os muestro ahora se puede ver el hielo que cubría los repollos( Coles)...Bonavebe.


Esta noite unha gran xeada, cubriu a miña leira, plantas e arboles cubríronse de xeo, pola mañá fixen algunhas fotos de acontecemento, nestas que vos mostro agora pódese ver o xeo que cubría os repolos( Coles)...Bonavebe.


Tonight a cold, covered my property, plants and trees were covered with ice, in the morning I did some photos of the event, which will show you these now you can see the ice covering the cabbage (brassica) ... Bonavebe.

Tiempo de podas (3) Time of pruning (3)

La "curiosidad" de este ejemplar de arce palmatum radica en la multitud de troncos, cuando lo compre ya me fije en esta peculiaridad, siempre le doy una poda drástica en invierno, dejando el centro de la copa del arbol libre de ramas, despues desde que brota en primavera suelo pinzar lo en varias ocasiones hasta el final del verano...Bonavebe.

A "curiosidade" deste exemplar de arce palmatum radica na multitude de troncos, cando o compre xa me fixe nesta peculiaridade, sempre lle dou unha poda drástica no inverno, deixando o centro da copa do arbol libre de ramas, despues desde que brota na primavera chan pinzar o en varias ocasións até o final do verán...Bonavebe.


The "curiosity" This copy of Maple palmatum lies in the multitude of logs, when you buy and I noticed this peculiarity, always give drastic pruning in winter, leaving the center of the tree free of branches, then from sprouting in the spring clamp ground repeatedly until the end of summer ... Bonavebe.

Tiempo de podas (2) Time of pruning (2)

Uno de los primeros arboles que pode, es un arce palmatum, este esta plantado cerca del "invernadero" de los bonsáis y orquídeas, debido a esto suelo contener su crecimiento con podas severas todos los años, para que no gane altura, pues si lo hiciese taparía la luz hacia otros arboles, soy partidario de una distribución de las plantas, arboles y arbustos, adecuada siempre que se pueda...Bonavebe.

Un dos primeiros arboles que pode, é un arce palmatum, este esta plantado preto do "invernadoiro" dos bonsáis e orquídeas, debido a isto adoito conter o seu crecemento con podas severas todos os anos, para que non gañe altura, pois si fixéseo taparía a luz cara a outros arboles, son partidario dunha distribución das plantas, arboles e arbustos, adecuada sempre que se poida...Bonavebe.

One of the first trees to prune, maple is a palmatum, this is planted near the "greenhouse" of the bonsai and orchids, because of this soil contain its growth with severe pruning every year, not to gain height, for if you hiciese would plug the light into other trees, I support the distribution of plants, trees and shrubs, provided it can be properly ... Bonavebe.

Tiempo de podas (1) Time of pruning (1)

Llega el frío invierno, y con su llegada toca podar los arboles y arbustos de hoja caduca, por delante tengo una ardua labor pues son mas de 200 ejemplares los que tengo que tratar con esta técnica, para empezar estos arboles que tengo plantados en la finca son varios ; prunus, malus, pyrus, fresnos, lagerstroemia estos son los primeros los plantones de la finca...Bonavebe.

Chega o frío inverno, e coa súa chegada toca podar os arboles e arbustos de folla caduca, por diante teño un arduo labor pois son mais de 200 exemplares os que teño que tratar con esta técnica, para empezar estes arboles que teño plantados na leira son varios ; prunus, malus, pyrus, fresnos, lagerstroemia estes son os primeiros os plantones da leira...Bonavebe.


The cold winter arrives, and with their arrival touches prune trees and deciduous shrubs, ahead I have a hard work because they are more than 200 specimens which I have to deal with this technique, to begin these trees that I planted on the farm are several, prunus, malus, Pyrus, ash, Lagerstroemia these are the first plants of the farm ... Bonavebe.

Mi regalo de Reyes (2)

Segunda entrega de fotos de los Alerces, ya estoy deseando que llegue la primavera para verlos brotar, y compartir dicho evento con vosotros, me encanta mi regalo de Reyes, espero que también los Reyes fueran generosos con vosotros...Bonavebe.


Segunda entrega de fotos dos Alerces, xa estou a desexar que chegue a primavera para velos brotar, e compartir devandito evento convosco, encántame o meu agasallo de Reyes, espero que tamén os Reyes fosen xenerosos convosco...Bonavebe.

Second installment of photos from the Larches, I'm looking forward to the spring to see them sprout, and share this event with you, I love my gift of kings, I hope that the Kings also be generous with you ... Bonavebe.

Mi regalo de Reyes (1)

Fue un amor a primera vista, la presencia de estos tres ejemplares de Alerce (Larix decidua), despego mis dudas sobre el regalo de reyes de este año, fueron adelantados los mismos, de esta circunstancia me aproveche, ya empece a trabajarlos con una poda y tensado de alguna de sus ramas...Bonavebe.


Foi un amor a primeira vista, a presenza deste tres exemplares de Alerce (Larix decidua), despego as miñas dúbidas sobre o agasallo de reis deste ano, foron adiantados os mesmos, desta circunstancia aprovéiteme, xa empece a traballalos cunha poda e tensado dalgunha das súas ramas...Bonavebe.


It was love at first sight, the presence of three copies of Larch (Larix decidua), took off my doubts about the gift of kings this year, were developed the same, I took advantage of that fact, since I started working with a pruning and tension of one of its branches ... Bonavebe.

Poda de un arce palmatum Garnet (3) Pruning a maple Acer palmatum Garnet (3)

Ultimo vídeo de la poda del arce palmatum Garnet, el cambio de antes al después de la poda es considerable, intento que este árbol de mi jardín, lleve una formación lo mas parecida a un bonsái de maceta, creo que por ahora lo estoy consiguiendo...Bonavebe.


Ultimo vídeo de pódaa do arce palmatum Garnet, o cambio de antes ao despois de pódaa é considerable, intento que esta árbore do meu xardín, leve unha formación o mais parecida a un bonsái de maceta, creo que por agora o estou conseguindo...Bonavebe.


Last video of maple pruning palmatum Garnet, the change
from before to after pruning is significant, try
this tree in my garden, take as much training
like a bonsai pot, I think for now I'm
getting ... Bonavebe.

Poda de un arce palmatum Garnet (2) Pruning a maple Acer palmatum Garnet (2)

Segundo vídeo, en el podéis ver el proceso de poda del Garnet...Bonavebe.

Segundo vídeo, no podedes ver o proceso de poda do Garnet...Bonavebe.


Second video, you can see in the pruning process
Garnet ... Bonavebe.

El rio Miño otoño 2009 (2) The river Miño autumn 2009 (2)

Era mediana mañana, y aun quedaban restos de niebla entre los arboles, tambien se puede ver la placa conmemorativa de la inauguración de este puente...Bonavebe.

Era mediana mañá, e aínda quedaban restos de néboa entre os arboles, tambien pódese ver a placa conmemorativa da inauguración desta ponte...Bonavebe.

It was mid morning, yet there were remnants of fog between
trees, also can see the commemorative plaque
the opening of this bridge ... Bonavebe.

El rio Miño otoño 2009 (1) The river Miño autumn 2009 (1)

A finales del mes de Noviembre del recién pasado año 2009, me acerque al puente de la "Amistad", que cruza el Rio Miño uniendo las localidades de Goian (Galicia) y Vila Nova de Cerveira ( Portugal) desde dicho puente y en sus alrededores hice varias fotos que ahora comparto con vosotros, en las primeras fotografías , se puede ver parte de la fortaleza de la localidad portuguesa así como el cartel indicativo en la entrada del puente desde el lado portugués del mismo...Bonavebe.

A finais do mes de Novembro do recente pasado ano 2009, achégueme á ponte da Amizade "", que cruza o Rio Miño unindo as localidades de Goian (Galicia) e Vila Nova de Cerveira ( Portugal) desde a devandita ponte e nos seus arredores fixen varias fotos que agora comparto con vós, nas primeiras fotografías, pódese ver parte da fortaleza da localidade portuguesa así como o cartel indicativo na entrada da ponte desde o lado portugués do mismo...Bonavebe.


n late November the newly passed 2009, I approached the bridge of the "Friendship", which crosses the Rio Minho linking the towns of Goian (Galicia) and Vila Nova de Cerveira (Portugal) from the bridge and its surroundings I made several pictures that I now share with you in the first pictures, you can see part of the fortress of the Portuguese town and the signpost indicating the entrance to the bridge from the Portuguese side of it ... Bonavebe.

Poda de un arce palmatum Garnet (1) Pruning a maple Acer palmatum Garnet (1)

Primer vídeo de una serie de tres donde muestro la poda de uno de mis arces palmatum variedad Garnet...Bonavebe.

Primeiro vídeo dunha serie de tres onde mostro a poda dun dos meus pradairos palmatum variedade Garnet...Bonavebe.

First video of a series of three pruning where I show one of my maples palmatum Garnet variety ... Bonavebe.

Tres acodos en un olivo (2) Three layers in an olive tree (2)

Los acodos los hice en el mes de octubre pasado, por probar no pierdo nada, ya os contare si emiten raíces...Bonavebe.


Os acodos fíxenos no mes de outubro pasado, por probar non perdo nada, xa vos contar si emiten raíces...Bonavebe.

The layers did in the month of October, to try not lose anything because you tell if ... Bonavebe emit roots.